TORNAR

Libro 7

CASTELLDANS

PARROQUIA DE NTRA SEÑORA

DE LA ASUNCION

CASTELLDANS

1852

1) Segura y Gorgues Maria, 7 enero 1852. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia 7 de enero de mil ochocientos cincuenta y dos murio á los 23 años cumplidos de colera seco precedido de un marasmo Maria Segura natural y vecina de esta parroquia; hija legitima de José Segura natural de la misma, y de Esperanza Gorgues natural de Juneda. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron indulgencias, el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia despues de haberle cantado la misa corpore presenti, es moza. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

2) Pons y Borrás Raimunda, 6 marzo 1852. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia seis de marzo de mil ochocientos cincuenta y dos, murió à la edad de 54 años de marasmo Ramunda Pons natural y vecina de la misma; viuda de Isidro Borrás, hija legitima de Antonio Pons naturales ambos de esta parroquia y de Elena Quintana natural de Alfés. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias, el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y se le cantó la misa. Deja dos hijas casadas Francisca Magdalena. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

3) Quixal y Ribelles Francisco, 6 de marzo 1852. Adulto

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia seis de marzo de mil ochocientos cincuenta y dos, murio à la edad de 63 años de catarro sofocante tan prontamente que no se le pudo administrar ningun sacramento Francisco Queixal natural y vecino de esta parroquia, hijo legitimo de Antonio Queixal natural de Bimbodi arzobispado de Tarragona y de Teresa Ribelles natural de esta de Castelldasens, viudo casado con Magdalena Piñol natural de Alcogul. Deja una hija soltera llamada Maria, el siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia segun Ritu de la Iglesia. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

4) Roca y Bodet Maria, 20 marzo 1852. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte de marzo de mil ochocientos cincuenta y dos, murio de repente y sin auxilio de ningun sacramento â la edad de 70 años Maria Roca viuda sin hijos de José Sans este natural del Albi Arzobispado de Tarragona, hija legitima de Pedro José Roca y Paula Bodet todos naturales y vecinos de la presente parroquia, el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

5) Borras y Vidal y Farré por nubcias Magdalena, 1º mayo 1853. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia primero de mayo de mil ochocientos cincuenta y dos, murió repentinamente y sin ningun auxilio espiritual ni corporal à la edad de, 61, años Magdalena Borras natural y vecina de la presente, hija legitima de Isidro Borrás natual de esta parroquia y de Agueda Vidal natural de Grañena de este obipado; viuda de Antonio Farré natural de la presente, de cuyo matrimonio le quedan dos hijas Ramunda, Maria casadas: el dia tres fue enterrada en el cementerio de la parroquia despues de cantada la misa. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

6) Messeguer y Manresa José, 16 de julio 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y seis de julio de mil ochocientos cincuenta y dos, murio à la edad de 2 años y 7 meses de resultas del sarrampion José Messeguer, hijo legitimo de los conjugues licenciado en medicina Don José Messeguer y Fernandez natural de esta parroquia y de Maria Manresa natural de Cerviá arzobispado de Tarragona y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

7) Farré y Mateu Teresa Maria Bonaventura, 13 setiembre 1852. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y quatro de setiembre de mil ochocientos cincuenta y dos, murio de una gastiga a los años y dos meses de edad a Teresa Maria Bonaventura Farré y Mateu, hija legitima de Pablo Farré natural de Maldá y de Maria Mateu natural y vecinos ambos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

8) Ribelles y Roca Rosa 5 octubre 1852. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia cinco de octubre de mil ochocientos cincuenta y dos, murió a los 46 años de edad, y de enfermedad pulmonia Rosa Ribelles natural y vecina de la misma, hija legitima de José Ribelles tambien de esta y de Maria Vila natural de Bellpuig obispado de Solsona, y casada con Ramon Roca natural de la presente. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicó la indulgencias. Deja tres hijas Rosa, Concepcion, y Maria Dolores. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma de Castelldasens dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

9) Segura y Farran Teresa, 10 octubre 1852. Adulta

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez de octubre de mil ochocientos cincuenta y dos, murio â los 23 años cumplidos, de resultas de una emorràgia nerviosa Teresa Segura, hija legitima de Pedro Segura y Rosa Farran, casada con Columbo Farran naturales todos y vecinos de la presente parroquia. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. No deja hijos; el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia despues de haberle cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

10) Preyxens y Segura Ramunda, 21 octubre 1853. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y uno de octubre de mil ochocientos cincuenta y dos, murio de unos 54 años y de enfermedad herpetica diarreal Ramunda Preyxens natural del Solerás casada con Francisco Segura y Borrull natural y vecino de la presente parroquia, hija de Bautista Preyxens tambien de Soleras, y de Francisca Gort natural de la Puebla de Ciervols Arzobispado de Tarragona. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Deja un hijo y tres hijas mayores. el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia despues de haberle cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

11) Farré y Corco Rosa, 1 noviembre 1952. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia primero de noviembre de mil ochocientos cincuenta y dos, murio à los 74 años de enfermedad gastiga inflamatoria Rosa Farré, hija legitima de Jayme Farré y Maria Casanoves naturales todos y vecina de esta parroquia viuda de Joan Corco. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Deja dos hijos Antonio, Francisco y una hija Teresa todos casados

1853

12) Bonet y Griño Ramon, 1 abril 1953. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia primero de abril de mil ochocientos cincuenta y tres, murio à los 81, años de enagenacion mental Ramon Bonet natural y vecino de la misma, hijo legitimo de Ramon Bonet natural de la presente y de Maria Griño natural de Serós, viudo de Agnes Saltó natural del presente. Se le administraron todos los sacramentos de que era capaz, y aplicaron las indulgencias. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia cantada la misa corpore presenti. Deja un hijo Pedro, y Teresa hija tubo otro hijo ya difunto Pablo y Maria difuntos ambos casados. Y para que conste firmo en esta en la misma. Francisco Gomis Cura parroco

13) Costafreda y Sardá Maria, 2 mayo 1853. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia dos de mayo de mil ochocientos cincuenta y tres, murió â los 29 años de enfermedad de pecho Maria Costafreda, hija legitima de Jaime Costafreda naturales y vecinos de esta parroquia, y de Rosa Falcó natural de Alfés, casada con Joan Sardá y Florensa natural de la presente parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y el siguiente se le cantó la misa de entierro. No deja ningun hijo. Se le administro el sagrado viatico tiempo ha, y sin ella ni los de casa conocerlo ha finado sin la santa uncion. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

14) Gomes y Ribelles Felipe, 15 mayo 1853. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia quince de mayo de mil ochocientos cincuenta y tres, murió â los 59 años de apoplegia Felipe Gomés hijo de Felipe Gomés y Josefa Ribelles, casado con Maria Franquesa naturales todos y vecinos de esta parroquia. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder, disponiendo se hagan los funerales â uso y costumbre de la parroquia. Instituye heredera â su hija mayor Esperanza, y adota â la otra hija unica Rosa. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

15) Segalás y Griñó Teresa, 3 de junio 1853. Adulta.

En la parroquial de Artesa obispado y provincia de Lerida, dia tres de junio de mil ochocientos cincuenta y tres, murio repentinamente pasando para vender leña â Lerida Teresa Segalás â los 60 años de edad, hija legitima de Francisco Segalás, y Maria Vernaus, viuda de Miquel Griñó, todos naturales y vecinos de esta parroquia de Castelldasens; y se le dio sepultura en el cementerio de dicha Artesa. Le quedan dos hijos Miquel casado primogenito, Francisco Soltero, y Josefa casada. Y para que conste firmo en Castelldasens dia cinco de dicho mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

16) Fontanet y Laspalas Cecilia, 6 julio 1853. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia seis de julio de mil ochocientos cincuenta y tres, murió â los seis meses de edad Cecilia Fontanet de alferecia (Epilèpsia), hija legitima de Bernardo Fontanet medico natural de las Borjas y Lorenza Laspalas natural de Huerto obispado de Huesca vecinos de esta de Castelldasens. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

17) Segura y Farran Maria, 12 setiembre 1853. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia doce de setiembre de mil ochocientos cincuenta y tres, murió â los 9 meses de fiebre consumitiva Maria Paula Segura; hija legitima de los conjugues Ramon Segura y Paula Farran naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

18) Costafreda y Capell Ramon, 15 octubre 1853. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia quince de octubre de mil ochocientos cincuenta y tres, murió â los 21 meses de edad de una timpanitis Ramon Costafreda hijo legitimo de Ramon Costafreda natural de la presente y de Josefa Capell natural de Torregrosa conyugues vecinos de la presente de Castelldasens. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

