Sembla que la primera vegada que la colla de l'anís va cantar la cançó era a la Viola, la sala ball de cal Sans, entre els anys 1945 i 1948. La lletra deia així:
- SOM ELS ACUSATS
- DE PRENDRE MELONS A L'HORT DEL RITA,
- VES QUE HI VOLEU FER
- SI ENS FAN PAGAR EL MAL
- QUE UNS ALTRES HAN FET.
- US FEM SAPIGUÉ
- QUE PER TRES MELONS
- NO ENS TORNEM LLADRES.
- I SI CRITIQUEU, BEN MAL FET QUE FEU
- PERQUÈ NO HO SABEU.
- SOM UNA COLLA QUE, SENSE MENTIR,
- SOL PROCUREM PODER-NOS DIVERTIR,
- PER DIVERTIR-NOS NO ENS CAL ROBAR,
- PERQUÈ ROBAR ÉS UN ACTE REPUGNANT.
El català de la cançó és d'aquella època, autodidacta. Cal dir que, tot i l'esforç de fer una cançó, la realitat és que van trobar els melons molt bons pel preu.
LA COLLA L'ANÍS: RAMON CUADRAT "XENXA", DAMIÀ CURCÓ "GEPO", TONET GÓMEZ "MOSCA", RAMON "SUSA", CUCUPAN, GANANCIETES, JOSEP BELLET "PORTELLA. AGITATS: ESQUERRÉ, RAMON VALLVERDÚ "JULITA" I ÀNGEL SIMÓ.
