TORNAR

Liber quartus, et mortuorum any 1775

418) Capdevila Vicente Parvulo

Oi, que contamos alos diez, i nueve dias del mes de octubre del año mil siete sientos, setenta, y sinco jo Juan Bautista Corriá Cura parraco de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Vicente Capdevila de edad de un año hijo legitimo de Juan Capdevila, y de Mariangela Capdevila conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio, de la mesma parroquia, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados . Ita est Joannes Baptista Corriá Parrachus

418) Vidal Antonia

Oi, que contamos alos diez, i seis dias del mes de noviembre del año de mil siete cientos, setenta, y sinco jo Juan Bautista Corriá Cura Parraco de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonia Vidal Adulta de edad de quinse años poco mas, o menos hija legitima de Juan, y de Francisca Vidal conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio el Sacramento de la Santa uncion, el qual le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sobredicho, y los demas no le administre por falta de deliberacion, y fue sepultada en el Cementrio de Castelldeans despues de averle hecho el antierro solamente con la acistencia de dos sacedotes con el Parraco. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

418) Bonet Pedro Josep

Oi, que contamos alos onze dias del mes de deziembre del año de mil siete sientos, setenta, y sinco jo Juan Bautista Corriá Cura Parraco de la Iglesia Parriquial de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Josep Bonet menor Adulto de edad de trenta años poco mas,o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucaristia, y extrema uncion los quales le administré jo Juan Bautista Corriá Parracho sobredicho, y no hizo testamento por falta de deliberacion, y fue sepultado en el Sementirio de la Iglesia de Castelldeases, y solo se le ha cantado, lo que se acostumbra, a los que se les da la sepultura Ecclesiatica. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1776

419) Bernaus Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos diez, i nueve dias del mes de enero del año de mil siete cientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Bernaus de edad de nueve dias hijo legitimo de Blasi Bernaus, y de Teresa Bernaus conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente, y fue sepultado en el Sementerio, de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

419) Queralt Curco Annamaria

Oi, que contamos alos treinta, y un dia del mes de Enero del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho del lugar de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Annnamaria Queralt, y Curco Adulta, de edad de sinquenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Santos Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y extrema uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y hizo testamento, el qual esta archibado en las demas Escrituras del archibo de la Iglesia Parroquial del Lugar de Castelldeases, en el qual dispone, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la assistencia de quatro Sacerdotes, y quiere que se le aga añal al doble de pan, y candelas durando el año de su obito, y quiere que se le celebre doze missas en la Iglesia del Lugar de Castelldeases caridad de seis sueldos de ardites per cada una, una vez solamente; y fue sepultada en el Sementerio de la Iglesia Parroquial del Lugar de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrachus

419) Nogué Maria Parvula

Oi que contamos alos catorze dias del mes de Febrero del año de mil siete sientos, setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de la Iglesia Parroquial Castelldeans Obispado de Lerida; he enterrado a Maria Nogué párvula de edad de tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia doze del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Marcos Nogué, y de Catharina Nogué conjuges de Castelldeans, la qual fue sepultada en el Sementerio, de la Iglesia de Castelldeans, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

419) Qureralt Raymundo

Oi, que contamos alos nueve dias del mes de marzo del año de mil siete cientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymundo Queralt de edad de sinquenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio los Santos Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y extrema uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y hizo testamento, el qual esta archibado en las demas escrituras del archibo de esta Parroquial de Castelldeases, en el qual dispone, se le aga entierro, novena, y cabo de año, con la ascistència de quatro Sacerdotes con el Parracho, y quiere que se le aga anyal doble de pan y cerilla, y quiere se le celebren doze missas por el sufragio de su alma, en Iglesia Parroquial Castelldeases una vez solamente, caridad seis sueldos de ardites, y fue sepultado en el Sementerio de la Iglesia de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

420) Grenyo Raymundo

Oi, que contamos alos diez, y ocho dias del mes de Abril del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymundo Grenyo adulto de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio todos los Santos Sacramentos; es ha saber de la penitencia, Eucharistia, y extrema uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y no hizo testamento, y se le hizo las funciones de Sepultura amore Dei, y fue sepultado en el Sementerio de la Iglesia Parroquial de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

420) Queralt Teresa Parvula

Oi, que contamos alos tres dias del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado solemnemente segun prescribe el ordinario. ha Teresa Queralt pàrvula de edad de diez i seis meses, la qual murio el dia antecedeante del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Pedro Joseph Queralt, y de Antonia Queralt, y fue sepultada en el Sementerio, de la Iglesia Parroquial despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

420) Nogue Agnes

Oi, que contamos alos seis dias del mes de maio del año mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Agnes Nogué, de edad de de setenta quatro años poco mas, o menos, la qual murio de muerte repentina, y no pudo recibir los Sacramentos de la Madre Iglesia, y fue sepultada, en el Sementerio de Castelldeases, hizo en otra ocasion testamento, el qual esta archibado en las demas escrituras de este archivo de Castelldeases, en el qual dispone, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la assistencia de tres Sacerdotes con el Parracho, y anyal sensillo durante el año de su obito. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

421) Ribelles Maria Parvula

Oi, que contamos alos siete dias del mes de maio de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Ribelles parvula de edad de dos años, la qual murio de enfermedad natural el dia antecedeante del mesmo mes, y año ja dichos, hija legitima de Joseph, y Madalena Ribelles, habitantes en Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio, de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

421) Simon Sebastian Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y seis dias del mes de maio de mil siete sientos, setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parraco de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Sebastian Simon parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedeante en casa de sus padres, que son Joseph, Simon y Leonor Simon conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio, de la Parroquial despues de aver cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

421) Sabaté Antonio

Oi, que contamos alos ocho dias del mes de Junio del año mil siete cientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado solemnemente ha Antonio Sabaté natural de ( Solsona ), y de su Obispado, habitante en una Granja de los Padres de Escala Dei (que llaman el Castillo de melons de esta Parroquia anexa) el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos de enfermedad, de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y Santa uncion, y no pudo recibir la Eucharistia a causa de un vomito continuo, que padecio hasta la muerte, los que administre jo Juan Bautista Corriá Parracho, y hizo testamento el qual esta arxivado con las demas escrituras del arxibo de esta Parroquia, en, el qual quiere, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la acistència de seis Sacerdotes, y que se le aga anyal doble, y que se celebre quatro missas, en la Virgen del Carmen de las Borjas dos, y dos en el Altar de Sant Anton de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens y fue sepultado en el Sementirio de misma Parroquia. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

422) Farré Maria Parvula

Oi, que contamos alos diez dias del mes de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Maria Farré Parvula de edad de dos años poco mas, o menos, hija legitma de Lorenzo, y Anna Maria Farre, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, y fue sepultada en el Sementirio, de la Iglesia Parroquial de Castelldeases despues de averle cantado la missa, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parachus

422) Pons Juan

Oi, que contamos alos onze dias del mes de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Pons adulto de edad setenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos despues de aver recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y no hizo testamento, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

422) Pons Lucia

Oi, que contamos alos doze dias del mes de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado Lucia Pons Adulta de edad setenta, y sinco años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementirio de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens despues de aver cantado, lo que se acostumbra a la funcion de entierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

423) Ribelles Antonio Parvulo

Oi, que contamos a los catorze dias del mes de Junio del año de mil siete cientos setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Ribelles parvulo de edad de año, y medio, hijo legitimo de Antonio Ribelles, y de Rosa Ribelles conjuges de Castelldeasens, y fue sepultado en el Sementirio de Iglesia Parroquial Castelldeasens, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

423) Bodet Antonia

Oi, que contamos alos veinte un dia de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Bodet Adulta de edad quarenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente, la qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y Eucharistia, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y no pudo recibir el de la Santa unction a causa de un repentino accidente, del qual murio, y no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementirio de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens despues de averle cantado un nocturno, laudes, y la missa de entierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

423) Pons Antonio

Oi, que contamos alos veinte, y quatro dias de Junio del año del mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonio Pons Adulto de edad sesenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio todos los Sacramentos de Nuestra Madre la Iglesia; es ha saber el de la penitencia, Eucharistia, y Santa unction, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y no hizo testamento, y fue sepultado en el Sementirio de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

423) Queralt Modesto

Oi, que contamos alos dos dias del mes de Julio del año mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado ha Modesto Queralt Adulto de edad de diezinueve años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa unction, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y se le hizo antierro, y fue sepultado en el Sementirio de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens Obispado de Lerida. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

424) Curcó Maria Parvula

Oi, que contamos a los sinco dias del mes de Julio del año mil siete cientos setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Curcó parvula de edad de ocho meses, hija legitima de Columbo y Madalena Curcó conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en el Sementerio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

424) Bonet Raymundo Parvulo

Oi, que contamos a los dieziocho dias del mes de Agosto del año de mil siete cientos setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Bonet parvulo de edad de un año poco, mas, o menos, hijo legitimo de Pedro Joseph y Teresa Bonet conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados, y la missa de Angelis. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

424) Juan Planas Doctor

Oi, que contamos alos treinta dias del mes de Agosto del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado al Doctor en Medicina Juan Planes de edad de sesenta años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, y Santa unction, los que le administre jo Juan Bautista Corriá parracho sosodicho, y no pudo recibir el Viatico a causa del, vomito, que le sobrevino al letargo, y no pudo hazer testamento por falta de conocimento, y palabra, y se le hizo entierro con la ascistencia de dos sacerdotes, y fue sepultado en el Sementerio de la Iglesia Parroquial de Castelldeasens. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

424) Sala Teresa Parvula

Oi, que contamos a los veinte, y siete dias del mes de Setiembre del año de mil siete cientos setenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Sala parvula de edad de un año poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente en casa de sus Padres, que son Raymundo, y Antonia Sala conjuges de Castelldeases, y fue enterrada en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

425) Bernaus N.

Oi, que contamos alos diez dias del mes de octubre del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado a N. Bernaus parvulo, el qual murio el dia antecedente luego de averle bautizado, con bautismo de necesidad Agueda Pau de Castelldeases, hijo legitimo de Francisco Bernaus, y de Antonia Bernaus conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeasens despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

425) Segura Rosa Parvula

Oi, que contamos alos dieziocho dias del mes de noviembre del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Rosa Segura Parvula de edad de tres años, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitma de Francisco, y Gertrudis Segura conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de la Iglesia de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

425) Pons Esperansa Parvula

Oi, que contamos alos diezinueve dias del mes de noviembre del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Esperansa Pons parvula de edad de onze años, la qual recibio la Santa untion, la que le administre jo Parracho sosodicho, y murio el dia antecedente del mesmo mes, y añó arriba dichos, hija legitma de Juan, y Francisca Pons conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida. y fue sepultada en Cementerio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

425) Valles Pablo

Oi, que contamos alos onze dias del mes de deciembre del año mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pablo Valles adulto de edad de treinta quatro años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos, de la penitencia, Eucharistia y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y hizo testamento el qual esta arxivado con las demas scrituras de esta Iglesia, en el qual quiere, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la ascistència de tres Sacerdotes, y que se le aga anyal doble de pan, y candela, y quiere que se celebre doze missas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

426) Vidal Joseph

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de deziembre del año de mil siete sientos, setenta, y seis jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de la Iglesia de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Vidal adulto de edad de veinte años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá parracho sosodicho y fue sepultado en el fosa de la Iglesia de Castelldeases hechas las funciones de la Iglesia amore Dei. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

1777

426) Montaña Josepha Parvula

Oi, que contamos alos diez y ocho dias del mes de marzo del año de mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado a Josepha Mantaña pàrvula de edad de siete meses, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Juan, y Josepha Mantaña conjuges de Castelldeases y fue sepultada en Cementirio de Castelldeases despues de averle cantado (amore Dei) los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

426) Farran Pedro

Oi, que contamos alos trese dias del mes de Abril del año de mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Farran adulto de edad diez, i seis años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio todos los Sacramentos necesarios, es a saber, el de la penitencia, Eucharistia y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, se le hizo entierro, y fue sepultado, en Cementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

427) Pons Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos treinta dias del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeasens Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Pons parvulo de edad de un año poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, y siete, hijo legitimo de Antonio, y Maria Pons conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de la Iglesia de Castelldeases despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

427) Segalas Miguel Parvulo

Oi, que contamos alos doze dias del mes de Julio del año mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Miguel Segalas pàrvulo de edad de tres años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año, arriba dichos hijo legitimo de Joseph y Maria Segalas conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

427) Vidal Antonio Parvulo

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de Setiembre del año mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho dela Iglesia de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Antonio Vidal pàrvulo de edad de diez años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año, arriba dichos hijo legitimo de Juan y Francisca Vidal conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

427) Farran N. Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y tres dias del mes de octubre del año de mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases he enterrado una nina, la qual murio luego de bautizada, bautismo de necesidad, hija legitima de Mathias, y Tecla Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

428) Farran Columbo Parvulo

Oi, que contamos alos treinta dias del mes de octubre del año mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases; he enterrado a Columbo Farran de edad de siete dias, el qual murio el mesmo dia arriba dicho; hijo legitimo de Mathias, y Tecla Farran conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementerio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

428) Bonet Lorenzo Parvulo

Oi, que contamos alos, nueve dias del mes de Deziembre del año de mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Lorenzo Bonet de edad de dos dias, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Raymundo, y Maria Bonet de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de aver cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

428) Bonet Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos, nueve dias del mes de Deziembre del año mil siete sientos, setenta, y siete jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Pedro Bonet de edad dos dias, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitmo de Raymundo, y Maria Bonet de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de aver cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

1778

428) Bernaus Mariangela

Oi, que contamos alos veinte, y nueve dias del mes de marzo del año mil siete sientos, setenta, y ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Mariangela Vilella, y Bernaus la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio todos los Sacramentos; es a saber la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá, y hizo testamento, en el qual quiere se le aga entierro, novena, y cabo de año, y anyal doble de pan, y candela, y fue sepultada en el Sementerio de la Parroquial de Castelldeasens. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

428) Pau Agueda

Oi, que contamos alos onze dias del mes de Abril del año mil siete sientos, setenta, y ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Agueda Pau Adulta, de edad de sesenta la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y le administre los Santos Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y le hize testamento, en el qual quiere que le aga entierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de tres Sacedotes, y quiere se le aga anyal doble de pan, y candela, y que se le celebre siete missas resadas un vez solamente en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, y se le administro por segunda vez los Sacramentos de la penitencia, eucharistia, y Santa unction, y fue sepultada en el Sementerio dela Parroquial de Castelldeasens. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