19) Falcó y Farre Ramunda, 25 octubre 1853. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y cinco de octubre de mil ochocientos cincuenta y tres, â los siete años murió de anemia Ramunda Falcó; hija legitima de Miquel Falcó y Magdalena Farré naturales y vecinos de la presente parroquia El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo. Francisco Gomis Cura parroco

20) Segura y Borrás Isidro. 19 noviembre. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez y nueve de noviembre de mil ochocientos cincuenta y tres, murio â los 29 meses de edad y enfermedad garrotillo (diftèria - angina) Isidro Segura hijo legitimo de Pascual Segura y Teresa Borrás naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

21) Segura y Farran José, 1 diciembre 1853. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia primero de diciembre de mil ochocientos cincuenta y tres, murio repentinamente de apoplegia José Segura de 65 años hijo legitimo de Jose Segura y Rosa Farran todos naturales y vecinos de la presenta parroquia, viudo de Esperanza Gorgues natural de Juneda. Le quedan un hijo casado, una hija tambien y una soltera. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

1854

22) Pons y Miró José, 22 enero 1854. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y dos de enero de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio â la edad de 70 años poco mas ô menos, y de tumores escrofulosos (escròfula) José Pons natural y vecino de esta parroquia, hijo legitimo de José Pons natural de Fulleda arzobispado de Tarragona y Maria Miró natural de la presente parroquia casado en segundas nupcias con Maria Pons de esta parroquia y en primeras con Maria Marti de Cerviá, de cuyo matrimonio le queda un hijo ya casado José Pons y Marti unico. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. El subsiguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia despues de haberle cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

23) Mateu y Ribelles Esperanza, 25 enero 1854. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y cinco enero de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio â los 74 años de edad y apoplegia completa Esperanza Mateu hija legitima de Felipe Mateu y Esperanza Farran, viuda de Antonio Ribelles naturales todos y vecinos de esta parroquia. Solamente se le pudo administrar la Santa uncion, y aplicaron las indulgencias. Deja un hijo y tres hijas casadas y una de soltera. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. cantada la misa corpore presenti Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco

24) Segura y Domingo José, 1 febrero 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia primero de febrero de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio â los meses dos y medio de edat, y catarro bronquial José Segura, hijo legitimo de Matias Segura natural de esta presente parròquia y de Teresa Domingo natural de la Pobla de la Granadella vecinos de esta de Castelldasens. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

25) Coca y Espasa Salvador, 16 febrero 1854. Adulto.

En la feligresia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y seis de febrero de mil ochocientos cincuenta y quatro, murio â los 78 años cumplidos de edad, y de una escuria espasmodica y eretica Salvador Coca natural y vecino de esta parroquia, hijo legitimo de Juan Coca y Francisca Espasa vecinos que fueron de la presente; casado con Mariagna Ribelles natural de esta. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Otorgo testamento el trece de este mes en mi poder por faltar Notario Real dispone que, se celebren los actos funerales con asistencia de cuatro sacerdotes, que celebren quarenta misas, en cuatro años, diez cada uno; y que se le hagan los mismos ô iguales sufragios para su muger; ademas su heredero ha de mandar celebrar dos misas cada año de su vida, para los ascendentes del testador. Nombra heredero universal a Salvador Ballesté y Pons,por ni quedarle hijos, hermanos, ni sobrinos. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia cantada la misa corpopre presenti. Y paraque conste firmo en esta parroquia dichos dias, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

26) Marti y Borrás Juan, 16 Febrero 1854. Parvulo.

En la feligresia de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia diez y seis de Febrero de mil ochocientos cincuenta y cuatro murio á los 24 dias de edad, y de catarro Juan Martí, hijo legitimo de Ramon Martí y de Magdalena Borrás naturales y vecinos del presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio dela parroquia. Y paraque conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

27) Panés y Casanoves Magdálena, 24 de Febrero de 1854. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia veinte y cuatro de Febrero de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio á los 3 meses de edad, y de catarro agudo Magdalena Panés, hija de los conyuges Jacinto Panés natural de Alcogul y de Maria Casanoves de la presente parroquia y vecinos de la misma. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la Parroquia. En la que firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

28) Farran y Simó Antonia. 3 de Febrero 1854. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia 3 de febrero (Març ?) de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio de catarro agudo, y en la edad de un mes Antonia Farran y Simó, hija legitima de los conyuges Columbo y Magdalena naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la Parroquia. Francisco Gomis Cura Parroco.

29) Bonet y Corcó Carmen, 17 de Marzo de 1854. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia diez y siete de Marzo de mil ochocientos cincuenta y cuatro murio de catarro pulmonar â la edad de 1 mes y 10 dias Maria Carmen, hja de José Bonet yAntonia Corcó conyuges naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y paraque conste firmo. Francisco Gomis Cura Parroco.

30) Guiu y Pons Maria 7 de Julio de 1854. Adulta.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia siete de Julio de mil ochocientos cincuenta y cuatro murio â la edad de 82 años por resolucion de la naturaleza sin ningun sintoma de enfermedad Maria Guiu natural de esta parroquia, viuda de Sebastian Pons, tambien de la misma, hija de Pedro Guiu natural de Angresola Obispado de Solsona y de Antonia Bonet natural de la presente. Solo se le administró la penitencia sub condicione y la Santa Uncion; y se le aplicaron las indulgencias. Deja tres hijos Pedro, José este soltero, Juan y una hija Maria casados. El subsiguiente dia despues de haberle cantado la misa corpore presenti, fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y paraque conste firmo dichos dia, mes, y año.

Francisco Gomis Cura Parroco.

31) Lladó y Sala Antonio, 15 agosto 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, á los quince de agosto de mil ochocientos cincuenta y quatro, murio Antonio Lladó parvulo de un año por no poder deglutir la leche, hijo de los conjugues José Llado y Paula Sala todos de esta, y al siguiente dia se le dio sepultura en el cementerio de la esta parroquia. Y para que conste firmo: José Perramon Presbitero encargado de la parroquia Francisco Gomis Cura parroco.

32) Ferrer y Mateu Raymundo, 18 agosto 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, á los diez y ocho de agosto de mil ochocientos cincuenta y quatro, murio de una enteritis (Inflamació intestí), Raymunda Ferrer parvula de dos años hija de los conjugues Pablo Ferrer natural de Malda y Maria Mateu natural de Castelldasens vecinos de esta, y al dia siguente se le dio sepultura en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste lo firmo en dicho dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco. José Perramon Presbitero encargado de la parroquia.

33) Miquel y Queralt Juan, 18 setiembre 1854. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y seis de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió â los 85 años de edad Juan Miquel de diarrea cuatativa, natural y vecino de la misma, hijo legitimo de los conjugues Juan Miquel natural de Anglesola obispado de Solsona y de Teresa Queralt de la presente. Casado en segundas nupcias con Maria Perramon natural de Cerviá, en primeras con Teresa Veá de Suñé. Deja un hijo Juan de primeras nupcias (al cual nombra heredero en su testamento otorgado en mi poder el)

Nota esta clausula de parentesi no es de valor alguno. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. El siguente dia se le dio sepultura en el cementerio de la parroquia, cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

34) Farran y Mateu Maria, 25 setiembre 1854. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y cinco de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio â los 63 años de edad de colera morbo asiatico Maria Farran y Alentorn, hija legitima de Francisco Farran y Rosa Alentorn, viuda de Miquel Mateu todos naturales y vecinos de la presente parroquia. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Ha dejado un hijo casado Pablo, otros dos Jose, y Francisco solteros, â mas del heredero Felipe que, ha muerto ensegida de su madre, en el mismo dia se le dio sepultura en el cementerio de la parroquia se le ha cantado la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

35) Mateu y Farran Felipe, 25 setiembre 1754. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y cinco de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió â los 42 años edad de colera morbo asiatico Felipe Mateu, hijo legitimo de Miguel Mateu y, de Maria Farran, casado con Magdalena Borrás naturales y vecinos de la presente. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder al 22 del presente mes, en que dispone entierro y los funerales à uso y costumbre de la parroquia, y 25 misas. Nombra heredero a su hijo Pascual, y sustituye â los demas hijos segun el orden de primogenitura que, son Pedro José, José Antonio, la hija Maria. En el mismo dia se le ha dado sepultura en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

36) Griñó y Pifarré Francisca Ramunda, 1 octubre 1854. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, murio â los dos meses y medio de edad el dia primero de octubre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, por inacion Francisca Griñó y Pifarré hija legitima de Pedro Griñó natural de esta y de Teresa Pifarré natural de Aspa y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma. Francisco Gomis Cura parroco.

