| ARRIBADA DE LA LLUM CASTELLDANS |
|
LA CREU SANTA TRANSCRIPCIÓ LITERAL |
Castelldans és un poble que en tot hem pensat, menys amb la creu del Crucificat.
Els qui l'han fet caure ¡Ai! desgraciats d'ells, si quan moriran són impenitents.
Aquella gran plaça, sense el Monument Sant sembla el paral·lelo de la ciutat gran.
Ens està dient la raó natural, no es pot empalmar una font al Monument Sant.
Quin mal efecte faria si al monument de Colón, a l'escalinata feien una font.
Fóra una censura criticaríem tothom fóra fer una burla al gran marino Colón.
Els lleons a sota ells no ho permetrien si algú ho intentés l'abraonarien. |
I essent Colón un trist mortal per tenir a la memòria lo van posar molt alt.
La font ha d'ésser separada de la Creu al Cèsar lo que és del Cèsar, i a Déu lo que és de Déu.
De temps immemorial era la Santa Tradició de parar-se el poble, al sortir en processó.
I entonà el Te Deum los ministres de Déu sempre que paraven davant de la Creu.
Arribat un dia que li hem quitat lo nom abans en dèiem la Creu i ara en diem la font.
Les cavalleries el dia de Sant Antón van donar el tres tombs tot voltant la font.
Vàrem notar una absència és molt de lamentar, que el Rei dels tres tombs no els va presenciar. |
NARRACIÓN DE LA HORROROSA TRAGEDIA |
Dia primero de Abril, del año 1925 en el pueblo de Castelldans un caso trágico ha ocurrido.
Unas siete detonaciones parten de una habitación que sembraron el pánico por toda la población.
Unos ayes lastimeros que mueven a compasión; son de una pobre mujer que se asomava al balcón.
Sale muy apresurada, pues iba en paños menores dando voces de auxilio con gritos aterradores.
Su marido confundido que tras ella va siguiendo hace un nuevo disparo y ella cae muerta al suelo.
¡Valgame la Virgen del Carmen a los balazos contestaba! Y se despide del mundo con esa palabra santa.
¿Hubo motivos para matarla? Nadie lo puedo atestiguar por haber guardado siempre un gran fidelidad. |
Un modelo de virtudes, del pueblo la admiración, ella lo sufria todo con grande resignación.
Le dijo a su madre un dia dice que no le soy fiel, antes perderé la vida que faltar a mi deber.
Hija mia, ven conmigo, su madre le contestó, que tú estarás a mi lado y nada te ha de faltar que primero no me falte a yo.
Que serían de mis hijos si la casa abandonara, podrían decir la gente que yo soy una mujer mala.
Procuraré complacerte, nada le ha de faltar, y a ver si de ese modo vuelve a su estado normal.
Por fin a llegado un dia en que Dios ha permetido sacarla de estos tormentos con la palma del martirio.
Aquel infeliz demente contra si se disparó, tuviendo tal puntería que la muerte se causó. |
Les males llengües diuen que va ser el Sisco de cal Serenet qui és va inventar aquesta estrofa, referent a la font de la Plaça, recordeu aquella font rodona i lluminosa que hi havia al mig de la plaça en temps de l'alcalde Suñé: |
|---|
A LA CADOLLA DEL CRISTÒFOL UN AUTOMÀTIC HAN POSAT PER DONAR FEINA AL TONET DEL CUCO I DISTRAURE ALS DEL FUMAT. |