429) Vellet Antonio

Oi, que contamos alos treze dias del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, i ocho jo Juan Bautista Corriá, he enterrado como Parracho de la Iglesia Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida a Antonio Vellet, de edad de treinta seis años poco mas, o menos, el qual murio de malaltia grave despues de aver recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales primeros dos le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho, y la Sancta unction el Reverendo Julian Ardon , por estar jo legitimamante ocupado, y hizo testemento en mi poder como a notario Apostolico, el qual esta arxibado entre los demas papeles de esta Parroquia, en el qual manda, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la asistencia de tres sacedotes, y quiere se le aga y anyal sensillo todo el año de su obito, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeasens, despues de averle echo el antierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

429) Ribelles Francisco

Oi, que contamos alos veinte i siete dias del mes de Junio del año mil siete sientos, setenta, i ocho jo Juan Bautista Corriá, he enterrado como a Parracho, que soi de la Iglesia Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, a Francisco Ribelles, de edad de sesenta años poco mas, o menos, el qual murio de malaltia grave despues de aver recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho, y hizo testemento, en mi poder como a notario Apostolico, el qual, manda que se le aga antierro, novena, y cabo de año, con la assistencia de tres sacedotes con el Parracho, y quiere que se le aga y anyal doble todo el año despues de su obito, y quiere se le celebren seis missas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, una vez solamente, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquia, despuesde averle echo el antierro, novena y cabo de año. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

430) Ribé Madalena

Oi, que contamos alos treinta, y un dia del mes de Julio del año de mil siete sientos, setenta, y ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Madalena Ribé adulta, de edad de setenta años poco mas, o menos, la qual murio de malaltia natural, y en uno de los quartos de su casa el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá, y hizo testemento, en mi poder, y esta archibado en el archibo de esta Parroquia,en el qual, quiere, que se le aga antierro, novena, y cabo de año con la acistencia de quatro sacedotes, y quiere se le aga y anyal doble de pan y candela durante el año de su obito, y fue sepultada en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

430) Roca Joseph Párvulo

Oi, que contamos alos dos dias del mes de Agosto del año de mil siete sientos, setenta, i ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado ha Joseph Roca parvulo, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Lorenzo, y Anna Maria Roca conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

430) Sardá Maria Parvula

Oi, que contamos a los, catorze dias del mes de Septiembre del año mil siete sientos, setenta, y ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado ha Maria Sardá de edad de dos años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Maria Sardá conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

430) Curco Pasqual Parvulo

Oi, que contamos alos, quinze dias del mes de noviembre del año de mil siete sientos, setenta, y ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado ha Pascual Curco de edad de quinze meses poco mas, o menos, el qual murio de enfermedad, el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Antonia Curco conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

431) Berenguér Salvador Parvulo

Oi, que contamos alos, diez i siete dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, i ocho jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Salvador Berenguer de edad de doze dias del presente mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Mariano, y Brisda Berenguer conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1779

431) Bonet Domingo Parvulo

Oi, que contamos alos, tres dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Domingo Bonet parvulo de edad de un mes, hijo legitimo de Raymundo, y Maria Bonet conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

431) Fusté Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos, veinte, i tres dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Joseph Fusté parvulo de edad de sinco años, el qual murio en casa de sus padres Francisco, y Francisca Fusté conjuges de Castelldeases el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

431) Solé Maria Rosa Parvulo

Oi, que contamos alos, quatro dias del mes de marzo del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Maria Rosa Solé parvula de edad de seis meses, hija legitima de Gregorio, y Maria Sole conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente, y fue sepultada en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

432) Aldomá Simeon Parvulo

Oi, que contamos alos, diez i ocho dias del mes de marzo del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado, a Simeon Aldomá parvulo, el qual avia nacido tres dias antes del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Raymundo, y Rosalia Aldomá conjuges de Castelldeases, el qual fue sepultado en la sepultura de sus Padres en la Iglesia de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

432) Vilella Jaime Parvulo

Oi, que contamos alos, diez i nueve dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado un ninyo que se llamba Jaime Vilella, el qual murio el dia antecedente en casa de sus padres Jaime, y Maria Vilella conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

432) Casanoves Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos, siete dias del mes de Abril del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado un nino, hijo legitimo de Sebastian, y Maria Casanoves conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente en casa de sus padres, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases despues de averle cantado amore Dei los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

432) Roca Antonia Parvulo

Oi, que contamos alos, dieziocho dias del mes de Abril del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Antonia Roca viuda de edad de ochenta años poco mas, o menos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parraco sosodicho, y le tomé el testamento, el qual esta archivado con las demas scrituras del archivo de Castelldeases, en el qual manda se le aga antierro, con la ascistencia de quatro sacerdotes, y novena, y cabo de año con los mismos quatro sacerdotes, y anyal doble de pan y cerillas, y quiere seis missas en la Iglesia Parroquial, una vez solamente, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

433) Bernaus Maria Parvula

Oi, que contamos alos, veinte, y un dia del mes de Abril del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado una niña de edad de catorze meses la qual se llamaba Maria Bernaus hija legitima de Pablo, y Maria Bernaus, conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

433) Farran Pedro Joseph Parvulo

Oi, que contamos al primer dia del del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Pedro Josef Farran parvulo edad tres años hijo legitimo de Pedro, y Josepha Farran, conjuges de Castelldeases el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

433) Farran Blasi Parvulo

Oi, que contamos alos tres dias del del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, i nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Blasi Farran de edad tres años, el qual murio el dia antecedente, en casa de sus padres Pedro, y Josepha Farran, conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

433) Sala Antonio Parvulo

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de maio del año de mil siete sientos, setenta, i nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Antonio Sala de edad de dos años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos en casa de sus padres Juan, y Teresa Sala conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

433) Farran Juan Parvulo

Oi, que contamos alos seis dias del mes de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Juan Farran parvulo de edad seis años, el qual murio el dia antecedente en casa de sus padres Mathias y Tecla Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

434) Borras Vives Antonia

Oi, que contamos alos dieziseis dias del mes de Junio del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Borras, y Vives viuda de edad de sesenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio s los Sacramentos de la penitencia, y Eucharistia, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y hizo testamento, en el qual quiere que le aga entierro, con la assistencia de dos sacerdotes, y novena, y cabo de año con los mismos sacerdotes, la qual quiere se le aga anyal doble durante el año de su muerte, y quiere se le celebre una missa en cada uno de los altares de la Iglesia, un vez solamente, el qual esta archibado con las demas scrituras de la Parroquia, y fue sepultada en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases, despues de averle echo el antierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

434) Queralt Madalena Parvula

Oi, que contamos alos seis de Julio del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Madalena Queralt parvula de edad de dos años, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos hija legitma de Thomas, y Isabel Queralt conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Cementirio de dicha Parroquia despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

434) Raymundo Farres Parvulo

Oi, que contamos alos nueve dias del del mes de Julio del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Raymundo Farres parvulo de edad de sinco años poco mas o menos, el qual murio de enfermedad en casa de sus Padres Juan y Francisca Farrés conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

435) Simeon Antonio Parvulo

Oi, que contamos alos veinte dias del del mes de Julio del año de mil siete centos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado ha Antonio Simon de edad de año, y medio, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos en casa de sus padres Joseph, y Leonor Simeon conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

435) Polli Isidro

Oi, que contamos alos treinta dias del mes de Julio del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Isidro Polli de edad de sesenta sinco años poco mas, o menos, el qual recibio los Santos Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa Unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases, el qual era habitante en el Lugar de la Guardia Obispado de Solsona. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

435) Coca Juan Parvulo

Oi, que contamos alos tres dias del del mes de Agosto del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Juan Coca pàrvulo de edad de dieziocho meses, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, en casa de sus padres Juan, y Francisca Coca conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

435) Borrás Jacinto

Oi, que contamos alos diez, i ocho del mes de Octubre del año mil siete cientos, setenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado, a Jazinto Borras adulto de edad de quinze años poco mas, o menos, el qual murio el dia diez, i seis del mesmo mes, y año arriba dichos, en casa de sus padres Francisco, y Ignacia Borrás conjuges de Castelldeases, el qual recibio todos los Sacramentos; es ha saber, la penitencia, Eucharistia, y el de la Satan, Unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, y se le hizo entierro con sola asistencia de Parracho. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

436) Brixts Josep Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y seis dias del del mes de Noviembre del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases; he enterrado ha Joseph Brixts pàrvulo de edad de tres años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Joseph, y Josepha Brixts, conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

436) Segura Juan Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y siete dias del mes de Noviembre del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases; he enterrado, a Juan Segura pàrvulo de edad de tres años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Juan y Maria Segura, conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados y la missa de Angelis. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

436) Nogue Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y nueve dias del mes de Noviembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Joseph Nogué parvulo de edad de ocho años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Joseph y Maria Costafreda, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

436) Queralto Francisca Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y nueve dias del del mes de Noviembre del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases he enterrado, a Francisca Querato parvula de edad de onze años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos, y no recibio Sacramento alguno por omision de sus Padres Joseph y Maria Querató conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

437) Farran Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos dos dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, ha Pedro Farran pàrvulo de edad de tres años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente en casa de sus padres Joseph, y Theresa Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

437) Nogue Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos quatro dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Francisco Nogué pàrvulo de edad de dos años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Joseph y Maria Nogué conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

437) Pujol Juan

Oi, que contamos alos quatro dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Pujol adulto de edad de sesenta años, el qual habitava en el Lugar del Ginestà Obispado de Tortosa; el qual murio de enfermedad en el meson de Castelldeases, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa Unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y hizo testamento el qual esta archibado en las demas escrituras de Castelldeases, el qual quiere que se le agan los sufragios pios todos a la voluntad de su muger Francisca Pujol y Torà, y se le hizo entierro, y fue sepultado en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

437) Ribelles Marianna Parvula

Oi, que contamos alos seis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Mariagna Ribelles pàrvula de edad de tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima de Joseph y Madalena Ribelles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

438) Casanoves Lorenzo Parvulo

Oi, que contamos alos nueve dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Lorenzo Casanoves pàrvulo de edad de un año poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos hijo legitmo de Gabriel, y Teresa Casanoves conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

438) Nogué Maria Parvula

Oi, que contamos alos onze dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, ha Maria Nogue pàrvula de edad de seis años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y años arriba dichos hija legitima de Joseph y Maria Nogue conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

438) Farran Maria Parvula

Oi, que contamos alos treze dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Maria Farran de edad de tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima de Miguel, y Teresa Farran conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

438) Alentorn Teresa Parvula

Oi, que contamos alos diez, i seis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Teresa Alentorn de edad de dos años poco mas, o menos la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y años arriba dichos, hija legitima de Pasqual, y Rosa Alentorn, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parochus

439) Barrull Madalena Parvula

Oi, que contamos alos dieziseis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, ha Madalena Barrull pàrvula de edad de seis años poco mas, o menos la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y años arriba dichos, hija legitima de Matheo, y Madalena Barrull conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

439) Roca Pedro Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos diez, i siete dias del mes de Diciembre del año mil siete sientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Joseph Roca parvulo de tres años de edad poco mas, o menos hijo legitimo de Pedro Joseph, y Paula Roca conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

439) Mora Anastasia Parvula

Oi, que contamos alos diez,i nueve del mes de Diciembre del año de mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Anastasia Mora parvula de edad de quatro años poco mas, o menos hija legitimo de Joseph, y Francisca Mora conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

439) Ribelles Madalena Pàrvula

Oi, que contamos alos diez, i nueve del mes de Diciembre del año mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado ha Madalena Ribelles parvula de edad de quatro años poco mas, o menos la qual murio el dia antecedente, del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Francisco, y Teresa Ribelles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

439) Bernaus Maria

Oi, que contamos alos veinte dias del mes de Diciembre del año de mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, ha Maria Bernaus parvula de edad de un año poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hija legitima de Francisco y Antonia Bernaus conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

440) Valles Jazinto

Oi, que contamos alos veinte dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Jazinto Vallés mancebo de edad de setenta, y sinco años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos; y recibio todos los Sacramentos; es ha saber, de la penitencia, Eucharistia, y Santa Unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y fue sepultado en el Sementirio de la de Castelldeases. y no hizo testamnto por no tenir que testar. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

440) Farrés Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos veinteun dia del mes de Diciembre del año de mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Pedro Farrés parvulo de edad de siete años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos sin recibir Sacramento alguno por defecto de discrecion, hijo legitimo de Juan, y Francisca Farrés conjuges de Castelldeases, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

440) Matheo Felipe Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, i dos dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Felipe Matheo parvulo de edad de dos años, poco mas, o menos, el qual el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Mathias, y Maria Antonia Matheo conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

440) Cau Antonia Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y tres dias del mes de Diciembre del año de mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, ha Antonia Cau parvula de edad de siete años poco, mas, o menos hija legitima de Vicente, y Maria Cau conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

440) Miquel Antonia Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y quatro dias del mes de Diciembre del año de mil siete cientos, setenta, y nueve jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado, a Antonia Miquel parvula de edad de dos años poco mas, o menos la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hija legitima de Juan, y Teresa Miquel de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita esta Joannes Baptista Corriá Parochus

441) Sala Rymundo Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y sinco dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymunda Salá parvulo de edad de sinco años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Juan, y Teresa Sala conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

441) Farrés Antonio Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y sinco dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Farrés parvulo de Castelldeases de edad de quatro años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Juan, y Francisca Farrés conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

441) Barrull Rosa Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y seis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Rosa Barrull parvula de edad de quatro años, poco mas, o menos, la qual el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Matheo, y Madalena Barrull conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

441) Ribelles Ignasia Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y seis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Ignasia Ribelles parvula de edad de seis años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente, hija legitima de Antonio, y Rosa Ribelles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

442) Aldomá Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, yseis dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Aldomá parvulo de edad de seis años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Raymundo, y Rosalia Aldomá y Ribé conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en la Sepultura de la Iglesia de sus Abuelos, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

442) Curcó Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y siete dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Curcó parvulo de edad de seis años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Antonia Curcó conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

442) Vilella Tecla Parvula

Oi, que contamos alos veinte, i siete dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Tecla Vilella parvula de edad de seis años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Teresa Vilella conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

442) Amoros Maria Angela

Oi, que contamos alos veinte i nueve dias del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he asistido a la muerte de Mariangela Amorós adulta hija del pueblo del Albi Arzobispado de Tarragona, despues de averle administrado el Sacramento de la penitencia subconditione, por estae destitiuda de sentidos, a causa del letargo, y la extremauncion, y la cante un Responsorio, y la trageron a enterrar en el Lugar del Abi en la sepultura de sus padres, y no hizo testamento. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

443) Sala Teresa Parvula

Oi, que contamos alos treinta un dia, del mes de Diciembre del año de mil siete sientos, setenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Sala pàrvula de edad de tres años, poco mas, o menos, la qual murio el mesmo dia arriba dichos; hija legitima de Raymundo, y Antonia Sala conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1780