37) Vilella y Borrás Isidro. 1 octubre 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia primero de octubre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murio â los 9 meses de edad de una tabensanterica Isidro Vilella y Borrás, hijo legitimo do los conjugues Juan, y Francisca naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma. Francisco Gomis Cura parroco.

38) Bellet y Vilella Felipe, 12 octubre 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia doce de octubre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió â los trece meses de edad â consequencia de la denticion Felipe Bellet, hijo legitimo de los conjugues Antonio Bellet y Sans, y de Teresa Vilella naturales y vecinos de la presente El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo. Francisco Gomis Cura parroco.

39) Bonet y Segura Antonia, 13 noviembre 1854. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia trece de noviembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió â los 20 meses de edad Antonia Mariana Bonet y Segura de una transmesenteria (peritoneu); hija legitima de los conjugues Pablo y Rosa Bonet y Segura naturales y vecinos de esta parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

40) Corcó y Queral Maria 10 diciembre 1854. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez de diciembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió â los tres años de edad Maria Corcó y Queral de un celoquia, hija legitima de Francisco, y Ramunda conjuges y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

41) Gomes y Farré Antonia 23 diciembre 1854. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y tres de diciembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió á los tres dias de nacida, y de no haver llegado al termino competente Antonia Gomes y Farré, hija legitima de los conjugues Francisco y de Maria, naturales y vecinos de la presente. El siguente dia se le dio sepultura eclesiatica. Y para que conste firmo en la dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

42) Mateu y Farran José, 23 diciembre 1854. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y tres de diciembre de mil ochocientos cincuenta y cuatro, murió de una cresipela á los cuatro meses de edad Jose Mateu y Farran, hijo legitimo de los conjuges Ramon, y de Maria, naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

1855

43) Bellet y Queral José, 3enero 1855. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia tres de enero de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió â las 56 horas de haver nacido por no tener el tiempo para poder vivir José Bellet y Queral, hijo legitimo de los conjugues Francisco Bellet y Josefa Queral naturales y vecinos de la presente. Se le dio sepultura eclesiatica el mismo dia. Y para que conste. Francisco Gomis Cura parroco.

44) Pons y Guiu José, 27 enero 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia tres de enero de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió á los 54 años de edad y de enagenacion cerebral José Pons hijo legitimo de Sebastian y Maria Guiu y Pons naturales y vecinos de esta parroquia. Despues de haberle exortado al arrepentimiento se le pronunciaron las palabras de la absolucion sub conditione y fue unjido con el oleo santo, y se le aplico la indulgencia. El siguente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia cantada la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

45) Bosch Nadal Antonio, 8 marzo 1855. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia ocho de marzo de mil ochocientos cincuenta y cinco, muria á los 4 meses de edad y de calentura consumitiva Antonio Bosch que se lactaba en esta, hijo de Jose Bosch natural de Puigvert de Lerida y de Concepcion Nadal natural de Alguayre y vecinos de dicho Puigvert. El siguente dia fue enterrado en la presente parroquia. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

46) Ribelles y Griñó Pedro, 14 de julio de 1855. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia catorce de julio de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió â los 11 meses de edad a consecuencia de la denticion Pedro Ribelles y Griñó, hijo legitimo de los conjugues Francisco, y Josefa naturales y vecinos de la presente parroquia. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

47) Cami y Messeguer Antonia, 5 agosto 1855. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia cinco de agosto de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió de resultas de dolor reumatico â la edad de 35 años Antonia Cami hija de Sebastian Cami y de Rosa Guix todos naturales de als Borjas, casada con Antonio Messeguer natural y vecinos de esta parroquia de Castelldasens. Otorgó testamento en mi poder el dia 18 de diciembre de 1853 y dispone se le celebren los funerales en esta parroquia como està cumplido, y 25 misas, nombra heredero â su hijo Antonio Messeguer y Camí, y deja dos hijos mas Maria la mayor, y Dolores la menor, los tres pupilos. El siguente dia fue enterrada en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

48) Costafreda y Seró Francisca, 5 agosto 1855. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia cinco de agosto de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió â los 55 años de edad y de una (otitis) interna, hija de José Costafreda y de Josefa Seró vecinos de esta parroquia. Solo de lo pudo administrar la Santa Uncion a causa del delirio, y le apliqué las indulgencias. El siguente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, habiendole cantado la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

49) Nogué y Gassió Domingo, 10 setiembre. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió á los 22 meses de edad y de resultas de comer tierra Domingo Nogue hijo legitimo de los conjugues Pedro Nogué y Teresa Gassió naturales y vecinos de la misma El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

50) Biarnau Masip Juan, 12 setiembre 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia doce de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió de la enfermedad del tifus oriundo de un ataque colerico â la edad de 60 años poco mas ô menos Juan Biarnau vecino de esta parroquia, viudo de Teresa Marti vecina que fue de la misma, hijo de Jaime Biarnau y de Teresa Masip naturales del pueblo de Tarroja Arzobispado de Tarragona. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. No deja hijo alguno. No ha otorgado testamento. El siguiente dia se ha enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

51) Perramon Rubió Maria 17,de setembre 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez y siete de setiembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió de resultas de diarrea cuaquativa â la edad de, 19 años Maria Perramon natural de Cerviá Arzobispado de Tarragona, y vecina de esta parroquia de Castelldasens, hija de Juan Perramon natural de Bruguera obispado de Urgel y de Catarina Rubio natural de dicho Cerviá: casada en primeras nupcias con Ramon Pons de cuyo matrimonio le quedan dos hijos Miguel, y Catarina; viuda de Juan Miquel y Queral natural de la presente, y de este matrimonio han tenido un hijo que murió. Se le administraron los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

52) Griñó Mercadal Felipe, 29 de agosto de 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y nueve de setembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió de resultas de unos ataques epilepticos â la edad de 53 años Felipe Griñó hijo legitimo de Ramon Griñó y de Maria Mercadal todos naturales y vecinos de esta parroquia, casado con Magdalena Miravall natural de Vinaixa arzobispado de Tarragona. No se le pudo administrar el sagrado viatico, si los otros sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Deja cuatro hijas Josefa casada, Teresa, Maria, Candia. El siguente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

53) Gasol y Roca Ramon, 9 de octubre. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia nueve de octubre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murio á los 11 meses de edad de denticion dificil precedida de un erpes retropatico Ramon Gasol, hijo legitimo de Jaime Gasol de Cerviá y de Rosa Roca natural de la presente y vecinos de la misma. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

54) Queralt y Fontanet Pedro, 20 octubre 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte de octubre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió â los 35 años de edad, y segun juicio del Medico de envenenamiento de la clase narcotico aenes, producido por los hongos, Pedro Queralt soltero, hijo legitimo de los conjuges ya difuntos Ramon y Rosa Fontanet naturales y vecinos de esta parroquia. No se medio noticia de el hasta despues de muerto. El siguente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

55) Vilella Culleré José, 24 de octubre 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y cuatro de octubre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murió â la edat de 73 años a consecuencia de un valvulo ileo ô miserere (oclusió intestinal), hijo legitmo de Jaime Vilella naturales y vecinos de la presente y de Maria Cullere natural de Mollerusa obispado de Solsona, viudo de Rosa Mateu. Se le administraron todos los sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder â falta de notario Real, y dispone en sufragio de su alma los funerales á uso y costumbre de esta parroquia y seis misas. Instituye heredero â su primogenito hijo Felipe, y deja amas tres hijos dotados uno de soltero, y dos hijas casadas. Lega 12 reales por la manda pia forzosa. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia y se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

56) Ribelles y Costafreda Francisco, 10 noviembre 1855. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez de novembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murio â los 74 años de edad y de inflamacion intestinal Francisco Ribelles y Costafreda, hijo legitmo de José y Rosa ya difuntos, casado con Maria Queralt, naturales y vecinos todos de esta parroquia. Se le habian administrado todos los sacramentos. El dia antecedente otorgó testamento en mi poder nombrando heredero a su hijo Francisco, y a mas deja tres hijas Antonia, Maria casadas, y Teresa ya amonestada, y dispone se les celebren los funerales â uso y costumbre de la parroquia, y 40 misas. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia y se le ha cantado la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta de Castelldasnes dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

57) Queralt y Aragues Josefa, 7 diciembre 1855. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia siete de diciembre de mil ochocientos cincuenta y cinco, murio â los 86 años cumplidos y de apoplegia Josefa Queralt hija de Pedro José Queral naturales y vecinos de la presente, y de Antonia Maciá natural de Anglesola obispado de Solsona, y viuda de Pedro Juan Aragués. No se le pudo administrar el viatico, se le aplicaron las indulgencias. Deja tres hijos y dos hijas todos casados. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. En la que firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura parroco.

1856

58) Ribelles y Segura Teresa, 17 enero 1856. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez y siete de enero de mil ochocientos cincuenta y seis,, murio a los 57 años y medio de edad, y de una caquexia escurbitica (desnutrició prodüida per càncer o tuberculosi) Teresa Ribelles por nupcias Segura, hija legitima de José Ribelles y de Rosa Costafreda, casada con Pablo Segura y Farran, todos naturales y vecinos de esta parroquia. Se le administraron los Santos Sacramentos, deja dos hijas una casada Maria, y otra soltera Magdalena. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia y se le canto la misa. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

59) Bellet y Queralt Antonio, 24 enero 1856. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y cuatro de enero de mil ochocientos cincuenta y seis,, murio á los 15 dias de nacido Antonio Bellet y Queralt, hijo legitimo de los conjugues Francisco y Josefa Queralt naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

60) Bosch y Mateu Rosa, 18 febrero 1856. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez y ocho de febrero de mil ochocientos cincuenta y seis murio â la edad de unos, 60 años, y de pulmonia Rosa Bosch hija legitima de Juan Bosch naturales de Puigvert de Lerida y de Maria Arrera natural de Balaguer, viuda de Miquel Mateu natural de la presente parroquia, y vecinos ambos de la misma. Se le administraron los todos los Sacramentos y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder, por defecto de Notario Real, y dispone los actos funerales â uso y costumbre de la parroquia, y, 20, misas nombrando heredero â uno de sus hijos que se llama Antonio. Le quedan a mas tres hijos casados Miquel, José y Ramon. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia y se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

61) Bellet y Gomes Mariana, 1 marzo 1856. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia primero de marzo de mil ochocientos cincuenta y seis,, murio â la edad de 3 años de resultas de una tabasmesenterica Mariana Bellet y Gomés, hija legitima de Ramon y Esperanza naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

62) Simó y Ribé Maria, 24 marzo 1856. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y cuatro de marzo de mil ochocientos cincuenta y seis, murio de unos, 65, años de edad poco mas ô menos, y de dolor romatismo (reuma?) Maria Simó y Ribé, hija legitima de Josef Simó y Leonor Ribé ya difuntos naturales todos y vecinos de esta parroquia, casada con Pedro Ribelles y Costafreda natural de la misma. Se le administraron todos los Sacramentos y aplicaron las indulgencias. Le queda un hijo casado Francisco. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia y el subsiguiente se le aplicó la misa rezada. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

Santa Visita De Castelldans 14 abril de 1856

En dicho pueblo, dia mes y año calendados, el Ilustrisimo y Reverendisimo Señor Doctor Don Pedro Cirilo Uriz y Labayrú, por la gracia de Dios y de la Santa Sede Apostolica obispo de Lerida etc etc. Habiendo visitado este libro de defunciones, despues de intricado y mandado archivar el anterior, ordena Su Señoria Ilustrisima, se continuen en el presente las partidas que en lo succesivo constan con la misma limpieza, precision y formalidad que en las anteriores: mas habiendo advertido que en estas no se hace siempre mencion espresa de si el difunto hizo antes de morir su testamento, sino que en la mayor parte se omite esta circunstancia, manda asi mismo Su Señoria Ilustrisima al Reverendo Cura parroco, consigne en adelante este requisito en las partidas. Asi lo preveyó y firmó Su Señoria Ilustrisima de que doy fe .

Pedro Cirilo obispo de Lerida

Por mandado de Su Señoria Ilustrisima el obispo mi Señor.

Joaquin Sales secretario de Vuestra Señoria

63) Segura y Rebull Rosa, 26 de junio de 1856. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y seis de junio de mil ochocientos cincuenta y seis,, murio â los, 61, años de edad de metrorragia (hemorràgia vaginal) cronica Rosa Segura, hija legitima de José Segura y Rosa Farran, casada con Pedro Rebull naturales todos y vecinos de la presente parroquia. Se le habian administrado todos los Sacramentos y aplicado las indulgencias. No otorgó testamento. Deja un hijo Ramon, y una hija Esperanza, y otro hijo Pedro soltero fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y el siguiente dia se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

64) Corcó y Roca Maria Teresa, 22 julio 1856. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y dos de julio de mil ochocientos cincuenta y seis, murio â los dos dias de edad Maria Teresa Corcó y Roca, hija legitima de los conjugues Matias y Maria Corcó y Roca naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. El accidente que ocasiono su muerte fue el espasmo. Y para que conste firmo en esta parroquia. Francisco Gomis cura Parroco.

65) Lledó y Falcó Francisca, 24 julio 1856. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y quatro de julio de mil ochocientos cincuenta y seis, murio â los 10 meses de edad por inanicion Francisca Lladó y Falcó, hija legitima de los conjugues José y Paula Lladó y Falcó naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo en la misma. Francisco Gomis cura Parroco.

66) Costafreda y Capell Ramon, 14 de setiembre 1856. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasnes obispado y provincia de Lerida,, dia quince de setiembre de mil ochocientos cincuenta y seis,, murio â los dos años y 7 meses de edad, de una talces mesenterica (intestí) Ramon Costafreda hijo legitimo de Ramon Costafreda natural de esta parroquia, y de Josefa Capell natural de Torregrosa y conjugues de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura Parroco.

67) Bonet y Ribelles José, 27 setiembre 1856. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y siete de setiembre de mil ochocientos cincuenta y seis, se dio sepultura en el cementerio de la misma, y se cantó la misa de entierro â José Bonet de, 64, años que, murio el dia antecedente de resultas de una gastria tifoida (Perforació intestinal?), hijo legitimo de Miquel Bonet y de Teresa Ribelles, casado con Maria Marti, todos naturales y vecinos de esta presente parroquia. Se le habian administrado todos los sacramentos, y aplicado las indulgencias. Tenia otorgado testamento en mi poder el 27 de setiembre de 1852, y codicilio el 25 del presente mes,, dispone se le celebren los funerales con asistencia de cuatro sacerdotes, y 25 misas rezadas; instituye heredero â su hija mayor Teresa casada con Francisco Triquell: deja tres hijas mas ya casadas, Antonia, Ramunda y Maria, á las que sustituye en su herència â falta de la primera. Y para que conste firmo en Castelldasenss dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

68) Rebull y Ribelles Esperanza, 19 octubre 1856. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado de Lerida y de su provincia, dia diez y nueve de octubre de mil ochocientos cincuenta y seis, morio de una hemorragia interna seguida del parto â los treinta años de edad Esperanza Rebull, hija legitima de los conjuges Pedro Rebull y Rosa Segura, casada con Antonio Ribelles y Barberá, todos naturales y vecinos de esta parroquia. Se le habian administrado los Sacramentos. Deja un niño Pedro y una niña Rosa. No hizo testamento. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

69) Roig y Beá Maria, 15 diciembre 1856. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia quince de diciembre de mil ochocientos cincuenta y seis, murio â los 13 meses de edad de una gastroenteritis Maria Roig, hija legitima de Juan Roig natural de Morera, y de Magdalena Veá natural de Juneda y vecinos de esta parroquia de Castelldasens. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

1857

70) Miravall y Griñó Magdalena, 12 enero 1857. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia doce de enero de mil ochocientos cincuenta y siete, murio â los 43 años de edad y de enfermedad de asma Magdalena Miravall, hija de Isidro Miravall y de Esperanza Gasol naturales todos de Vinaixa arzobispado de Tarragona, viuda de Felipe Griñó natural y vecinos ambos de la presente. Se le administraron todos los Sacramentos y aplicaron las indulgencias. Tenia otorgado testamento en poder del notario Genis Valeta de las Borjas; pero no me han presentado su contenido. Deja dos hijas casadas Josefa, y Teresa, dos solteras Maria, y Candia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y el subsiguiente se le cantó la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

71) Mateu y Turtit Mariano, 20 enero 1857. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte de enero de mil ochocientos cincuenta y siete, murio â la edad de, 83, años por resulucion (procés inflamatori) Mariano Mateu natural y vecino de la misma, hijo legitimo de Miguel Mateu natural de la presente, y de Antonia Tortit natural dela Pobla arzobispado de Tarragona, viudo en terceras nupcias de Ramunda Gené natural de las Borjas Se le administraron todos los Sacramentos y aplicaron las indulgencias. Tenia otorgado testamento en mi poder el 11 de enero de 1856; dispone para su sufragio de su alma los actos funerales en esta parroquia segun uso y costumbre de ella. A mas manda que, se entreguen al Parroco diez duros para sufragios. A mas que, sean entregados al parroco veinte y seis duros para los fines que le estan comunicados. Nombra executores â sus dos hijos Felipe Mateu, y Juan Mateu, y le quedan a mas otras dos hijos Matias, y Ramon, y tres hijas Ramunda, Rosa, y Maria todos dotados, y casados. Si restara algo de sus bienes nombra heredera â su alma. El siguiente dia se le cantó la misa de entierro. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