443) Curco Teresa Parvula

Oi, que contamos alos dias del mes de Enero del año mil siete cientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Curco pàrvula de edad de un año, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Antonia Curco conjuges de Castelldeases, y fue sepultada, en el Sementirio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

443) Guiu Anna Maria Parvula

Oi, que contamos alos dos dias del mes de Enero del año mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Anna Maria Guiu pàrvula de edad de un año, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima de Pedro, y Antonia Guiu conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

443) Farran Juan Parvulo

Oi, que contamos alos quatro dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Farran parvulo de seis años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Juan, y Rosa Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

443) Vellet Juan Parvulo

Oi, que contamos alos quatro dias del mes de Enero del año de mil siete cientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Vellet parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Antonio, y Isabel Vellet conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

444) Segura Antonio Parvulo

Oi, que contamos alos sinco dias del mes de Enero del año de mil siete cientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Segura parvulo de edad de dos años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Francisco, y Gertrudis Segura conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado los la missa de Angelis, y Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

444) Matheo Josepha Parvula

Oi, que contamos alos sinco dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Josepha Matheo parvula de edad de quatro años poco mas, o menos; la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Mathias, y Maria Rosa Matheo conjuges de Castelldeases, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

444) Greño Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos siete dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Greño parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Teresa Greño conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

444) Barbera Maria

Oi, que contamos alos ocho dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Barbera adulta de edad de treinta, seis años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa unction, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, el qual esta archibado en las escrituras de la Iglesia Parroquial de Castelldeases, en el qual quiere se le aga anyal doble de pan, y candela, antierro, novena, y cabo de año con la asistencia de quatro sacerdotes, y quiere se le digan dos missas resadas, una vez solamente, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle echo el entierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

445) Saltó Juan Parvulo

Oi, que contamos alos onze dias del mes de Enero del año de mil siete cientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Juan Salto parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Rosa Saltó conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

445) Valles Teresa Parvula

Oi, que contamos alos doze dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Valles parvula de edad de sinco años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Pablo, y Esperansa Valles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

445) Miquel Raymundo Parvulo

Oi, que contamos alos catorze dias del mes de Enero del año de mil siete sientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Miquel parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Juan, y Teresa Miquel conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

445) Barberá Maria Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y dos dias del mes de Enero del año mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Barberá parvula de edad de tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año, arriba dichos, hija legitima de Francisco, y Maria Barberá conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

445) Pablo Sants Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y dos dias del mes de Enero del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pablo Sans parvulo de edad de sinco años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Francisco, y Josepha Sans conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

446) Roca Joan Parvulo

Oi, que contamos alos veinte, y siete del mes de Enero del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Roca parvulo de edad de un año poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Pedro Joseph, y Paula Roca conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

436) Pons Maria

Oi, que contamos alos dos dias del mes de Febrero del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Maria Pons Adulta de edad de treinta tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Santos Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y unction, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parroco sosodicho, no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

446) Curcó Antonia Parvula

Oi, que contamos alos tres dias de Febero del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonia Curcó parvula de edad de tres años, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos; hija legitima de Columbo, y Madalena Curcó conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

446) Farré Raymunda Parvula

Oi, que contamos alos catorse dias del mes de Febrero del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymunda Farré parvula de edad de un año poco mas, o menos, hija legitima de Lorenzo, y Annamaria Farré conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

447) Bernaus Joseph

Oi, que contamos alos veinte, y siete dias del mes de Febrero del año de mil siete cientos, ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Bernaus adulto de edad de treinta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio todos los Sacramentos; es ha saber el de la penitencia, Eucharistia, y Santa unction, los, que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, en el qual quiere, que se le aga entierro la ascistencia de quatro sacerdotes con el Parraco, y quiere, que se le aga anyal sencillo durante el año de su obito, y quiere, que se le aga celebrar ocho missas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, una vez solamente, y se le hizo antierro, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases en el vaso de sus Padres. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

447) Vallés Teresa

Oi, que contamos al primer dia del mes de marzo del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Teresa Vallés, adulta de edad de sesenta, y seis años poco mas, o menos, la qual murio de letargo, y solo recibio el Sacramento de la penitencia subcondicione, y la Sancta uncion obsoluta, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, la qual murio el dia veinte i ocho de Febrero del presente año, y se le hizo entierro, con la ascistencia de dos sacerdotes, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

447) Ribelles Felipe Parvulo

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de Abril del año mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Felipe Ribelles parvulo de edad de un mes poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Madalena Ribelles conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

447) Ribelles Madalena Parvula

Oi, que contamos alos veinte dias del mes de Abril del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Madalena Ribelles parvula de edad de quinze dias, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Madalena Ribelles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

448) Farré Pedro

Oi, que contamos a los dieziseis dies del mes de Julio del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pedro Farré mozo labrador adulto, de edad de veinte sinco años poco mas, o menos; hijo legitimo de Pedro Antonio Farré, y Paula Farré, y Llanes conjuges de Castelldeases, el qual murio el mesmo dia arriba dicho, despues de aver recibido el Sacramento de la penitencia, y Sancta uncion, los quales le administre jo Parracho sososdicho, y no pudo recibir el viatico, por muchos inconvenietntes, que padecia, no hizo testamento, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

448) Curco Joseph

Oi, que contamos a los veinte, y tres dias del mes de Setiembre del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Joseph Curcó de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Sancta unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Cura sososdicho, y hizo testamento, el qual esta arxivado con las demas scrituras de la Iglesia de Castelldeases, en el qual quiere, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de tres sacerdotes, y se deja una misa en cada uno de los altares de la Iglesia Parroquial semel tantum, quiere se le aga anyal doble durante el año despues su obito, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

448) Franquesa Magin

Oi, que contamos a los dos tres dias del mes de octubre del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Magin Franquesa adulto de edad de sesenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Sancta unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho y hizo testamento, el qual esta arxivado con las demas scrituras el qual quiere, que se le aga antierro, novena, cabo de año, y anyal sencillo, y fue sepultado en el Sementirio. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

449) Bodet Antonia Parvula

Oi, que contamos alos nueve dias del mes de octubre del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parrocho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Bodet parvula de edad de año, y medio, hija legitima de Antonio, y Maria Bodet conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

449) Curco Antonia Parvula

Oi, que contamos alos doze dias del mes de Octubre del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Curcó de edad de nueve años, poco mas o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Antonia Curcó, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

449) Farran Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos treze dias del mes de Octubre del año de mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Farran Pàrvulo de edad de dos años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Teresa Farran, conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

449) Roca Raymundo Parvulo

Oi, que contamos alos catorze dias de de Noviembre del año mil siete sientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Roca pàrvulo de edad de ocho dias, el qual murio el dia doze del mesmo mes arriba dicho, hijo legitimo de Lorenzo, y Anna Maria Roca, conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

449) Casanoves Maria

Oi, que contamos a los veinte, y siete dias del mes de Noviembre del año de mil siete cientos ochenta, jo Juan Bautista Corriá Cura Parrocho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado Maria Casanoves de edad de quarenta años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Sancta unction, los que le administre jo Parrocho sososdicho, y no hizo testamento, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases, y le hizimos antierro con la ascistencia de dos sacerdotes. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1881

450) Bardina Pedro

Oi, que contamos a los veinte, dias del mes de Enero del año de mil siete cientos ochenta, i uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parrocho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado Pedro Bardina adulto de edad de diezisiete años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y solamente recibio el Sacramento de la penitencia, el qual le administre jo Parraco sososdicho, y los demas, no avisaron a tiempo; pues murio antes, que llegase a administrarselos, y se le hizo antierro, con la ascistencia de dos sacerdotes con el Parrocho, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

450 Farré Teresa Parvula

Oi, que contamos alos treze dias del mes de Febrero del año de mil siete sientos ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parrocho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado ha Teresa Farré de edad de nueve años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Lorenzo, y Anna Maria Farré conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

450) Vilafranca Elena

Oi, que contamos a los quinze dias del mes de Febrero del año de mil siete cientos ochenta,y uno murio en esta Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida Elena Vilafranca adulta de edad de trenta años poco mas, o menos, la qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y Sancta unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, no hizo testamento, le he echo entierro, novena, y cabo de año jo solo, y anyal doble de pan, y candelas durante el año de su obito, y fue sepultada en las Borjas Blancas, de Urgel en la sepultura de sus Padres. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

451) Corcó Joseph Parvulo

Oi, que contamos veinte, y nueve del mes de maio del año mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado solemnemente a Joseph Curco parvulo de edad de dos meses, hijo legitimo de Joseph, y Antonia Curcó conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

451) Abelló Joseph

Oi, que contamos a los quatro dias del mes de Junio del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Abello adulto de edad de dieziseis años poco mas, o menos, el qual se ahogo en la Balsa de Machari de desgracia, no recibio Sacramento alguno, y fue sepultado en el Sementerio. Amore Dei, y se le canto lo dispuesto por el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

451) Gomés Madalena Parvula

Oi, que contamos alos quinze dias de Junio del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Madalena Gomés parvula de edad de un año poco mas o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Felipe, y Josepha Gomés conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

451) Bernaus Maria Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y dos dias del mes de Julio del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Maria Bernaus parvula de edad de dos años poco mas, o menos, hija legitima de Joseph, y Maria, Bernaus conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente, y fue sepultada en el Sementirio; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

451) Barbera Antonia Parvula

Oi, que contamos alos tres dias de Agosto del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Barberá parvula de edad de año y medio poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima, de Francisco, y Maria Barberá conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

452) Farran Maria Parvula

Oi, que contamos alos sinco dias del mes de Agosto del año de mil siete cientos ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Farran parvula de edad de un año, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Teresa Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Cementerio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

452) Farran Maria Parvula

Oi, que contamos alos sinco dias del Agosto del año mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado solemnemete segun ritus de Nuestra Madre la Iglesia, a Maria Farran parvula de edad de dos años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultada en la sepultura de sus padres, Pedro, y Josepha Farran conjuges de Castelldeases en el Cementerio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

452) Salto Raymundo Parvulo

Oi, que contamos alos ocho dias del mes de Agosto del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymundo Saltó parvulo de edad de dos años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Miguel, y Paula Salto conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en la Iglesia en la Sepultura de sus Padres; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

452) Farrés Madalena Parvula

Oi, que contamos alos diez dias de Agosto del año de mil siete cientos, ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado, a Madalena Farres parvula de edad de tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Juan, y Francisca Farrés conjuges de Castelldeases, y fue sepultada, en el Sementirio; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

453) Bardina Magdalena

Oi, que contamos a los veinte, y ocho dias del mes de Agosto del año de mil siete cientos ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Magdalena Bardina de edad de sinquenta, y sinco años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y Sancta Eucharistia, los que le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, no hizo testamento, y se le hizo antierro con la ascistencia de dos sacerdotes, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

453) Ponces Josepha

Oi, que contamos a los treinta, y uno del mes de Agosto del año de mil siete cientos ochenta, y uno jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Josepha Ponces de edad de quarenta seis años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y extrema uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

453) Ribé Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos quatro dias del mes de Setiembre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Ribé parvulo de edad de un año poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente en casa de sus Padres Miguel, y Madalena Ribé conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

453) Segalas Juan Parvulo

Oi, que contamos alos dieziseis dias del mes de Setiembre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Juan Segalas parvulo de edad de tres años poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitmo de Juan, y Maria Segalas conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

454) Fusté Francisco

Oi, que contamos a los veinte dias del mes de Setiembre del año mil siete cientos ochenta y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Fusté adulto de edad de treinta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de Nuestra Madre la Iglesia; es ha saber penitencia, Eucharistia, y Sanrta unction, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y no hizo me testamento, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

454) Poncés Raymundo Parvulo

Oi, que contamos alos treinta dias del mes de Setiembre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymundo Poncés parvulo de edad de diez años poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitmo de Antonio, y Josepha Ponces conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y extremauncion los que le administre jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho sososdicho, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

454) Ponces Pablo Parvulo

Oi, que contamos alos catorze dias del mes de Octubre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pablo Poncés de Castelldeases de edad de siete años poco mas o menos, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

454) Queralto Francisco Parvulo

Oi, que contamos alos dieziocho dias del mes de Octubre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Queralto parvulo de edad de seis años poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Maria Queralto conjuges de Castelldeases y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

455) Segalás Juan

Oi, que contamos a los veinte, i tres dias del mes de octubre del año de mil siete cientos ochenta i uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Segalás adulto de edad de sinquenta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, y Eucharistia, los que le administre jo Parracho sososdicho, y le tome testamento, el qual esta arxivado con las demas scrituras de la Iglesia, en el qual quiere, se le agan los sufragios ala disposicion de los Albaceas, y se le ha echo antierro, con la ascistencia de dos sacerdotes, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

455) Pau Raymundo

Oi, que contamos a los veinte sinco dias del mes de octubre del año mil siete cientos ochenta y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Pau adulto de edad de veinte, y dos años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y se le hizo entierro, con la ascistencia de dos sacerdotes, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

455) Poncés Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos siete dias del mes de Noviembre del año de mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pedro Poncés parvulo de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente de edad de dos años poco mas, o menos, hijo legitimo de Anton Poncés, y Josepha Poncés conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

456) Marti Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos doze dias del mes de Noviembre del año de mil siete cientos ochenta y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Joseph Marti parvulo de edad de dos años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos , hijo legitimo de Antonio, y Teresa Marti conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en en el Sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

456) Segura Pedro

Oi, que contamos a los doze dias del mes de novembre del año de mil siete cientos ochenta y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pedro Segura adulto de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, hizo testamento el qual esta arxibado en las demas scrituras de la Parroquial de Castelldeases, en el qual quiere se le aga sufragio, a la voluntat de su padre, y quiere se le celebren cinco missas en la Iglesia de Castelldeases, una vez solamente, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

456) Farran Pedro Parvulo

Oi, que contamos alos trese dias del mes de Noviembre del año de mil siete cientos ochenta i uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Farran parvulo de edad de quatro meses poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dicho hijo legitimo de Pedro, y Josepha Farran conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en en el Sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

456) Canyadell Juan Parvulo

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de Noviembre del año mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Canyadell parvulo de edad de quatro meses, hijo legitimo i natural de Jaime, y Aularia Canyadell conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos y fue sepultado en en el Sementerio; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

457) Borch Francisco

Oi, que contamos alos quinze dias del mes de Diciembre del año mil siete cientos ochenta, y uno, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Borch parvulo de edad de seis años, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos y fue sepultado en en el Sementirio; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1782