72) Segura y Corcó Francisco Tomas, 2 febrero 1857. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia dos de febrero de mil ochocientos cincuenta y siete, murio de fiebre catarral â la edad de mes y medio Francisco Tomas Segura y Corcó, hijo legitimo de los conjuges Antonio y Teresa Segura y Corcó, naturales y vecinos de esta parroquia. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

73) Bellet y Gomés Rosa, 26 febrero 1857. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia veinte y seis de Febrero de mil ochocientos cincuenta y siete murio â los años dos de edad Rosa Bellet y Gomés de fiebre consuntiva hija legitima de los conyuges Ramon y Esperanza Beññet y Gomés naturales y vecinos de la presente parroquia.el siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la misma. Y paraque conste firmo dichos dia,mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

74) Farre y Mateu Maria, 26 febrero 1857. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia veinte y seis de Febrero de mil ochocientos cincuenta y siete, murio â la edad de un mes y de catarro Maria Farré hija legitima de los conyuges Pablo Farré natural de Maldá Arzobispado de Tarragona y de Maria Mateu natural y vecinos de la presente parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la misma. Y parque conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

75) Gomés y Pau Antonio, 22 agosto 1857. Parvulo.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida,, dia veinte y dos de Agosto de mil ochocientos cincuenta y siete, murió a la edad de cinco años de una tabes mesenteria Antonio Gomés hijo legitimo de Felipe Gomes y Marina Pau los dos conyuges y vecinos de la presente Parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la misma. Y parque conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco.

76) Bonet y Corcó Teresa, 1 setiembre 1857. Parvula.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia primero de Setiembre de mil ochocientos cincuenta y siete, murió a la edad de dos años de una dinticion Teresa Bonet y Corcó hija de Jose y de Antonia Corcó conyuges vecinos y naturales de la presente Parroquia. El dia siguiente fue enterrada en el cementerio de la misma. Y parque conste firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis Pbro. Francisco Gomis Cura Parroco.

77) Corcó y Bonet Antonia, 1 setiembre 1857. Adulta.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia primero de Setiembre de mil ochocientos cincuenta y siete, murió de una epatisacion del pulmon Antonia Corcó casada á los cuarenta años de edad hija de Vicente y de Antonia Ribelles naturales y vecinos de esta. Casada con Jose Bonet le quedan tres hijos pequeños y no hizo testamento, se le admistraron todos los Sacramentos y aplicaron indulgencias, el dia siguiente fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y se le cantó la misa de entierro. Y parque conste firmo dichos dia, mes y año. Francisco Gomis Cura Parroco. Tomas Gomis Presbitero.

78) Farre y Bellet Lorenzo, 23 setiembre 1857. Adulto.

En la Parroquial de Castelldasens Obispado y Provincia de Lerida, dia veinte y tres de Setiembre de mil ochocientos cincuenta y siete murió de una dilirium tremens Lorenzo Farre á los cincuenta y nueve años de su edad casado con Antonia Vernaus, hijo de Bartolome y de Maria Bellet todos naturales y vecinos de esta parroquia, le queda una hija casada, se le administraron todos los Santos Sacramantos, y no hizo testamento. Se le aplicaron las indulgencias, al siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia, y se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

79) Ribelles y Rey Pedro, 7 octubre 1857. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia siete de octubre de mil ochocientos cincuenta y siete, murio de una denticion dificultosa, Pedro Ribelles y Rey a los catorce meses de su edad hijo de Antonio Ribelles y de Maria Rey esta natural de Albajes conjuges y vecino de esta parroquia. El dia siguiente fue enterrado en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero. Francisco Gomis cura parroco.

80) Rosell y Rebull Maria, 17 octubre 1857. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia diez y siete de octubre de mil ochocientos cincuenta y siete, â los 22 años de edad murio de fiebres tifoidas Maria Rosell hija de Ramon Rosell naturales de Fulleda y de Ramunda Calderó natural de Vallclara arzobispado de Tarragona, casada con Ramon Rebull y Segura natural y vecinos de la presente parroquia. Se le habian administrado todos los Sacramentos y aplicado las indulgencias. Otorgo testamento el dia trece de este mes que, se conserva en el archivo de la parroquia, y dispone ô asigna de sus bienes cien libras para los actos de fueneral mayor, y lo que restará para misas. Nombra heredera â su unica hija de 10 meses Magdalena. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, habiendosele cantado la misa de cuerpo presente. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Francisco Gomis cura parroco.

81) Gomes y Barverá Maria, 12 diciembre 1857. Parvula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia doce de diciembre de mil ochocientos cincuenta y siete, murio a pocas horas de haver nacido Maria Gomés y Barverá, hija legitima de los consortes Miguel Gomes y Maria Barverá naturales y vecinos de esta parroquia y fue enterrada en el mismo dia en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

82) Valls y Borrás Ramunda, 30 diciembre 1857. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia treinta de diciembre de mil ochocientos cincuenta y siete; a los sesenta y seis años de su edad murio de una pulmonia Raimunda Valls hija de Antonio Valls naturales de San Saturni, y de Magdalena Borras natural de esta de Castelldasens, casada con Jose Ribelles natural de esta parroquia. Se le habian administrado los Sacramentos, y aplicado las indulgencias: dejó dos hijos José y Teresa casados; no hizo testamento. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la parroquia, habiendosele cantado la misa de corpo presente. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Tomas Gomis residente.

1858

83) Vilella y Argiles Felipe, de enero 1858

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, a los dos de enero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una erisipela (malaltia infecciosa de la pell) Felipe Vilella y Argilés á los veinte dias de haber nacido, hijo legitimo de Felipe Vilella de esta y de Florentina Argilés natural de Puigvert de Lerida consortes y vecinos de la presente parroquia: Y fue enterrado el mismo dia en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

84) Ribelles y Coca Marina, 3 de enero 1858. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia tres de enero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio en la edad de ochenta años a consecuencia de una emitplexia (ictus) del lado derecho Mariana Ribelles y Coca natural y vecina de esta parroquia viuda de Salvadó Coca de esta no dejó hijo alguno, ni hizo testamento. Se le habian administrado todos los Sacramentos y aplicado las indulgencias. El dia siguiente fue enterrada en el cementerio de la parroquia, y se le canto la misa de entierro. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

85) Segura Domingo Pablo, 7 enero 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia siete de enero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una catarral a la edad de un año Pablo Segura y Domingo, hijo de Matias Segura de esta y de Teresa Domigo natural de la Pobla de la Granadella obispado de Lerida consortes y vecinos de esta. El dia siguiente fue enterrado en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste firmo en esta dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

86) Ballesté Domenech Juan, 16 enero 1858. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y seis de enero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un catarro pulmonal a la edad de sesenta y cinco años Juan Ballesté natural de esta parroquia hijo de Juan Ballesté y Maria Domenech casado con Teresa Balagueró, dejo dos hijos baron y embra casados, hizo testamento que se conserva en el archivo de esta parroquia: El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma, y se le cantó la misa de entierro. Y para que conste firmo en la presente dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

87) Roca y Bergós Jayme, 27 de enero 1868. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y siete de enero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una erisipela (malaltia infecciosa de la pell) dentro de un mes de su edad Jayme Roca y Bragós, hijo de Ramon Roca natural de esta parroquia y de Raimunda Bragós natural de Juneda y vecinos de esta. El dia siguiente fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

88) Miguel y Farran Teresa, 2 febrero 1858. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia dos de febrero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un grup (garrotillo) (diftèria) la edad de un mes Teresa Miguel y Farran hija de Miguel Miquel y de Maria Farran consortes naturales y vecinos de esta parroquia de Castelldasens. Fue enterrada el mismo dia en el cementerio de esta parroquia. Y para que conste firmo en esta parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

89) Segura y Domingo Teresa, 2 de febrero 1858. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida = dia dos de febrero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una catarral a los cuatro años de su edad Teresa Segura y Domingo, hija de Matias y Teresa Domingo esta natural de la Pobla de la Granadella consortes y vecinos de esta Parroquia. El dia siguiente fue enterrada en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dicha parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis residente.