457) Montanya Josepha

Oi, que contamos a los onze dias del mes de Enero del año mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Josepha Montanya adulta de edad de quarenta años poco mas, o menos, despues de haver recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y no hizo testamento, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

457) Valls Esperansa

Oi, que contamos a los quinze dias del mes de Enero del año mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Esperansa Valls adulta de edad de veinte, y quatro años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, en el qual quiere, que se le aga veinte libras de sufragio para su alma, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado lo que previene la Rubrica. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

458) Ribelles Joseph

Oi, que contamos a los dieziocho dias del mes de Enero del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Ribelles adulto de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento en mi poder el qual esta arxivado en las demas scrituras, de la Parroquia, en qual quiere se le agan los sufragios a la voluntat de su Padre, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

458) Astrada Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los ocho dias del mes de Febrero del año mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Astrada parvulo de edad de dos años hijo legitimo de Joseph, y Esperansa Astrada conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos y fue sepultado en el Sementirio; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

458) Borràs Francisco

Oi, que contamos a los ocho dias del mes de Febrero del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Borras adulto de edad de quarenta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio, el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, hizo testamento, en qual quiere se le aga antierro novena, y cabo de año con la ascistencia de tres sacerdotes con el Parraco, y quiere anyal doble durante el año de su obito, y quiere se le celebren seis missas en la Iglesia de Castelldeases semel tantum, el qual esta arxibado en las demas scrituras del arxivo y fue sepultado, en el Sementirio, despues de averle echo, el antierro, novena, y cabo de año. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

459) Barberá Francisco

Oi, que contamos a los ocho dias del mes de Febrero del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Barberá adulto de edad de quarenta, y quatro años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, hizo testamento, en qual quiere se le aga antierro novena, y cabo de año con la ascistencia de sinco sacerdotes con el Parroco, y quiere anyal doble todo el año, y quiere se le celebren seis missas resadas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases semel tantum y fue sepultado, en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

459) Sense nom

Oi que contamos a los diezinueve dias de Febrero de año del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a un hombre de edad de veinte años poco mas, o menos, el qual le encontraron muerto los de justicia en el terminino de Marroig, y se ignora su patria, y nombre, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases despues de averle hecho el entierro de limosna, que se recogieron. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

459) Vinyes Maria

Oi, que contamos a los dieziocho ocho dias de Abril del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Vinyes adulta de edad de sesenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente de un Letargo, y solo recibio el Sacramento de la penitencia, sub conditione, y la Sancta uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parrocho sososdicho, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado, lo que se acostumbra. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

459) Vernaus Maria

Oi, que contamos a los nueve dias de maio del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Bernaus adulta de edad de sesenta, años poco mas, o menos, la qual murio, el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, el qual esta arxivado con las demas scrituras de la parroquial de Castelldeases, en qual quiere se le aga antierro novena, y cabo de año, y anyal a la voluntat de su marido, y hijo Pedro Joseph, y quiere se le resen seis missas en la Iglesia Parroquial de Castelldeasesuna vez solamente, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases, despues de aver cantado el que se acostumbra. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

460) Casanoves Francisca Parvula

Oi, que contamos a los veinte, i siete dias del mes de maio del año mil siete cientos ochenta, y dos jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisca Casanoves parvula de edat de año y medio, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hija legitima de Sebastian, y Maria Casanoves conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

460) Ribelles Raymundo Parvulo

Oi, que contamos a los onze dias de Julio del año de mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymundo Ribelles parvulo de un año el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Vicente, y Maria Ribelles conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

460) Duaigues Antonio

Oi, que contamos a los diez i siete dias del mes de Julio del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Duaigues adulto de edad de quarenta años poco mas, o menos, natural de la villa de Torres de Segre Obispado de Lerida, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases, y hizo testamento, en qual quiere se le aga antierro novena, y cabo de año con la ascistencia de tres sacerdotes con el Parraco, y anyal sensillo, y seis missas resadas una vez solamente, el qual esta archibado con los demas papeles del archibo, y se ha enterrado, en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle echo, el antierro. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

461) Vinyes Pedro

Oi, que contamos a los veinte, y un dia de Julio del año mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pedro Vinyes adulto de edad de sesenta años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, y extremauncion, los que administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la ascistencia del Parroco, y quiere anyal sensillo todo el año; despues de su muerte, el qual esta con las demas scrituras de esta Parroquia, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. los autos de sepultura Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

461) Queralt Paula Parvula

Oi, que contamos alos quatro de Agosto del año de mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Paula Queralt parvula de edad de un año poco mas, o menos, hija legitima de Pedro Joseph, y Antonia Queralt conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, y fue sepultada en en el Sementirio; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

461) Pons Rosa Parvula

Oi, que contamos alos seis dias de Agosto del año mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Rosa Pons parvula de edad de seis meses, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hija legitima de Antonio, y Antonia Pons conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

462) Gomes Joseph Parvulo

Oi, que contamos alos siete dias del mes de Agosto de mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Joseph Gomés parvulo de edad de año, y medio poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Felipe, y Josepha Gomés, y fue sepultado en en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

462) Qiés Joseph

Oi, que contamos a los nueve dias del mes de Agosto del año de mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Joseph Qies adulto de edad de quarenta años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento en el qual quiere, que se le aga entierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de quatro Sacerdotes con el Parroco; quiere anyal sensillo durante el año de su obito, y quiere se le celebren quatro missas en la capilla del Rosario de Castelldeases una vez solamente, el qual esta arxibado con las demas scrituras de la Iglesia, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

462) Casanoves Cerafina Parvula

Oi, que contamos alos veinte, y seis dias de Agosto de mil siete cientos ochenta, y dos jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado, a Cerafina Casanoves parvula de edad de año, y medio, la qual murio el dia antecedente, hija legitima de Gabriel Casanoves, y Teresa Casanaoves conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultada en en el cementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

462) Mora Marianna

Oi, que contamos a los veinte, y siete de Agosto de mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Marianna Mora adulta de edad de sesenta años poco mas, o menos, la qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia de manos del Padre Juan Bautista de la anuncuiacion Carmelita Descalso Regente, y la extremauncion, la que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases despues de aver cantado, lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

463 Farre Mariangela

Oi, que contamos a los dieziseis dias de Setiembre de mil siete cientos ochenta y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Mariangela Farré adulta de edad de sesenta años poco mas, o menos, la qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de penitencia, y la extremauncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases despues de averle echo el entierro con la ascistencia mia solo. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

463) Salto Francisca Parvula

Oi, que contamos a los dieziocho dias de Setiembre del año mil siete cientos ochenta, i dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisca Saltó pàrvula, la qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, de edad de un año poco mas o menos, hija legitima de Joseph, y Rosa Saltó conjuges de Castelldeases, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

463) Vidal Juan

Oi, que contamos a los nueve dias de octubre de mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Vidal adulto de edad de dieziseis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos,hijo legitimo de Juan, y Francisca Vidal conjuges de Castelldeases, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y santauncion, los que le administre jo Parracho sososdicho, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado lo que se acostumbra. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

463) Pons Antonio Parvulo

Oi, que contamos a los veinte dias de Octubre de mil siete cientos ochenta,y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonio Pons pàrvulo de edad de ocho dias, el qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Antonio, y Antonia Pons, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

464) Griño Barbara Parvula

Oi, que contamos al primer dia de Diciembre de mil siete cientos ochenta, y dos, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Barbara Griñó pàrvula de edad de ocho años poco mas o menos, la qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Teresa Greñó conjuges de Castelldeases, Obispado de Lerida y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1783

464) Farré Anna Maria

Oi, que contamos a los nueve dias de Enero de mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Anna Maria Farre de Castelldeases de edad de quarenta años poco mas, o menos, la qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual murio en su casa de malatia corporal, despues de aver recibido los Sacramentos, de penitencia Eucharistia y santa uncion, los que le administre jo Parracho sososdicho, no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

464) Berenguer Paula Parvula

Oi, que contamos a los onze dias de marzo del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Paula Barenguer pàrvula de edad de seis meses poco mas, o menos, hija legitima de Mariano y Brisda Barenguer conjuges de Castelldeases, la qual qual murio el dia antecedente, y fue sepultada en la Iglesia de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

464) Belana Joseph

Oi, que contamos al primer dia de Abril del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Belana adulto de edad de sinquenta años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, no hizo tesatmento, y fue sepultado en el Sementirio de esta Parroquia; despues de averle echo la funcion de entierro con solo mi acistencia . Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

465) Costafreda Francisco

Oi, que contamos a los catorze dias de maio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Costafreda adulto de edad de sesenta años años poco mas, o menos, el qual murio repentinamante el dia antecedent en el campo sin recibir los Sacramentos, y se le hizo entierro con solo mi ascistencia y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

465) Aldomá Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los veinte sinco dias de maio del año mil siete cientos ochenta, y tres jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Aldomá parvulo de edad de tres dias, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos Hijo legitimo de Raymundo y Rosalia Aldomá conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acotmbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

465) Farre Jaime

Oi, que contamos a los dieziocho dias de Junio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Jaime Farre Adulto de edad de treinta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y santauncion, los que le administre jo Parracho sososdicho, no hizo testamento, se li hizo entierro con solo mia ascistencia, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

466) Sans Maria Rosa

Oi, que contamos a los veinte, y sinco dias de Junio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Rosa Sans y ( Barrufet ) viuda de edad de sesenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de Nuestra Madre la Iglesia, de penitencia, Eucharistia y santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y hizo testamento, el qual esta arxibado con las demas escrituras, en el qual dispone, se le agan los sufragios a voluntad de su hierno, y hija, y sepultada en el sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

466) Farré Bartholomés

Oi, que contamos al primer dia de Julio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Bartholomé Farré adulto de edad de sinquenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo año, y recibio todos los Sacramentos, de penitencia, Eucharistia y santa uncion, los quales le administre jo Parracho sososdicho, y sepultado en el sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado los Responsorios. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

466) Farran Pedro

Oi, que contamos a los dos de Julio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Farran adulto de edad de treinta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, despues de aver recibido los Sacramentos, de la penitencia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho sososdicho, y no se le pudo administrar el Viatico a causa de un vomito continuo padecio toda enfermedad, hizo testamento, en el qual en dispone, se le aga entierro con un solo Sacerdote, novena y cabo de año con dos sacedotes, el qual esta arxivado con las demas scrituras de este arxivo, y se le hizo entierro como dispuso, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

467) Segura Isidro Parvulo

Oi, que contamos a los veinte dias de Julio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Isidro Segura parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente hijo legitimo de Juan, y Maria Segura conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de dicha Parroquia; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

467) Serrés Raymundo Parvulo

Oi, que contamos a los veinte dias de Julio del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Serrés parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos,y fue sepultado en el Cementerio de dicha Parroquia, despues de averle cantado amore Dei los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

467) Vilella Maria

Oi, que contamos a los diez dias de Setiembre del año mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Vilella adulta de edad de treinta, años poco mas, o menos, la que murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos, de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo Parracho sososdicho, no hizo testamento, y fue sepultada en el sementirio de la presente Parroquia; despues de averle cantado lo prevenido por el ordinario del Obispado. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

468) Curcó Francisco Parvulo

Oi, que contamos a los veinte dias de Setiembre del mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Curcó parvulo de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, hijo legitimo de Joseph, y Aularia Curco conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Cementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

468) Bodet Antonio Parvulo

Oi, que contamos a los veinte de Setiembre del mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Bodet parvulo de edad de dos años, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hijo legitimo de Antonio, y Maria Bodet conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

468) Ribelles Juan

Oi, que contamos a los veinte un dia de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Ribelles Adulto de edad de sesenta sinco, annos, la qual murio el dia antecedente sin recibir los Sacramentos, y no hizo testamento, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado lo prevenido por el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

470) Matheu Antonia

Oi, que contamos a los sinco dias de Noviembre de mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Matheu Adulta de edad de treinta, i seis años poco mas, o menos, la qual murio el dia tres del presente despues de aver recibido los Sacramentos, de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre jo Parracho sososdicho hizo testamento, el qual esta archibado con las demas scrituras de esta Parroquia, en el qual quiere se le aga antierro, con la ascistencia de tres sacerdotes, y novena, y cabo de año con la ascistencia de seis sacerdotes, y anyal sensillo de pan, y candela, quiere se le celebren seis missas resadas en la Iglesia de Castelldeases, y funda una missa resada, de Caridad seis sueldos de ardites, celebrada en el dia de su obito, se le hizo el antierro, y fue sepultada en el Sementirio de la Parroquial de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

471) Capdevila Pablo Parvulo

Oi, que contamos a los dieziseis de Noviembre de mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pablo Capdevila parvulo de edad de dos años, el qual murio en casa de sus Padres Juan, y Mariangela Capdevila habitantes en Castelldeases, y fue sepultado en el sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

471) Valls Franciscà Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, y dos de Noviembre del mil siete cientos ochenta, y tres, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Valls parvulo de edad de quinze dias, poco mas, o menos, hijo legitimo de Antonio, y Madalena Valls conjuges de Castelldeases, el qual murio el dia antecedente del mesmo, mes, y año arriba dichos, y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1784

471) Farré Rosa Parvula

Oi, que contamos a los diez y nueve de Enero del año mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Rosa Farré parvula la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos, hija legitima de Joseph, y Maria Farré conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el sementerio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

471) Bodet Jazinto

Oi, que contamos a los veinte, i nueve dias de Enero del año de mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Jazinto Bodet de edad de ochenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, recibio los Sacramentos de penitencia, y Santa uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho dicho; hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de tres sacedotes con el Parraco y quiere anyal sensillo y se le celebren seis missas resadas en la Iglesia de Castelldeases, el qual testamento esta arxibado con las demas scrituras de esta parroquia, y fue sepultado en el sementerio, despues de averle cantado lo acostumbrado. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

472) Farré Francisco Parvulo

Oi, que contamos a los tres dies de Febrero de mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura de Castelldeases, he enterrado ha Francisco Farré parvulo de edad de tres años poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos hijo legitimo de Lorenzo, y Anna maria Farré Valls conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Semenierio, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

472) Greño Pedro Parvulo

Oi, que contamos a los catorze dias de Febrero de mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Parroco de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Greñó de edad de cinco años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año arriba dichos hijo legitimo de Joseph, y Teresa Grenyo conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

473) Juncosa Francisco

Oi, que contamos a los diez, y nueve de Junio de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Juncosa Adulto de edad de treinta años poco mas, o menos, la qual solo recibio la Santa uncion, la que le administre jo el Parracho sosodicho; no hizo testamento por estar destituido de todos los sentidos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle hecho la funcion de Sepultura. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