90) Aragues y Gomes Francisco Rafael, 9 de febrero de 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia nueve de febrero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un grup (diftèria) (scunasia) a los quince meses de edad Francisco Rafael Aragués y Gomes, hijo de Juan y Maria Gomes consortes naturales y vecinos de esta parroquia. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis residente.

91) Messeguer y Manresa Luis Ambrosio, 19 febrero 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y nueve de febrero de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un grup (garrotillo) a los dos años y medio de edad Luis Ambrosio hijo legitimo de los consortes Don José Meseguer licenciado en Medicina y de Maria Manresa esta natural de Cervia arzobispado de Tarragona vecinos de esta parroquia. El dia siguiente fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

92) Guiu y Triquell Francisco, 13 de marzo de 1855. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia trece de marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un crup (garrotillo) a los dos años de su edad Francisco Guiu natural de la Pobla de la Granadella, hijo de los consortes Francisco Guiu natural de la Granadella y de Maria Triquell de la Pobla de la Grandella y vecinos todos de esta parroquia. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

93) Gomes y Borrull Pedro, 19 marzo 1858. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia diez y nueve de marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una peruleapocompleccion (esput?), á los cuarenta y cinco años de su edad, Pedro Gomés y Borrull casado con Barbarà Mallada natural de Alcanó, hijo de José Gomes y Rosa Borull naturales de esta parroquia. Se le administraron todos los Sacramentos y aplicado las indulgencias, dejó cinco hijos, un chico y cuatro chicas, no hizo testamento . El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

94) Ribelles y Griñó Isidro Pedro, 19 marzo. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia diez y nueve de marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una gastrica de seis años de edad, Isidro Ribelles y Griñó natural de esta parroquia hijo legitimo de Francisco Ribelles y Josefa Griñó consortes naturales y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

95) Mateu y Farran José, 25 de marzo de 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y cinco de marzo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un crup (garrotillo) a la edad de un mes José Mateu y Farran, hijo legitimo de los consortes Ramon Mateu y Maria Farran naturales y vecinos de esta parroquia. El mismo dia fue enterrado en el cementerio de la misma. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

96) Pons y Guiu Pedro, 3 de abril de 1858. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia tres de abril de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un catarro agudo a la edad de sesenta y cinco años Pedro Pons y Guiu casado con Rosa Ribé hijo de Sebastian Pons y Maria Guiu todos naturales de esta de Castelldasens, dejó dos hijos y siete hijas ya casadas hizo testamento, que se conserva en el archivo de esta parroquia, dejo heredero a su hijo mayor Jayme, se le aplicaron todas las indulgencias despues de haver recibido todos los Santos Sacramentos al dia dia siguiente fue enterrado en el cementerio de la Parroquia. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

97) Curcó y Farran Carmen y Mariana, 5 de mayo 1858. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia cinco de mayo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un crup (garrotillo) a los tres años y medio Maria de Carmen, Mariana Corcó y Farran natural de esta Parroquia, hija legitima de José Corcó y de Maria Teresa Farran, naturales y vecinos de la misma. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio de la presente. Y para que conste firmo en dicho dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

98) Ferrer y Nabarro Eulalia, 3 de mayo de 1858. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia tres de mayo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un catarro sofocante, a la edad de sesenta y siete años, Eulalia Ferrer y Utxex (Utges?), viuda de Don Mariano Nabarro natural de Solsona, hija de Don Agustin Ferrer y de Antonia Utxex vecinos de Solsona. Recibio los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias. y fue enterrada en el cementerio comun de esta parroquia Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

99) Sabaté y Quadrat Josefa, 31 de mayo 1858. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia treinta y uno de mayo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de un crup (garrotillo) a los onze meses de su edad Josefa Francisca, hija legitima de Pablo Sabaté natural de esta parroquia y de Rosa Quadrat natural de Albajes consortes y vecinos de esta parroquia de Castelldasens; el siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente

100) Pons y Rué Miguel, 3 junio 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida: dia tres de junio de mil ochocientos cincuenta y ocho: murio de una apoplegia precedida y acompañada de una eclamcia á los tres años de su edad Miguel Pons hijo de José Pons natural de esta pueblo, y de Teresa Rué natural de Cerviá arbzobispado de Tarragona consortes y vecinos de esta, el dia el siguiente fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

@page { margin: 2cm } p { margin-bottom: 0.25cm; line-height: 120% }

101) Farré Mateu Ramon, 12 de julio de 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia doce de julio de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una catarral a los siete dia de nacido, Ramon Farré hijo de Pablo Farre natural de Malda arzobispado de Tarragona y Maria Mateu natural de esta parroquia y vecinos de la misma consortes. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma parroquia. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomás Gomis presbitero residente.

102) Sardá y Rué Juan, 23 de julio de 1858. Parvulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y tres de julio de mayo de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una disenteria á los siete meses de su edad Juan Sardá hijo de Juan Sardá natural de esta pueblo y de Teresa Rué natural de Cerviá arzobispado de Tarragona consortes y vecinos de esta misma de Castelldasens, el siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

103) Santandreu y Pau Maria Rosa, 26 de julio de 1858. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y seis de junio de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de viruela maligna á los veinte y cinco años de edad Maria rosa Santandreu hija de Pedro Juan Santandreu y de Francisca Sabaté naturales y vecinos de Juneda, casada con Antonio Pau natural y vecinos de la presente parroquia, no se le pudieron administrar los Sacramentos, fué enterrada en el cementerio comun de la parroquia y al siguiente dia se le cantó la misa de entierro. Y para que conste en firmo dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

104) Farré y Mateu José, 14 de agosto de 1858. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia catorce de agosto de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de fiebre suporectoria á los cuatro años de edad José Farre hijo de Pablo Farré natural de Malda arzobispado de Tarragona, y de Maria Mateu natural de esta parroquia y vecinos de la misma, y consortes. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

105) Bernaus y Sala Antonia, 27 de agosto de 1858. Adulta.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y siete de agosto de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de idroperia (vessament líquid serós) Antonia Bernaus y Sala de unos sesenta y cinco años viuda de Lorenzo Farre naturales y vecinos de esta; hija de Jayme Bernaus natural de esta, y de Manuela Sala natural de la Morrana, dejó una hija casada y no hizo testamento: recibio todos los sacramentos, y aplicado las indugencias, al dia siguiente fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

106) Bodet y Carrera Maria, dia 30 setiembre 1858. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia treinta de setiembre de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una fiebre tifoidea a los cinco años de su edad Maria Bodet y Carrera, hija de Juan Bodet natural de esta y de Antonia Careres de Artesa de Lerida y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma parroquia. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dichos dia, mes y año. Toams Gomis presbitero residente.

107) Cendra y Pascual Isidro, 11 de octubre 1858. Parbulo.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia once de octubre de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de denticion dificil de once meses de edad, Isidro hijo legitimo de Juan Cendra natural de Blancafort, y de Raymunda Pascual de la misma Blancafort arzobispado de Tarragona y vecinos de la presente. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma parroquia. Y para que conste firmo en esta de Castelldasens dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

108) Mateu y Sans Miguel Jose, 3 de novembre de 1858. Parbulo.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia tres de novembre de mil ochocientos cincuenta y ocho murio de un colico nervioso a los dos años de su edad Miguel Jose Mateu y Sans, hijo de Juan Mateu natural de este y de Antonia Sans natural de Arbeca conjuges, y vecinos de la presente, el siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de esta parroquia. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

109) Segura y Borrull Francisco, 19 de noviembre de 1858. Adulto.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia diez y nueve de noviembre de mil ochocientos cincuenta y ocho, a los setenta y un años de edad murio de un catarro pulmonal Francisco Segura hijo de Francisco y de Maria Borrull todos naturales y vecinos de la presente parroquia, viudo de Raymunda Preixens natural del Solerás. Se le administraron todos los Santos Sacramentos y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder el mismo dia, dispone para sufragio de su alma se le canten dos aniversarios por cuatro años seguidos, dos cada año, y los funerales con asistencia de cuatro sacerdotes. Dejó un hijo Antonio, y tres hijas dos casadas y una soltera, nombró eredero á su hijo Antonio. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la parroquia habiendole cantado la misa de entierro. Y para que conste firmo en la misma parroquia, dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

110) Gomes y Mallada Jose, 13 de diciembre de 1858. Parbulo.

En la parroquial Iglesia de Nostra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia trece de diciembre de mil ochocientos cincuenta y ocho, murio de una disipela á los veinte y seis dias de su edad José Gomes y Mallada, hijo de Pedro Gomés natural de esta y de Barbara Mallada natural de Alcanó y vecinos de esta parroquia.El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

1859

111) Simó y Puig Ramon, 12 enero 1850. Parbulo.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia doce de enero de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de aftas Ramon Simó de edad veinte y cinco dias, hijo de Francisco Simó y Rosa Puix naturales y vecinos de esta parroquia. El siguente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la misma parroquia dichos dia, mes, y año. Tomás Gomis Presbitero.

112) Simon y Purroy Pedro, 17 enero 1859. Adulto.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia diez y siete de enero de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de pleoro neomonia Pedro Simon á los treinta y siete años de su edad casado en segundas nupcias con Liberata Mayri; hijo de Gorge Simon naturales de Bilanova del Segriá, y de Antonia Purroy natural de Almaselles. No hizo testamento, se le administraron todos los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias. No dejó hijo alguno. Al dia siguiente fue enterrado en el cementerio comun de esta parroquia.y habiendole cantado la misa de entierro. Y para que conste firmo en esta Parroquia de Castelldasens en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

113) Capdevila y Farré Cecilia, 6 de febrero 1859. Adulta.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia seis de febrero de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de apoplegia senil Cecilia Capdevila y Farré á los setenta y siete años de su edad viuda de Vicente Braqué natural de este pueblo de Castelldasens, hija de Juan Capdevila y de Teresa Farré naturales de Juneda. No dejó hijo alguno, hizo testamento en mi poder el dia diez y seis de agosto de ochocientos cincuenta y ocho: recibio el Sacramento de Penitencia sub conditione, y el de la Extremauncion y aplicado las indulgencias y el siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la parroquia. habiendole cantado la misa corpore presenti Y para que conste firmo en esta Parroquia de Castelldasens en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

114) Gomes y Pons Maria, 27 de febrero de 1859. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y siete de febrero de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de una euritema (eritema; infecció de la pell) á los ocho meses cumplidos, hija de José Gomés y Maria Pons consortes naturales y vecinos de la presente parroquia. Y al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la parroquia de Castelldasens dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

115) Farrán y Ramon Rosa, 1º de marzo de 1859. Parbula.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y ocho de febrero de de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de un crup (garrotillo) a los cinco años de edad Rosa Farran y Ramon; hija legitima de Francisco Farrán natural de esta, y de Rosa Ramon natural de Albajes. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de esta parroquia. Y para que conste firmo en dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

116) Marti y Pons Josefa, 30 marzo 1859. Parbula.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida=, dia treinta de marzo de mil ochocientos cincuenta y nueve murio de una catarral Josefa a los veinte y ocho dias de edad; hija legitima de José Marti y Rosa Pons naturales y vecinos de esta parroquia. Y al siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

117) Bellet y Vilella Teresa Josefa, 19 de junio de 1859. Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia diez y nueve de junio de mil ochocientos cincuenta y nueve; murio de una fievre lenta Teresa Josefa á los tres años de su edad; hija lejitima de Antonio Bellet y Teresa Vilella consortes naturales y vecinos de la presente parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de esta parroquia. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

118) Bernaus y Barberá Antonio, 26 de julio 1859. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y seis julio de mil ochocientos cincuenta y nueve; murio a causa de una erisipela a los sesenta y cinco años de edad Antonio Bernaus hijo legitimo de Blas Bernaus y de Maria Barberá, viudo de Maria Bonet todos naturales y vecinos de esta parroquia. Se le administraron todos los Sacramentos y aplicaron las indulgencias. No hizo testamento, deja un hijo soltero Ramon, una hija soltera Maria y otra Teresa casada con Pablo Mateu. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la parroquia despues de haberle cantado la misa cuerpo presente.Y para que conste lo firmo en la presente en dichos dia, mes y año. José Piquer presbitero. Francisco Gomis cura parroco. José Piquer presbitero.

119) Lladó y Falcó Miguel, 30 julio 1859. Parbulo.

En la parroquial Iglesia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia treinta de julio de mil ochocientos cincuenta y nueve, murio de un colico Miquel Lladó á los cuatro años de su edad; hijo legitimo de José Llado y Paula Falcó consortes naturales y vecinos de la presente parroquia: El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

120) Roig y Beá Francisco, 14 de agosto 1859. Parbulo.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia catorce de agosto de mil ochocientos cincuenta y nueve, murió de denticion Francisco Roig y Beá a los ocho meses de su edad, hijo legitimo de Juan Roig natural de Morera Arzobispado de Tarragona, y de Magdalena Beá natural de esta parroquia de Castelldasens. El siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

121) Vivó y Figueres Joaquin, 5 de octubre de 1859. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia cinco de octubre de mil ochocientos cincuenta y nueve; murio de muerte repentina,a causa de una aploplegia pulmonal fulminante Joaquin Vivó y Figueres soltero transeunte, á los cuarenta y nueve años de su edad, vecino de Barcelona y natural de Cambrils provincia de Tarragona; hijo de Juan Vivó y de Rosa Figueres de Monbrio: no se le pudieron administrar los Santos Sacramentos, si solo la absolucion subconditione: el siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de esta parroquia, habiendole cantado la misa corpore presenti: fueron testigos Jayme Estradé natural de la Pobla de Ziervols y Pablo Oriol natural y vecinos de esta.Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

122) Segura y Borrull Pedro. 19 octubre 1859. Adulto.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia diez y nueve de octubre de mil ochocientos cincuenta y nueve,, murió de asma sintomatico Pedro Segura y Borull á la edad de sesenta y seis años casado con Rosa Farran, hijo de Francisco Segura y Maria Borrull todos naturales y vecinos de la presente parroquia de Castelldasens,, hizo testamento. Recibió todos los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias. Al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de esta, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

123) Triquell y Mir Antonia, 11 noviembre 1859. Adulta.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia once de novembre de mil ochocientos cincuenta y nueve; murio de apoplegia fulminante Antonia Triquell y Mir natural de Juncosa á los setenta y dos años de su edad viuda de Pedro José Farran natural de esta parroquia: hija de Jose Triquell de Juncosa y de Antonia Mir de Aspa: dejó cuatro hijos y una hija, hizo testamento: recibio todos los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias. Al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

124) Vernaus y Farrán Juan, 13 de noviembre de 1850. Adulto.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia trece de noviembre de mil ochocientos cincuenta y nueve= murio por resolucion natural á los setenta y ocho años de su edad Juan Vernaus, viudo de Ignacia Corregé natural de Aspa; hijo de Pablo Vernaus, y Maria Farrán, todos naturales y vecinos de este pueblo dejó un hijo, y una hija casados; no hizo testamento: recibio todos los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias Al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de esta parroquia, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero.

125) Costafreda y Capell Josefa, 15 de novembre 1859. Adulta.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia quince de noviembre de mil ochocientos cincuenta y nueve murió de fiebre pleotoria Josefa Capell de unos cuarenta años, natural de Torregrosa casada con Ramon Costafreda natural y vecino de este pueblo, hija de Miquel Capell y Francisca Capell de Torregrosa, dejó dos hijos varon y embra, no hizo testamento recibio todos los Santos Sacramentos, y aplicaron las indulgencias, al siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la parroquia, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

126) Ribelles y Griñó Teresa Josefa, 22 noviembre 1859: Parbula.

En la parroquial de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y dos de nobiembre de mil ochocientos cincuenta y nueve, murio de sofocacion Teresa Josefa de edad dos meses; hija legitima de Francisco Ribelles y Josefa Griño naturales y vecinos de la presente parroquia. El siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

127) Ribelles y Costafreda Pedro, 14 de diciembre 1859. Adulto.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida: dia catorce de diciembre de mil ochocientos cincuenta y nueve,, murio de fiebre puratoria a los sesenta y ocho años de edad Pedro Ribelles viudo de Maria Simó naturales y vecinos de la presente parroquia; hijo legitimo de Jose Ribelles y Rosa Costafreda; dejó un hijo casado, no hizo testamento: recibio los Santos Sacramentos de Penitencia y Comunion, y al dia siguiente fue enterrado en el cementerio comun de la parroquia, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

128) Gomis y Piñol Francisco Cura Parroco, 24 de diciembre de 1859. Adulto.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida, dia veinte y cuatro de diciembre de mil ochocientos cincuenta y nueve, murio de una apoplegia completa á los setenta y tres años de su edad el Reverendo Señor Cura Parroco de esta parroquia Don Francisco Gomis; hijo legitimo de Jose Gomis y de Maria Rosa Piñol todos naturales del pueblo de Juncosa. Recibio el recibio el Sacramento de la penitencia y Extrema uncion, no podiendo recibir el Sagrado Viatico por estar impedido de la boca, y aplicado las indulgencias, y al dia veinte y seis fue enterrado en el cementerio comun de la misma, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la misma dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero.