473) Vidal Antonia Pàrvula

Oi, que contamos a los veinte, y quatro de Julio de mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parroco de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Vidal Parvula de edad de dos años, la qual murio el dia antecedente en casa de sus padres que son Joseph, y Maria Vidal conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

473) Mora Francisca

Oi, que contamos a los ocho de Agosto de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisca Mora Adulta de edad de quarenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, la qual recibio los sacramentos de penitencia, el que le administro el Reverendo Francisco Damiguel, y los de la Eucharistia, y Santa uncion, los que le administre jo el Parracho sosodicho; no hizo testamento, y fue sepultada en el Sementierio de Castelldeases, despues de averle cantado el que prescribe el ordinario del Obispado. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

474) Sardá Esperansa

Oi, que contamos a los veinte y uno de Agosto de mil sietecientos ochenta, y quatro, Yo Francisco Demiguel Presbitero en ausencia, y por comision del Reverendo Juan Bautista Corriá Vicario de esta de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Esperansa Sardá Adulta de quarenta años poco mas, o menos, la qual recibio los santos Sacramantos de la penitencia, Eucharistia, y la santauncion, los quales le administre Yo el Parracho susodicho, y le tomé su testamento en el qual quiere, que se le aga a la voluntat de su marido; la qual, fue sepultada en el sementerio de Castelldeases, Obispado de Lerida, despues de averle cantado lo que prescribe el Ritual Romano a los que se da tierra. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

474) Vallés Maria Parvula

Oi, que contamos a los diez, de Setiembre de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Maria Vallés de edad de un mes, y medio, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hija legitima de Pedro Joseph Valles, y Josepha Valles conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

475) Sans Francisco

Oi, que contamos a los catorze de octubre del año mil siete cientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Sans adulto de edad de setenta, y seis años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa uncion, los quales le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho; hizo testamento en mi poder, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de sinco sacedotes con el Parraco y quiere el anyal doble, y seis missas en la Iglesia de Castelldeases una sola vez, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado lo que previene el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

476) Casanovas Francisco Parvulo

Oi, que contamos a los quatro dias de Noviembre de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado, a Francisco Casanoves Pàrvulo de edad de quatro años, poco mas, o menos, hijo de Sebastian y Maria Casanoves

el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado, los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

476) Matheo Cecilia Parvula

Oi, que contamos a los siete de Noviembre de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Cecilia Matheo pàrvula de edad de dos años, poco mas o menos, hija legitima de Mathias Matheo, y de Maria Rosa Matheo conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

476) Aldomá Maria Parvula

Oi, que contamos a los treinta de Noviembre del año mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Aldomá pàrvula de edad de tres años, poco mas o menos, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y fue sepultada en la sepultura de casa sus Abuelos, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

477) Miquel Joseph Pàrvulo

Oi, que contamos a los veinte, i dos de Diciembre de mil sietecientos ochenta, y quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Miquel Pàrvulo de un año, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos hijo legitimo de Juan, y Teresa Miquel conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

477) Prats Maria Pàrvula

Oi, que contamos a los veintiocho de Diciembre de mil sietecientos ochenta, i quatro, jo Juan Bautista Corriá a Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado Maria Prats Pàrvula de edad de tres años, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hija legitima de Buenaventura, y Maria Prats conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

477) Queralt Maria

Oi, que contamos a los veinte, y nueve de Diciembre de mil sietecientos ochenta, i quatro, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado a Maria Queralt Pàrvula de edad de dos años, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hija legitima de Thomas Queralt, y Isabel Queralt conjuges de Castelldeases y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1785

478) Farre Joseph

Oi, que contamos a los dos de Abril de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Joseph Farré adulto de edad de sinquenta años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, despues de aver recibido los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Parracho sosodicho, hizo testamento,el qual esta arxibado con las demas scrituras de dicha Parroquia, en el qual quiere se gasten por el entierro, novena, y cabo de año doze libras catalanas, y quiere anyal sensillo, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado lo que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

478) Alentorn Maria

Oi, que contamos a los trese de Abril de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Maria Sans adulta de edad de treinta, y tres años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, la qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Parracho sosodicho, y hizo testamento, en el qual quiere sele aga entierro con la asistencia de un sacedote, y dos a la novena, y cabo de año, anyal sensillo, durante el año de su obito, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado, lo que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

478) Fernandez Juan

Oi, que contamos a los quinze dias del mes de maio de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Juan Fernandez adulto de edad de quarenta, y sinco, el qual murio el mesmo dia arriba dicho, y recibio todos los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Parracho, y hizo testamento, en el qual dispone, que se le aga antierro, novena, y cabo de año ala disposicion de su Padre, le trayeron el cadàver a Vellpuig. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

479) Valles Pablo

Oi, que contamos, a los quinse de Julio de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Pablo Valles adulto de edad de setenta, y tres años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, despues de aver recibido los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y se le hizo entierro, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases,. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

479) Matheu Raymundo Pàrvulo

Oi, que contamos a los veinte, de Julio de mil sietecientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida he enterrado, a Raymundo Matheu Pàrvulo de edad de dos años, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hijo legitimo de Miguel, y Antonia Matheu, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

479) Reboll Miguel Pàrvulo

Oi, que contamos a los veinte, y dos de Julio del año mil sietecientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Miguel Riboll Pàrvulo de edad de un año, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dicho, hijo legitimo de Pedro Joseph Reboll, y Esperansa Reboll conjuges de Castelldeases y fue sepultado en la sepultura de sus padres en la Iglesia, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

480) Farré Joseph Pàrvulo

Oi, que contamos a los veinte, y nueve de Julio del año mil sietecientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Farré Pàrvulo de edad de dos años, poco mas o menos, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hijo legitimo de Jaime, y Maria Farré conjuges de Castelldeases y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

480) Palau Antonia

Oi, que contamos a los veinte, y siete de Agosto de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Palau adulta de edad de veinte, y sinco años poco mas, o menos, la qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, se le hizo entierro, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

480) Grenyo Jaime

Oi, que contamos a los tres de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Jaime Greño adulto de edad de quarenta, y sinco años poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, lo qual le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho. hizo testamento en el qual quiere se le haga entierro, novena, y cabo de año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, se le hizo entierro, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

481) Serrés Lorenzo Parvulo

Oi, que contamos a los dieziseis de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Jaime Serrés parvulo de edad de un año poco mas, o menos, hijo legitimo de Lorenzo, y Margarita Serrés conjuges de Castelldeases, Obispado de Lerida y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

481) Prats Antonio

Oi, que contamos a los veinte, y dos de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonio Prats adulto de edad de sesenta años poco mas, o menos, el qual qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, no hizo testamento, se le hizo entierro, y novena, con la ascistencia mia, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

481) Bonet Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los nueve de Octubre de mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Bonet parvulo de edad de dos años el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, hijo legitimo de Raymundo, y Francisca Bonet conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

481) Rubi Antonio

Oi, que contamos a los veinte, y dos dias de Noviembre del año mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonio Rubí adulto de edad de veinte años poco mas, o menos, el qual murio el dia veinte de Noviembre, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho. y fue sepultado en el sementirio de Castelldeases despues de averle hecho el antierro con la ascistencia de otro Sacerdote con el Parrocho. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

482) Roca Raymundo Parvulo

Oi, que contamos al primero de Diciembre del año mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Roca parvulo de edad de veinte dias, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos poco, hijo legitimo de Raymundo, y Madalena Roca conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

482) Farré Madalena

Oi, que contamos a los diez y nueve de Diciembre del año mil siete cientos ochenta, y sinco, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Madalena Farré adulta de edad de sesenta años, y solo recibio el Sacramento de la penitencia, el que le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, y murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado el que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1786

482) Nogué Teresa

Oi, que contamos a los quatro de Enero del año mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Teresa Nogué, y Mirot adulta de edad de veinte años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dicho, y no recibio los Sacramentos, pues murio de Letargo, y se le hizo entierro y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

483) Segura Miquel

Oi, que contamos a los dos dias de Enero de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Miguel Segura adulto de edad de sesenta, y seis años poco mas, o menos, qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre, jo Parracho sosodicho, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado los responsorios acostumbrados . Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

483) Angles Torrent Maria

Oi, que contamos a los quatro de Junio de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Angles, y Torrent adulta de edad de quarenta dos años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dicho, despues de aver recibido los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, la qual le administre, jo Parracho sosodicho, y otros dos el Reverendo Padre Josep......Carmelita Calsado, hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la acistencia de doze Sacerdotes, quiere se le funden dos anniversarios perpetuament, uno en la Parrroquia de Castelldeases, y altre en la Parroquial de Molllerusa, caridad de diez sueldos dos cada año, quiere se le celebren seis missas resadas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, caridad 7 ( llibras ) por missa, quatro en nuestra Señora de las Sogas, quatro en el convento del Carmen de las Borjas de Urgel, y seis en el convento de Padres Franciscanos de Lerida, y fue sepultada en la sepultura tiene su marido en al Iglesia Parroquial de Castelldeases Obispado de Lerida, despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

484) Capdevila Juan

Oi, que contamos a los veinte, y seis de Agosto de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Capdevila, adulto de edad de sinquenta , y seis años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Uncion, los que le administre, jo Juan Bautista Corriá Parracho sosodicho, hizo testamento, en el qual quiere se le aga entierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de tres Sacerdotes, y añal sensillo durante el año de su obito, se le hizo lo que presecribe el ritual, y fue sepultado en el Sementerio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

484) Vellet Joseph

Oi, que contamos a los dos de octubre del año mil siete, cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Vellet y Mora adulto de edad de quinze años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, y le administre los Sacramentos, de la penitencia, Eucharistia y Santa uncion, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado lo que presecribe el Ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

484) Bonet Raymundo

Oi, que contamos a los quinze de octubre del año mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Bonet de edad de setenta, y quatro años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente, recibio los Sacramentos De penitencia Eucharistia y Santa Uncion, hizo testamento el qual esta arxibado, con las demas scrituras de la Parroquia; en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la ascistencia de tres Sacerdotes, con el Parraco, quiere anyal doble, y seis missas en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, los Sacramentos jo les administre Parracho sosodicho, y fue sepultado, en el Sementerio de esta Parroquia despues de averle cantado, lo que prescribe el ordinario Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

485) Mollo Maria

Oi, que contamos a los trese de noviembre de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Mollo Adulta de edad de setenta, años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y recibio los Santos Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, y fue sepultada, en el Sementirio despues de averle cantado, lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

485) Vernaus Francisco

Oi, que contamos a los treinta de noviembre de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Vernaus Adulto de edad de treinta, y seis, poco mas, o menos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa Uncion, los quales le administre jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho dicho, y hizo testamento el qual esta archivado con las demas scrituras de esta Parrochia, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año, y anyal sensillo, y quiere se le celebren seis missas en la Iglesia Parrochial de Castelldeases, una vez solamente, y se le hizo entierro con la sola la asistencia, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

486) Pau Marianna

Oi, que contamos a los veinte, y quatro de marzo de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Marianna Pau, y Farran Adulta de edad de veinte, y ocho años, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos aviendo recibido los Santos Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, hizo testamento, en el qual quiere se le aga los sufragios a la voluntat de los albaceas, y quiere se le celebren ocho missas en la Iglesia Parroquial Castelldeases una sola vez, y se le hizo entierro con la sola mi acistencia, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

486) Grenyo Margarita

Oi, que contamos a los onze de Abril de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Margarita Grenyó, Adulta de edad de quarenta años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año arriba dichos, aviendo recibido los Santos Sacramentos de la penitencia, Eucharistia y Uncion, los quales le administre jo Parracho sosodicho, y fue sepultada, en el Sementerio, despues de averle cantado, lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

486) Farré Cecilia

Oi, que contamos a los diez, y siete de Abril de mil siete cientos ochenta, y seis, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Cecilia Farré parvula de edad de ocho dies, y fue sepultada en el Sementirio despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1787

488) Ribe Esperansa

Oi, que contamos a los diez de Maio de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Esperansa Ribé y Freixinet adulta de edad de setenta años, poco mas, o menos, la qual murio el dia ocho del mesmo mes, y año dichos, recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los quales le administre, jo Parracho sosodicho, le tome testamento (por defecto de Notario Real) el qual esta arxibado con las demas scrituras de esta Parroquia; en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la asistencia de dos sacedotes con el Parraco al entierro, y dos a la novena y cabo de año con el Parroc, quiere se le celebren, una missa en cada uno de los altares de la Iglesia Parrroquial de Castelldeases una sola vez, y dos en el altar de la Virgen del Rosario de la misma Parroquia, y dos en el altar de San Anton Abad de la dicha Parroquia, dos en la hermita de San Sebastian de Aspa, y dos al altar de la Virgen del Rosario de la Parroquia de Aspa Caridad acostumbrada, una sola vez, y quiere se le aga anyal doble durante el año de su obito, y fue sepultada en la Iglesia en la sepultura de su marido despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

489) Nogue Marcos

Oi, que contamos a los diez, i ocho de Junio de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Marcos Nogue Adulto de edad de sinquenta, y sinco años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, recibio los Sacramentos de la penitencia, el qual se lo administro el presentado Fray Lorenzo Quintana, y el dela Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre jo Parrocho sosodicho, no hizo testamento, fue sepultado, en el Sementerio despues de aver cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

@page { margin: 2cm } p { margin-bottom: 0.25cm; direction: ltr; color: #000000; line-height: 120%; orphans: 2; widows: 2 } p.western { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: ca-ES } p.cjk { font-family: "Calibri", sans-serif; font-size: 11pt; so-language: zh-CN } p.ctl { font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 11pt; so-language: ar-SA }

507) Sardá Joseph

Oi, que contamos al primero de Agosto de mil siete cientos ochenta, i siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida; he enterrado a Joseph Sardá Adulto de edad de sesenta, años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre jo Juan Bautista Corriá Parracho, hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año ala voluntat de su heredero Joseph Sardá y Curco, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado, lo que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

508) Valles Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los de Agosto de mil sietecientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Valles Pàrvulo de edad de tres años poco mas, o menos, hijo legitimo de Pedro Joseph, y Josepha Valles conjuges de Castelldeases, qual murio el dia antecedente, del mesmo mes y año dichos, y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

508) Vidal Juan

Oi, que contamos a los tres de Agosto de mil siete cientos ochenta, i siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Vidal Adulto de edad de sesenta,y sinco años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, el qual recibio el Sacramento de la penitencia, y Santa Uncion, los quales le administre jo el Parracho sososdicho, y no se le pudo administrar el Vatico a causa de un continuo vomito que padecia, y fue sepultado, en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado, lo que prescribe el ordinario. y no hizo testamento. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