1860

129) Pau y Gomés Ramon, 25 marzo 1860. Parbulo.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida; dia veinte y cinco de marzo de mil ochocientos sesenta, murio de una dificil denticion á los tres años de su edad Ramon Pau; hijo de Miquel Pau y Rosa Gomés consortes naturales y vecinos de la presente parroquia, y al dia siguiente fue enterrado en el cementerio comun de la misma Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

130) Segura y Borrull Antonio, 6 de mayo de 1860. Adulto.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia seis de mayo de mil ochocientos sesenta, murio de una pulmonia á los sesenta y seis años de su edad Antonio Segura y Borrull, casado con Maria Mir natural de Vellbis, hijo de Francisco Segura y Maria Borrull naturales y vecinos de la presente parroquia. Se le administraron todos los Sacramentos, y aplicaron las indulgencias. Otorgó testamento en mi poder el dia dos del mismo mes. Dispone para sufragio de su alma cien misas rezadas, deja tres hijos y una hija solteros. Nombró heredero á su hijo major Antonio. Al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la misma, habiendole cantado la misa de entierro corpore presenti. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

131) Pau y Sardá Francisca, 14 de mayo de 1860. Parbula.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia catorce de mayo de mil ochocientos sesenta, murio sufocada á los seis meses de edad Francisca Pau y Sardá, hija de Antonio y Francisca consortes y naturales de la presente parroquia, y al dia siguiente fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

132) Pau y Gomés Maria Magdalena, 9 de Julio de 1860. Parbula.

En la parroquia de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia nueve de julio de mil ochocientos sesenta,, murio de serofulás á los nueve meses de su edad Maria Magdalena Pau y Gomes, hija de Miguel y Rosa naturales y vecinos de la presente parroquia; el dia siguiente fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

133) Farrán y Ramon Ramon, 11 de julio de 1860. Parbulo.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia once de julio de mil ochocientos sesenta, murio á la edad de un año de denticion dificil Ramon Farrán, hijo de Francisco natural de la presente parroquia y de Rosa natural de Albajes. El dia siguiente dia fue enterrado en el cementerio de la presente. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

134) Bonet y Prim Antonio Francisco, 15 de julio de 1860. Parbulo.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida: dia quince de julio de mil ochocientos sesenta, murio á la edad de ocho meses de denticion dificil precedida y acompañada de sintomas colericos de caracter esporadico, Antonio Francisco Bonet y Prim, hijo de José Bonet natural de la presente y de Maria Prim natural de Montoliu: el dia siguiente fue enterrado en el cementerio comun de la presente. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

135) Mateu y Vernaus Magdalena, 26 de julio de 1860. Parbula.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida,, dia veinte y seis de julio de mil ochocientos sesenta; murio á los dos años y medio de su edad de un colerico esporadico, Magdalena hija de Pablo Mateu y de Teresa Vernaus consortes naturales y vecinos de la presente parroquia; y al siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

136) Aragues y Gomés Francisco, 28 de julio de 1860. Parbulo.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y ocho de julio de mil ochocientos sesenta;, murio á los catorce meses de su edad, de denticion dificil, Francisco, hijo de Juan Aragues y Maria Gomés consortes naturales y vecinos de la presente parroquia, y al dia siguiente fue enterrado en el cementerio comun de la misma. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

137) Meseguer y Fernandez Maria, 1 de agosto de 1860. Adulta.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia primero de agosto de mil ochocientos sesenta; murio á los setenta y dos años de su edad de muerte senil Maria Messeguer viuda de Don Pedro Meseguer medico de este pueblo, hija legitima de Miquel Fernandez è Isabel Gelonch, dejó un hijo y una hija casados, no hizo testamento. y se le aplicaron las indulgencias despues de haver recibido los Santos Sacramentos. Y al dia siguiente fue enterrada en el cementerio comun de la misma y cantado la misa corpore presenti. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

138) Rosell y Ribelles Francisco, 2 de agosto de 1860, Adulto.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida=, dia dos de agosto de mil ochocientos sesenta; murio á los treinta y siete años de su edad de un escorbuto general Francisco Rosell casado con Maria Quixal, hijo de Ramon Rosell natural de Torrelameo y de Teresa Ripoll de Fondarella, dejó un hijo, hizo testamento en mi poder: recibio todos los Sacramentos y aplicado la yndulgencia plenaria. Y al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la parroquia, y cantado la misa corpore presenti. Y para que conste firmo en la presente parroquia dichos dia, mes y año. Tomas Gomis presbitero residente.

139) Corcó y Queralt Maria Dolores, 20 agosto 1860. Parbula.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida; dia veinte de agosto de mil ochocientos sesenta, murio á la edad de un año, de una calentura gastrica Maria de los Dolores; hija de los consortes Francisco Corcó y Raimunda Queralt naturales y vecinos de esta parroquia de Castelldasens: al siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

140) Costafreda y Meseguer Jose, 18 de octubre de 1860. Adulto.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida: dia diez y ocho de octubre de mil ochocientos sesenta, se encontro en el campo el cadaver de José Costafreda y Meseguer labrador mozo soltero, á los veinte años de su edad, hijo legitimo de los consortes Pedro Costafreda y de Gertrudis Meseguer; y reconocido el cadaver por orfen judicial por los facultatibos resultó segun informe jurado de los mismos, ser ocasionada la muerte de dicho Jose Costafreda, de una arma blanca la que traspasó el pulmon; y al dia siguiente despues de echa la operacion autòpsia, se le hicieron las honrras funebres como á cristiano: habiendosele cantado la misa como de costumbre y enterrado en el cementerio comun á la parte derecha á horiente de la puerta del mismo: siendo testigos presentes Jayme Estradé y José Mateu vecinos del mismo pueblo Y para que conste lo firmo en la presente parroquia de Castelldasens a los veinte dias del mes y año arriba calendados. Tomas Gomis presbitero residente.

141) Mateu y Rius Brigida, 9 de diciembre 1860. Adulta.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida: dia nueve de diciembre de mil ochocientos sesenta; murio de una pulmonia fulminante á los diez y seis años de su edad Brigida Josefa; hija de Matias Mateu naturales de la presente y Maria Rius natural de Juneda y vecinos de esta; no pudo recivir el viatico, solo la absolucion subcondititone y la uncion por carecer de sentidos. Y al dia siguiente fue enterrada en el cementerio comun de la misma habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

1861

142) Reñé y Farré Ana Maria, 16 enero 1861. Parbula.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia 16 de enero de mil ochocientos sesenta y uno; murio á la edad de cuatro años de un escorbuto general, Ana Maria Reñé y Farré hija natural de Manuel Reñe y Teresa Farré naturales de Malda y vecinos de la presenta parroquia; y al siguiente dia fue enterrada en el cementerio comun de la misma. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia dichos dia, mes, y año. Tomas Gomis presbitero residente.

143) Queralt y Maciá Francisco, 27 de enero 1861. Adulto.

En la parroquia de Nuestra Señora de la Asuncion del pueblo de Castelldasens obispado y provincia de Lerida= dia veinte y siete de enero de mil ochocientos sesenta y uno,, murio de un catarro pulmonal agudo Francisco Queralt á la edad de ochenta y un años. Casado con Isabel Farrán, naturales y vecinos de la presente, hijo legitimo de Pedro José Queralt y Antonia Maciá natural de Angresola, dejó tres hijos y dos hijas ya casadas; otorgó testamento en el notario Valeta de las Borjas: recibió los Santos Sacramentos y aplicado las indulgencias; y al siguiente dia fue enterrado en el cementerio comun de la parroquia, habiendole cantado la misa corpore presenti. Y para que conste lo firmo en la presente parroquia, dichos dia mes y año.Tomas Gomis presbitero.

144) Pedro Rebull y Bosch, 11 de junio de 1861. Adulto.

En el pueblo de Castelldasens provincia y obispado de Lerida dia once de junio de mil ochocientos sesenta y uno fallecio de muerte repentina Pedro Rebull casado en segundas nupcias con Francisca Miarnau á los sesenta y dos años de edad, hijo de Pedro Rebull y Maria Bosch vecinos de la presente. No hizo testamento: le di la absolucion, y administré el Sacramento de la Estrema uncion ambos sub conditione. El dia siguiente su cadaver fue sepultado en el sementerio comun de esta parroquia. Y para que conte firmo la presente en Castelldasens fecha ut supra. José Clua cura.