508) Roca Antonia Parvula

Oi, que contamos a los quatro de Agosto de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a una nina parvula de edad de un de año, la qual murio el dia antecedente del mes y año dichos hija legitima de Pedro Joseph, y Paula Roca, y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

509) Farran Teresa Parvula

Oi, que contamos a los veinte, y siete de Agosto de mil sietecientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Teresa Farran parvula de edad de año y medio, hija legitima de Joseph, y Teresa Farran conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, la qual murio el dia antecedente en casa de sus Padres y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

509) Pau Rosa Parvula

Oi, que contamos a los veinte, y nueve de Agosto de mil sietecientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Rosa Pau parvula de edad de año, y medio, hija legitima de Felipe, y Marianna Pau conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente en casa de sus Padres, y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

509) Vilella Teresa

Oi, que contamos a los diez de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Vidal Adulta de edad de sinquenta, y sinco años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente, y solo recibio los Sacramentos, de la penitencia, y Santa Uncion, y no pudo recibir la Eucharistia, a causa de estar destituida de todo conocimiento, los quales le administre jo Parracho sososdicho, hizo en otra ocasion testamento, en el qual quiere se le aga entierro, con la ascistencias de tres sacerdotes, anyal sensillo, y quiere se le celebre seis missas, en cada altar, una vez solamente, en la Iglesia Parroquial; y fue sepultada, en el Sementirio despues de averle cantado, lo que prescribe el Ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

510) Bonet Raymundo

Oi, que contamos al primero de octubre del año mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raymundo Bonet Adulto de edad de cinquenta años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mes de setiembredel año dichos, despues de aver recibido los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año y demas sufragios como hizo a su padre, y fue sepultado, en el Sementerio de Castelldeases; despues de averle cantado, lo que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

510) Queralt Francisco

Oi, que contamos a los seis de octubre de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Francisco Queralt Adulto de edad de setenta, y quatro años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, el qual recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro con la acistencia de tres sacerdotes, y sinco a la novena, y cabo de año y quiere anyal doble de pan y candela, quiere se le rezen seis missas en la Iglesia Parroquial un sola vez, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado, lo que prescribe el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

510) Bonet Josepha

Oi, que contamos a los ocho de octubre de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Josepha Bonet Adulta de edad de sesenta años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los quales administre jo Parracho sosodicho, se le hizo antierro con la ascistencia de dos sacedotes, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

511) Quixal Maria Pàrvula

Oi, que contamos a los veinte, y sinco de octubre de mil siete cientos ochenta, y siete, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Quixal pàrvula de edad de un año, poco mas, o menos, hija legitima de Antonio Quixal, y de Teresa Ribelles conjuges de Castelldases, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario . Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1788

511) Grenyo Anna Maria

Oi, que contamos a los dos de Junio de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Anna Maria Grenyo Adulta de edad de setenta años, poco mas, o menos, la qual recibio solamente la Santa Uncion, la que le administre jo Parracho sosodicho, no hizo testamento, fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

511) Vernaus Blasi

Oi, que contamos a los trese de Julio de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Blasi Veranus Adulto de edad de ochenta años, poco mas, o menos, la qual murio el dia onze del mismo mes dicho, y recibio los Sacramentos de penitencia, y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho; hizo testamento, en el qual quiere se le aga antierro, novena, y cabo de año con la acistencia de tres sacerdotes, quiere anyal doble durante el año se su obito, y quiere se le celebre siete missas resadas en la Iglesia Parroquial de Catelldeases una vez solamente, y fue sepultado, en el Cementirio de Castelldeases despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

512) Ribés Antonia

Oi, que contamos a los nueve de Setiembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Antonia Ribés y Dolzet viuda adulta de edad de sesenta, y seis años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, la qual recibio los Santos Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, y hizo testamento en mi poder, en el qual quiere se le aga antierro con la acistencia de tres sacerdotes, y novena, y cabo de año, con la acistencia de seis sacerdotes; quiere se le aga anyal doble de pan y candela, quiere se le celebre dos missas resadas en cada uno de los altares de la Iglesia Parroquial caridad acostumbrada, una alos Santos Martires Columbo, y Fortunato, y otra a la Virgen del Carmen, una vez solamente, y fue sepultada, en el Sementirio, despues de aver cantado el ritual Romano. Lo que se acostumbra. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

512) Vernaus Raymunda Parvulo

Oi, que contamos a los quinze de setiembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Raymunda Vernaus pàrvula de edad de un año, poco mas, o menos, hija legitima de Jaime, y Isabel Vernaus conjuges de Castelldases, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y fue sepultada, en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado, la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

512) Pons Antonio Parvulo

Oi, que contamos a los veinte de octubre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Pons pàrvulo de edad de tres años, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hijo legitimo de Antonio, y Elena Pons conjuges de Castelldases Obispado de Lerida, y fue sepultado, en el Sementirio despues de averle cantado, la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados . Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

513) Ribelles Rosa

Oi, que contamos a los veinte, y siete de octubre de mil siete cientos ochenta, y ocho , jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Rosa Ribelles Adulta de edad de sinquenta años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, sin aver recibido Sacramento alguno pues la encontraron muerta en la cama, y fue sepultada, en el Sementirio de la Parroquia despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

513) Farré Mathias Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, y siete de octubre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Mathias Farré pàrvulo de edad de dos dias, el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, hijo legitimo de Joseph, y Rosa Farré conjuges de Castelldases Obispado de Lerida, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado, lo que prescribe la Rubrica. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

513) Miguel Pedro

Oi, que contamos a los diez i seis, de noviembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pedro Miguel adulto de edad de trenta años, poco mas, o menos el qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, y Santa Uncion, los que le administre jo Parracho sosodicho, y se le hizo entierro, solo con mi asistencia, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

514) Marti Teresa

Oi, que contamos a los quatro de Diciembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Martí Adulta de edad de treinta, y seis años, poco mas, o menos, la qual recibio los Santos Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa Uncion, los quales le administre jo Parracho sosodicho, no quizo hazer testamento, la qual murio el dia antecedente del mismo mes, y año dichos y sele hizo entierro con sola mia acistencia, y fue sepultada, en el Sementirio. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

514) Coca Antonio Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, y siete de Diciembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonio Coca pàrvulo de edad de ocho años, poco mas o menos, no recibio Sacramento alguno por falta de uso de razon, hijo legitimo de Juan, y Francisca Coca conjuges de Castelldases, y fue sepultado, en el Sementerio despues de averle cantado, la missa, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus.

514) Pons Jaime

Oi, que contamos a los treinta, y uno de Diciembre de mil siete cientos ochenta, y ocho, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Jaime Pons Adulto de edad de sesenta años, poco mas, o menos, el qual le encontraron muerto en la cama de su casa, el dia antecedente, y no recibio Sacramento alguno, no hizo testamento, se le hizo el entierro con sola mi acistencia, y fue sepultado, en el Sementerio de dicha Parrochia en el Vaso de su casa. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1789

514) Sala Jaime Parvulo

Oi, que contamos a los ocho de Enero de mil siete cientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado un niño de edad de un mes, el qual nascio el dia antecedente del mesmo mes, y año, hijo legitimo de Juan, y Teresa Salá conjuges de Castelldases Obispado de Lerida, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases despues de averle cantado los Psalmos acostumbrados, y la missa de Angelis. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

515) Farré Raymundo

Oi, que contamos a los catorze de Enero de Maio de mil siete cientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he sepultado a Raymundo Farré adulto de edad de setenta, y ocho años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y recibio los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Parracho sosodicho, hizo testamento en mi poder, en el qual quiere se le aga los mismos sufragios que hizo a su muger, y quiere se le aga celebrar seis missas resadas, en la Iglesia Parroquial una vez solamente, y se le hizo entierro con sola mi acistencia, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

515) Pau Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los onze de Febrero de mil sietecientos ochenta, ynueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a un niño de edad de dos meses, el qual murio el dia antecedente, hijo legitimo de Felipe, y Marina Pau conjuges de Castelldeases, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

Ribé Miguel

515) Ribé Miguel Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, y uno de Febrero de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Miguel Ribé Pàrvulo de edad seis años poco mas, o menos, hijo legitimo de Miguel, y Madalena Ribé, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y fue sepultado en el sementirio de Castelldeases, despues de aver cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

Ribé Miguel

516) Greño Rosa Parvula

Oi, que contamos a los veinte, y seis dias de Febrero de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado Rosa Grenyó Pàrvula de edad de tres años poco mas, o menos hija legitima de Jaime, y Antonia Greño conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mes dicho, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

516) Vollo Rosa Parvula

Oi, que contamos a los dos dias de Marzo de mil sietecientos ochenta, y nueve , jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Rosa Vollo pàrvula de edad de quinze dias poco mas, o menos, la que murio el dia antecedente, hija legitima de Francisco, y Raymunda Volló conjuges de Castelldeases y fue sepultada en el sementerio de dicha Parroquia, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

516) Matheu Saltó Anna Maria

Oi, que contamos a los veinte, i ocho de Abril de mil siete cientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Anna Maria Matheu y Saltó adulta de edad de setenta, y quatro años, poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, despues de aver recibido los Sacramentos de penitencia, Eucharistia y Santa uncion, los que le administre, jo Parracho dicho, hizo testamento en el qual quiere se le agan entierro, novena, y cabo de año, y anyal ala disposicion de su hijo Miguel Matheu, y Saltó, y quiere se le celebre seis missas una vez solamente en la Iglesia Parroquial de Castelldeases, y fue sepultada en el sementirio, despues de averle cantado, lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

517) Valls Teresa Parvula

Oi, que contamos a los ocho de Maio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Teresa Valls pàrvula de edad de año, y medio poco mas, o menos, la que murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, hija legitima de Antonio, y Madalena Valls conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado los Psalmos, que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

517) Queralt Esperansa Parvula

Oi, que contamos a los onze de maio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Esperansa Queralt pàrvula de edad de sinco años poco mas, o menos, la que murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, hija legitima de Pedro Joseph, y Antonia Queralt conjuges de Castelldeases Obispado de Lerida, la qual fue sepultada en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

517) Pons Pablo Parvulo

Oi, que contamos a los doze de maio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Pablo Pons pàrvulo de edad de quatro años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, hijo legitimo de Mariano, y Maria Pons conjuges de Castelldeases y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado lo que prescribe, el ritual Romano. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

517) Segura Madalena Parvula

Oi, que contamos a los tres de Junio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Madalena Segura pàrvula de edad de dos años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y fue sepultada en el Sementirio, despues de averle cantado lo que que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

518) Braqué Miquel Parvulo

Oi, que contamos a los sinco de Junio de mil sietecientos ochenta, i nueve, jo Juan Bautista Corriá Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado un niño de edad de un año, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado lo que que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

518) Bosch Joseph Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, i siete de Junio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Joseph Bosch parvulo de edad de dos años, poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, y fue sepultado en el sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

518) Pons Antonia Parvula

Oi, que contamos a los onze de Julio de mil sietecientos ochenta, y nueve , jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Antonia Pons parvula de edad de dos años, poco mas, o menos, hija de Antonio Pons, y de Elena Pons, conjuges de Castelldeases, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

518) Gomes Francisco Parvulo

Oi, que contamos a los onze de Julio de mil sietecientos ochenta, y nueve , jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Gomés parvulo de edad de tres años, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes dicho, y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

519) Saltó Juan Parvulo

Oi, que contamos a los veinte, y uno Julio de mil sietecientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Juan Saltó parvulo de edad de dos años, el qual murio el dia diez, i nueve y de dicho mes, y fue sepultado en la sepultura de la Iglesia de Castelldeases de sus Padres, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

519) Nogué Lorenzo Parvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias veinte, y siete de Julio del año de mil sietecientos ochenta, y nueve, murio en casa de su Padres Lorenzo, Antonio Nogue hijo legitimo de Antonio Nogué, y de Catalina Ferrer, y al dia siguiente se enterro en el cementerio de esta Parroquia frente la puerta de la Iglesia, de edad de tres años poco mas, ô menos. por la verdad lo firmo oi dia 28 del mes y año arriba calendado. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente

519) Piñol Bernaus Isabel

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias ocho de Agosto del año de mil sietecientos ochenta y nueve, murio en su casa Isabel Piñol natural de los Tormos, muger de Jaime Bernaus, hija legitima de Josef, y de Teresa Piñol conjuges, y vecinos de dicho Lugar de los Tormos. Recibio los Santos Sacramentos de Penitencia, Viatico, y Extrema Uncion, que le administre io el Regente la Cura abajo firmado, y al dia siguiente enterrose en el Cementrio de esta Parroquia. Hizo testamento que en defecto de escribano Real recibi io el abajo firmado, en el que dispuso por su alma, lo que bien le pareciere a su marido, y por la verdad, lo firmo oi dia nuebe del mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Regente

520) Vidal Raimundo Parbulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias doce de Agosto de mil sietecientos ochenta, y nueve, murio en casa de su Padres Raimundo Vidal de edad de un año, hijo legitimo de Marcos Vidal, y de Maria Casanoves, conjuges de este pueblo. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, y para que conste lo firmo oi dia catorce del mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente

520) Nogué Raimundo Parbulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias diez y nueve de Agosto de mil sietecientos ochenta, y nueve, murio en casa de su Padres Raimundo Nogue de edad de ocho meses, hijo legitimo de Pablo, y de Francisca Nogue. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, y para que conste lo firmo oi dia veinte de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente

520) Griño Teresa Parvula

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias veinte de Agosto de mil sietecientos ochenta, y nueve, murio en casa de su Padres Teresa Griñó de edad de veinte, y dos meses, hija legitima de Pablo, y de Antonia Griño, vecinos de este Pueblo; Enterrose al dia siguiente en el cementerio de esta Parroquia, y para que conste lo firmo oi dia veinte, y uno de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente

520) Segura Mathias Pàrvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias veinte, y dos de Agosto de mil sietecientos ochenta, y nuebe, murio en casa de sus Padres Mathias Segura de edad de treinta, y cuatro meses, hijo legitimo de Mathias, y de Rosa Segura, vecinos de esta Pueblo. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, y para que conste lo firmo en dicho Lugar, oi dia veinte, y tres, de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente

520) Miro Farran Teresa

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias treinta de Agosto de mil sietecientos ochenta y nueve, murio en su casa Teresa Miro, y Farran natural del (?) Obispado de Tarragona de edad de setenta, y quatro años muger de Francisco Farran vecinos de esta pueblo, recibio el Santo Sacramento de la Extrema Uncion, que le administre io el Regente abajo firmado, y no recibio el de la Penitencia ni Viatico por no permitirlo el accidente, ni tampoco hizo testamento por la misma razon. Enterrose en el Cementrio de esta Parroquia. Y por la verdad lo firmo en dicho Lugar de Castelldeases oi dia uno de Setiembre del año arriba calendado. Fray Gabriel Alfonso Regente

521) Estrada Josef Pàrvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias quatro de Setiembre de mil sietecientos ochenta, y nueve, murio en casa de sus Padres Josef Estrada de edad de quatro años y medio, hijo de Josef Estrada, y de Esperansa Curcó, y Estrada; Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, y por la verdad lo firmo, oi dia cinco de dicho mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

521) Fontanet Francisco Pàrvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases en los dias siete de Setiembre de mil sietecientos ochentaynueve, murio en casa de su Padres Francisco Fontanet de edad de veinte meses, hijo legitimo de Miguel Fontanet, y de Antonia Queralt y Fontanet. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, y para que conste lo firmo oi dia ocho de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Gabriel Alfonso Religioso Trinitario Regente Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

521) Pons Antonio Pàrvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases, en el dia veinte de Setiembre de mil setecientos ochenta, i nueve, murio en casa de su Padres Antonio Pons de edad de seys dias, hijo legitimo de Antonio Pons labrador, natural de Lerida; i de Elena Pons, i Quintana, natural de Alfés, habitantes en Castelldeases. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia. Y para que conste, lo firmo oy dia veinte, i uno de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Marciano de Jesus Maria Regente Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

521) Noguer Raimunda Pàrvula

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases, y en el dia veinte de Setiembre de mil setecientos ochenta, i nueve, murio en casa de su Padres Raimunda Noguer, de edad de tres años diez meses i nueve dias, hija legitima de Pablo Noguer natural de Castelldeases; i de Teresa Noguer i Mirot natual de Artesa conjuges habitantes en Castelldeases. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia. Y para que conste lo firmo, oy dia veinte, i uno de dichos mes, y año arriba calendados. Fray Marciano de Jesus Maria Regente. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

522) Casanoves Jaime Pàrvulo

En la Feligresia de este Lugar de Castelldeases el dia treinta de Setiembre de mil setecientos ochenta y nueve, murio alas quatro de la tarde poco mas o menos, y en casa de sus Padres Jaime Casanoves de edad de tres anyos y dos meses, hijo legitimo, y natural de Gabriel Casanoves, y de Teresa Casanoves natural dela Morera labradores y habitantes todos en Castelldeases. Enterrose al dia siguiente en el Cementerio de esta Parroquia, immediatamente a la paret del campanario cerca la casa de la Abadia. Y para que conste lo firmo oi dia primero de octubre del año mil setecientos ochenta, y nueve. Fray Isidro de San Sebastian Carmelita Descalso Regente. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

522) Ursola Ribelles

En la Feligresia de Castelldeasens en los dias dies del mes de octubre del año mil setecientos ochenta, y nueve, murio en su casa Ursula Ribelles, y Vives, natural y vecina de este Lugar de Castelldeases Obispado de Lerida, de edad de setenta dos, o setenta tres años poco mas, o menos, muger de Miguel Ribelles todos vecinos de este Lugar, recibio ocho dias antes dela muerte el Sacramento dela penitencia, y el mismo dia el dela Uncion Santa, que le administre yo el Regente abajo firmado, y no recibio el Sagrado Viatico, por causa de no dar lugar el accidente. Tres años atras hizo testamento, en que dispuso su entierro, novena, y cabo de año, con la acistencia de quatro sacerdotes. Se dexo seis missas una a cada altar. Enterrose el dia dose del mismo mes, y año en el Cementerio de esta Parroquia. Y por la verdad lo firmo en el Lugar de Castelldeases, dias onse de octubre de mil sete cientos ochenta, y nueve. Fray Isidro de San Sebastian Carmelita Descalso Regente. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

522) Vidal Maria Pàrvula

Oi, que contamos a los treinta y uno de octubre de mil sete cientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Vicario de Castell de ans Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Vidalt, y Hortet parvula de edad de año, y medio, la qual murio el dia antecedente delos dichos mes y año, hija legitima de Raymundo Vidal, y de Maria Hortet, conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Cementerio de dicha Parroquia despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

522) Valles Ramon Juan Parvulo

Oi, que contamos a los quatro dias del mes de novembre de mil siete cientos ochenta, y nueve, jo Mn Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado al niño Juan Valles parvulo de edad de dos años poco mas o menos, la qual murio el dia antecedente del mes y año dichos, hijo legitimo de Pedro Joseph Valles, y Josepha Bosch, conjuges de Castelldeases. Fue enterrado en el Cementerio de dicha Parroquia despues de averle cantado la missa de Angelis, y lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

523) Bernaus Columbo Parvulo

Oi, que contamos once de noviembre de mil setecientos ochenta, y nueve, jo Fray Isidro de San Sebastian Carmelita Descalso, he enterrado a Columbo Bernaus de edad de dos meses parvulo, el qual murio el dia antecedente del mes y año dichos, hijo legitimo de Pablo Bernaus, y de Maria Bernaus, conjuges de Castelldeases. Fue enterrado en el Cementirio de dicha Parroquia despues de averle cantado la missa de Angelis, y lo que prescribe el ordinario. Fray Isidro de San Sebastian Carmelita Descalso

523) Simon Columbo Pàrvulo

Oi, que contamos a los veinte, i i seis de Noviembre de mil siete cientos ochenta, y nueve, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Columbo Simon parvulo de edad de dos años poco mas, o menos, hijo legitimo de Joseph, y de Leonor Simon, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, y fue sepultado en el sementirio de Castelldeases despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1790

524) Martí Maria Parvula

Oi, que contamos a los veinte de maio de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Martí, y Roca parvula de edad de seis meses, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y dichos año, hija legitima de Antonio Marti, y de Antonia Roca, conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el sementirio; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

524) Aldomá Cecilia Parvula

Oi, que contamos a los nueve de Julio de mil siete cientos noventa jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Cecilia Aldomá parvula de edad de dos años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, hija legitima de Raymundo, y Rosalia Aldomá, conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en la sepultura de sus Padres; despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

525) Pol Maria Parvula

Oi, que contamos a los veinte i quatro de agosto de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Maria Pol parvula de edad de tres meses, hija legitima de Antonio Pol, y Teresa, conjuges de Castelldeases, y Fue sepultada en el Sementerio de Castelldeases, despues de averle cantado lo que prescribe el ordinario. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

525) Bonet Paula Parvula

Oi, que contamos a los treinta de agosto de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Cura Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Paula Bonet parvula de edad de dos años, la qual murio el dia antecedente, hija legitima de Raymundo, y de Francisca Bonet, conjuges de Castelldeases, y Fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado, lo que prescribe la Rubrica. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

525) Farré Victoria Parvula

Oi, que contamos a los diezisiete de octubre de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Vicario Cura de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Victoria Farré parvula de edad de tres meses, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dicho, hija legitima de Lorenzo, y Maria Farré, conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

525) Farré Maria Parvula

Oi, que contamos a los veinteuno de octubre de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Vicario Cura de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado una nina Victoria Farré parvula de edad de dos años poco menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes y año dichos, hija legitima de Lorenzo, y Maria Farré, conjuges de Castelldeases, y fue sepultada en el Sementirio despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

526) Volló Raimunda

Oi, que contamos a los diez i seis dias de octubre de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Vicario Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Raimunda Vollo adulta de edad de veinte, y dos años años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente, despues de aver recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre Jo Vicario Parroco sosodicho, no hizo testamento, se le hizo entierro, novena, y cabo de año con la asistencia de tres sacerdotes con el Parraco, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

526) Coca Salvador

Oi, que contamos a los veinte i siete de octubre de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Vicario Cura de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Salvador Coca adulto de edad de noventa años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año, recibio los Sacramentos, de la penitencia Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre Jo Vicario Cura sosodicho, se le hizo entierro, con mi acistencia, y fue sepultado, en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

526) Pons Juan Parvulo

Oi, que contamos a los seis de noviembre de mil siete cientos noventa, jo Juan Bautista Corriá Corriá Vicario Cura de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado Juan Pons parvulo de edad de dos años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente, hijo legitimo de Mariano, y Maria Pons, conjuges de Castelldeases.y fue sepultado en el Sementirio, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

1791

527) Ribés Francisco

Oi, que contamos a los onze de Febrero de mil siete cientos noventa, i uno jo Juan Bautista Corriá Vicario Cura de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado a Francisco Ribés, y Dolzet adulto de edad de treinta i tres años poco mas, o menos, el qual murio el dia antecedente, y solo recibio la Santa Uncion, por no ser capaz de los demas Sacramentos, lo qual le administre Jo Juan Bautista Corria Vicario Cura, y fue y fue sepultado en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado, lo que prescribe, el ordinario.Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

527) Ignacia Borrás

Oi, que contamos a los diez i nueve de Febrero de mil siete cientos noventa, i uno, jo Juan Bautista Corriá Vicario Perpetuo de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado ha Ignacia Borrás, y Valles adulta de edad de sinquenta, y quatro años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año, aviendo recibido los Sacramentos de la penitencia, Eucharistia, y Santa Uncion, los que le administre Jo Vicario Cura sosodicho, y hizo testamento, en mi poder, en el qual quiere se le aga entierro con la acistencia de un sacerdote, y novena, y cabo de año con la acistencia de dos sacerdotes, y quiere anyal doble, quiere se le celebre una misa en cada altar de la Iglesia Parroquial una vez solamente, y se le hizo entierro, y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases. Ita est Joannes Baptista Corriá Parrochus

528) Farran Rosa Parvula

Oi, que contamos a los veinti i tres de marzo de mil siete cientos noventa, i uno jo Juan Bautista Corriá Vicario Parracho de Castelldeases Obispado de Lerida, he enterrado una nina de edad de ocho años poco mas, o menos, la qual murio el dia antecedente del mesmo mes, y año dichos, hija legitima de Pedro, y Josepha Farran, conjuges de Castelldeases.y fue sepultada en el Sementirio de Castelldeases, despues de averle cantado la missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados, asi es Ita est Joannes Baptista Coriá Parroco

528) Farran Francisco Parvulo

Oi, que contamos a los diez i seis de maio de mil siete cientos noventa, i uno. Yo Joaquin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans Obispado de Lerida, he enterrado a un niño de edad de catorce meses, el qual murio el dia antes del mismo mes, y año, hijo legitimo de Francisco Farran, y Gertrudis Farran, conjuges de Castelldans, y fue sepultado en el Cementerio de la Iglesia Parroquial, despues, de averle cantado la Missa de Angelis, y los Psalmos acostumbrados. Asi es Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo

528) Antonia Sardá

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á diez de Julio de mil setecientos noventa i uno, murio Antonia Sardá casada con Josef Sardá hija de Josef Roca i Antonia Roca i Reñé vecinos de Castelldans, recivio los Sacramentos de la penitencia, comunion i extremauncion. Enterrose en el Cementerio de la Iglesia de Castelldans; hizo testamento ante mi de sus bienes, dexó para su funeral segun la costumbre del país. I lo restante lo mandó a favor de su hija Francisca Sardá, i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

528) Farran Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á veinte i ocho de Julio de mil setecientos noventa i uno, murio Maria Farran hija legitima de Josef Farran i Maria Rebull conjuges i naturales de Castelldans, i fue sepultada en el cementerio de dicha Iglesia despues, de haver cantado la missa, y los salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

529) Segura Rosa Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida a quatro de Agosto de mil setecientos noventa i uno, murio Rosa Segura sin confirmacion hija legitima de Mathias Segura i Rosa Farran conjuges i naturales de Castelldans, i fue sepultada en el cementerio de dicha Iglesia despues, de la missa, i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

529) Pauart Isabel

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á seis de Agosto de mil setecientos noventa i uno, murio Isabel Paluart viuda dexada de Pedro Paluart ambos de Castelldeans, recivio solo el Sacramento de la extremauncion porque quedo sin habla del insulto de apoplexia. Fue sepultada en el cementerio de dicha Iglesia; i se le hizieron los funerales costumbrados de entierro novena y cap de añy, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

529) Roca Ramon

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida a cinco de Setiembre de mil setecientos noventa i uno, murio Ramon Roca casado con Madalena Costafreda de Castelldans, recivio todos los Sacramentos de la Iglesia hizo testamento en poder de Frai Maximo Frigola Suprior de Agustinos Calzados de Lerida, en el dispuso los sufragios para su alma segun costumbre del Lugar. Dexo heredero a su hijo Ramon Roca, fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

529) Casanoves Teresa Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez de Setiembre de mil setecientos noventa i uno, murio Teresa Casanoves hija legitima de Sebastian Casanoves y Esperansa Pinella conjuges i vecinos de Castelldans, no havia recibido la confirmacion. Fue sepultada en el cementerio de la dicha Iglesia, despues, de la missa, i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

530) Boned Josef ... Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á ocho de Octubre de mil setecientos noventa i uno, murio Josef Boned sin confirmacion hijo legitimo de Josef Boned i Esperansa Miró conjuges i vecinos de Castelldans, fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia despues, de la missa, i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

530) Greño Antonio Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á quince de Octubre de mil setecientos noventa i uno, murio confirmado Antonio Greño hijo legitimo de Jaime i Antonia Greño conjuges i naturales de Castelldans, fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia despues, de la missa i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

530) Borras Antonia Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á veinteiseis de Octubre de mil setecientos noventa i uno, murio Antonia Borras confirmada, hija legitima de Isidro i Agueda Borrás conjuges i naturales de Castelldans, fue sepultada en el cementerio de la dicha Iglesia despues de la missa, y salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

530) Vernaus Pablo

En la Feligresia de Castelldans à veinte i siete de octubre de mil setecientos noventa i uno, murio despues de haver recibido los Sacramentos de penitencia, Viatico i extremauncion, Pablo Vernaus natural de Castelldans viudo dexado ede Engracia Vernaus; havia hecho testamento en otra enfermedad en poder de Don Bautista Corria Vicario, que fue de esta Parroquia, en el dispone lo acostumbrado para su funeral, que ia esta cumplido, i intituie heredero a su Nieto Blas Bernaus. Fue sepultado en el cemanterio de dicha Iglesia segon dispone su testamento, i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

530) Gari Casimiro

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à siete de Diciembre de mil setecientos noventa i uno, murio despues de haver recivido los Sacramentos de penitencia, Viatico i extremauncion Casimiro Gari natural de Torren casado con Josefa Gari hizo testamento ante mi, i en el dispuso lo acostumbrado para su funeral que ia se cumplio; hizo heredera de todos sus bienes à su muger Josefa. Fue sepultado en el cementerio de esta Iglesia en la forma, que dispuso en su testamento i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

531) Casanoves Maria

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á doce de Nobiembre de mil setecientos noventa i uno, murio despues de haver recivido los Sacramentos de la penitencia, Viatico i extremauncion Maria Casanoves casada con Josef Casanoves ambos de Castelldans, no hizo testamento porque era pobre y fue sepultada por amor de Dios en el Cementerio de Castelldans en la forma que prescrive la Iglesia, i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

1792

531) Nogue Pablo Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á ocho de Maio de mil setecientos noventa i dos: murio Pablo Nogue sin confirmacion hijo legitimo de Blas Nogué i Josefa Lladó conjuges i naturales de Castelldans, fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia, dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

531) Miró Maria

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á veinte i nueve de Junio de mil setecientos noventa i dos, murio despues de haver recivido los Sacramentos de penitencia, Viatico i extremauncion Maria Miro natural de Alcogul viuda dexada de Francisco Miró, no hizo testamento porque no era dueña absoluta; però hai una concordia entre Antonio Pons y Francisco Farran yernos de la dicha Maria Miró, en que se obligan à pagar los gastos de los funerales segon el estilo del país i posibilidad se la casa: Fue sepultada en el cementerio de la dicha Iglesia; però no se ha cumplido con lo dispuesto en la concòrdia a causa de la misèria, i para que conste lo firmo en dicha feligresia a dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

531) Rebull Esperansa Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i nueve de Junio de mil setecientos noventa i dos: murio Esperansa Rebull de edad de onze meses hija legitima de Pedro Rebull i Maria Bosch conjuges i naturales de Castelldans. fue sepultada en el vaso, que dentro de la Iglesia tiene la Casa, despues de la misa, y salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

532) Mollo Juan Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i siete de Julio de mil setecientos noventa i dos: murio de edad de dos años Juan Molló hijo legitimo de Juan i Madalena Mollo conjuges i vecinos de Castelldans. Fue sepultado por amor de Dios en el cementerio de dicha Iglesia despues, de la missa, y salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

532) Bodet Antonia

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á nueve de Agosto de mil setecientos noventa i dos, murio Antonia Bodet viuda dexada de Jacinto Bodet: era natural de Servia Diocesis de Tarragona, recivio solamente el Sacramento de la extremauncion porque su decrepitez insultada de un accidente apoplectico no dio lugar ala habla, tampoco hizo testamento, però la havia echo su Marido, en el que disponia lo necesario para sus funerales de entrambos, que devien pagar dos nietas. Fue sepultada en el cementerio de dicha Iglesia i se cumplio con los funerales prevenidos en el testamento de su Marido, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

532) Farran Francisco Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i cinco de Setiembre de mil setecientos noventa i dos: murio de edad de quinze dias Francisco Farran hijo legitimo de Josef i Maria Farran conjuges i naturales de Castelldans. Fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia despues, de los salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

532) Ponzá Pedro

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á onze de Setiembre de mil setecientos noventa i dos; murio despues de haver recibido todos los Sacramentos necesarios Pedro Ponza pastor natural de Arfa Diocesis de Urgel casado con Esperansa Moragues de Cervia, hizo testamento ante mi, en el dispuso sus funerales en la forma acostumbrada i amas tres missa resadas semel tantum en la Iglesia de Castelldans i dos del mismo modo en la de Aspa: instituio a su hijo Francisco Ponzá heredro de todos sus bienes. Fue sepultado en el cementerio de dicha Iglesia despues de haver cantado la missa i salmos acostumbrados i se cumplio con el testamento, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

533) Boned Pedro Josef

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida á cinco de Diciembre de mil setecientos noventa i dos; murio de desgracia reventado de una Peña que se desplomó de un monte i dio sobre el; por lo que no recivio Sacramento alguno, pero como lo teniamos por Christiano i frecuentava la Iglesia, se enterro en el Cementerio de la dicha Iglesia i de sus biens se hizieron los funerales à disposicion de su muger Maria Boned, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

1793

533) sense nom Adulto

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i ocho de Maio enterré en el cementrio de esta Iglesia de orden i con permiso de la Justicia a.........que era un hombre, que se encontro muerto à puñaladas en el camino, que lleva à Albi á media hora de esta Parroquia; le sepulté con forma acostumbrada però sin misa porque nadie à comparecido à pagar los derechos, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia y mes del año 1793. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

533) Farré Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i tres de Maio de mil setecientos noventa i tres: murio Maria Farré de edad de seis meses, hija legitima de Josef i Rosa Ponces vecinos de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de dicha Iglesia despues, de la misa i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

533) Rivelles Miguel

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à doce de Junio de mil setecientos noventa i tres: murio Miguel Ribelles viudo dexado de Ursula Barberá. recivio todos los Sacramentos de la Iglesia. Hizo testamento en poder mio en el qual dispuso lo regular à cerca de su entierro i sufragio para su alma, è instituio heredero de sus bienes à la hija Maria Rivelles i LLado. Fue enterrado en el cementerio de dicha feligresia el dia siguiente despues de la misa i salmos acostumbrados. i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

534) Vidal Francisca

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i nueve de Junio de mil setecientos noventa i tres: murio Francisca Vidal viuda dexada de Joan Vidal, recibio todos los Sacramentos de la Iglesia. No hizo testamento porque no tenia bienes. Fue enterrada en el cementerio de dicha feligresia despues de la misa i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

534) Costafreda Pedro

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à treinta de Junio de mil setecientos noventa i tres: murio haogado en la balsa de Marroig, Pedro Costafreda de edad de quinze años, hijo legitimo de Francisco i Maria Costafreda, fue enterrado en el cementerio de dicha feligresia segun la forma acostumbrada i para que conste lo firmo lo firmo en dicha Feligresia, dia dos de Julio de mil setecientos noventa i tres. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

534) Segura Anton Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i ocho de Julio de mil setecientos noventa i tres: murio Antonio Segura de dos años i medio hijo legitimo de Miguel Segura i Josefa Sementé conjuges i vecinos de Castelldans; fue enterrado segun ritus de la Santa Iglesia en el cementerio de dicha Feligresia; i para que conste lo firmo en dicha Parroquia dia, veinte i nueve de Julio del citado año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

534) Mora Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i seis de Agosto de mil setecientos noventa i tres: murio Maria Mora de edad de tres meses hija legitima de Gabriel Mora i Josefa Caumons conjuges i vecinos de Castelldans;fue fue enterrada segun ritus de la Iglesia en el cementerio de dicha Feligresia; i para que conste lo firmo en dicha Parroquia dichos dia, mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

535) Valles Eulalia Pàrvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida el primero de Setiembre de mil setecientos noventa i tres: murio Eulalia Valles de edad de año y medio, hija legitima de Pedro Valles i Madalena Vidal conjuges i vecinos de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de dicha feligresia, despues de la misa de Angelis i salmos acostumbrados; i para que conste lo firmo en dicha feligresia, dichos dia, mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

535) Roca Francisca

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte de Setiembre de mil setecientos noventa i tres: murio Francisca Roca doncella de edad de veinte años, hija de Josef Roca i Rosa Quintana conjuges de Castelldans; solo recibio el Sacramentos de la extremauncion por ser repentina su enfermedad. Fue sepultada en el cementerio de la Parroquial despues de la missa i salmos acostumbrados, i para que conste lo firmo en dicha feligresia de Castelldans dia 24 de dicho mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

535) Miguel Farran

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i nueve de octubre de mil setecientos noventa i tres: murio casi de repente Miguel Farran casado con Mairaana Domenech de Ulldemolins Arzobispado de Tarragona, hijo de Francisco Farran i Maria Farran conjuges de Castelldans; recibio solo el Sacramento de la Santa uncion. Fue sepultado en el cementerio de esta Parroquial i se le hizieron los funerales segun el uso de la Parroquia; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

1794

535) Roca Mariangela

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i dos de Junio de mil setecientos noventa i cuatro: murio Mariangela Farre natural de Castelldans casada con Josef Roca del mismo Lugar, hija de Jaime Farre i Maria Casanoves conjuges de este Lugar; recibio todos los Sacramentos, fue sepultada el dia siguiente en el cementerio de esta Parroquia en la forma acostumbrada, però como ha Pobre, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

536) Josef Antonio Roca Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i ocho de Junio de mil setecientos noventa i quatro: murio Anton Roca hijo de Josef i Mariangela Farré conjuges de Castelldans, fue sepultado segon en el cementerio de la Parroquia al dia siguiente en la forma acostumbrada; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia, mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

536) Gomés Madalena

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à tres de Maio de mil setecientos noventa i quatro: murio Madalena Gomés viuda dexada de Felipe Gomes natural de Castelldans hija legitima de Felipe Pau i Maria Queralt conjuges de Castelldans. recibio todos los Sacramentos, no hizo testamento, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia en la forma acostumbrada; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia cuatro de a maio de mil setecientos noventa i quatro, mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

536) Costafreda Maria

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte de Maio de mil setecientos noventa i cuatro, murio Maria Costafreda viuda dexada de Francisco Costafreda hija de Joan Matheu i Maria..... naturales de Castelldans, recibio todos los Sacramentos, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquial en la forma acostumbrada, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia veinte i uno de dicho mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

536) Vallés Rosa . Pàrvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i seis de Agosto de mil setecientos noventa i quatro: murio Rosa Valles de Castelldans hija de Gabriel i Madalena Ponces conjuges de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia, de edad tres años; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia diez i siete de dicho mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

536) Barberá Teresa

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i nueve de Agosto de mil setecientos noventa i cuatro murio Teresa Barberá de unos veinte i ocho ú treinta años hija de Francisco i Maria Coastafreda conjuges de Castelldans, recibio todos los Sacramentos, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia en la forma acostumbrada i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia treinta de dicho mes i año. Joachin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

537) Pol Candia Pàrvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida àl primero de Setiembre de mil setecientos noventa i quatro: murio Candia Pol natural de Artesa, hija de Antonio Pol i Teresa March conjuges de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia, en la forma acostumbrada; i para que conste lo firmo en dicha feligresia, dicho dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

537) Nogué Maria

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i uno de Setiembre de mil setecientos noventa i cuatro murio Maria casada con Josef Nogué natural de Castelldans, hija legitma de Francisco y Maria Costafreda, solo recibio el Sacramento de la extremauncion por ser repentina su muerte, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia con la forma acostumbrada, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dicho dia mes i año. Joachin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

537) Matheu Mathias amore Dei

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i ocho de Setiembre de mil setecientos noventa i cuatro murio Mathias Matheu natural de Castelldans casado con Antonia Ribelles, hijo de Joan i Catharina Argelaga conjuges de Castelldans, recibio todos los Sacramentos, fue sepultado en el cementerio de esta Parroquia como pobre, en la forma acostumbrada, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

537) Josefa Sementé

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à cuatro de octubre de mil setecientos noventa i cuatro murio Josefa Sementé natural de las Borjas casada con Miguel Segura de Castelldans, hija de Isidro i Mariagna Semente conjuges de las Borjas, recibio todos los Sacramentos, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquial, segun ritu de la Iglesia, i para que conste lo firmo en dicha feligresia, dicho dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

537) Pau Francisco

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à ocho de octubre de mil setecientos noventa i cinco murio Francisco Pau de Castelldans, viudo dexado de Agueda Bosch hijo de Francisco Pau i de Teresa Pau conjuges de Castelldans, recibio todos los Sacramentos, hizo testamento en mi poder, dexo heredero a su hijo Felipe Pau, fue sepultado en el cementerio de esta Parroquial en la forma que prescribe la Iglesia, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia treinta de dicho mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

538) Segura Jaime Pàrvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida cuatro de Noviembre de mil setecientos noventa i quatro: murio Jaime Segura de dos años, hijo de Miguel i Josefa Semente conjuges de Castelldans; fue sepultado en el cementerio de esta Parroquia, en la forma que manda la Iglesia; i para que conste lo firmo en dicha feligresia, dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

548) Casanoves Teresa Pàrvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à ocho de Noviembre de mil setecientos noventa i quatro: murio Teresa Casanoves de dos años, hija de Sebastian i Esperansa Pinella conjuges de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de esta Parroquial, en la forma acostumbrada; i para que conste, lo firmo dia nueve de dicho mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

538) Vidal Josef Pàrvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i seis de Noviembre de mil setecientos noventa quatro: murio Josef Vidal de diez meses, hijo de Marcos i Maria Casanoves conjuges de Castelldans; fue sepultado en el cementerio de esta Parroquial, en la forma acostumbrada i para que conste, lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

538) Queralt Gabriel

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à veinte i cuatro de Diciembre de mil setecientos noventa i cuatro murio Gabriel Queralt casado en segundas nupcias con Madalena Masot de Aspa, natural de Castelldans hijo de Andres i Maria Monner conjuges de Castelldans, recibio el Sacramento dela Penitencia sub conditione, i el Sacramento dela Extremauncion, porque el divagamiento de su mente no permitio el dela Eucharistia, no hizo testamanto por el mismo motivo, fue sepultado en el cementerio de esta Parroquia el dia de Navidad, sin missa de rèquiem i en la forma acostumbrada, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes i año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

1795

538) Greño Rosa Pàrvula

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i seis de Febrero de mil setecientos noventa i cinco: murio Rosa Greño de tres años hija de Jaime i Antonia Greño conjuges de Castelldans; fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia en la forma acostumbrada, i para que conste lo firmo en dicha feligresia dia diez i siete de dicho mes i año. Joaquin Berga Vicario Perpetuo de Castelldans.

539) Vernaus Jaime Parvulo

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à los veinte, i tres dias de Abril del año de mil setecientos noventa, y cinco murio en esta Jayme Vernaus, de edat de ocho años, hijo de Pau Vernaus, y Maria Farran conjuges, naturales de Castelldans; fue sepultado en el sementerio de esta Parroquia, en la forma acostumbrada, y para que conste, lo firmo en dicha feligresia, en dichos dia mes y año. Fray Pedro de la Assumpcion Carmelita Regente

539) Segura Francisco

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à los veinte i siete de Abril del año de mil setecientos noventa,y cinco murio en esta Francisco Segura de edad de setenta y ocho años, hijo de Aleix Segura, y de Maria Guiu naturales de Granyena, recibio los Santos Sacramentos, de Penitencia, Eucharistia, y uncion, fue sepultado en el cimenterio de esta Parroquia, se le hizieron los oficiós funerales con la asistencia de cinco sacerdotes, hizo testamanto en poder de Don Joachin Berga Vicario que era de esta, en el qual dispuso se le celebrassen onze missas una en cada altar, y seis en el altar Privilegiado, y para que conste lo firmo en dicha feligresia, en dichos dia mes, y año. Fray Pedro de la Assumpcion Carmelita Regente

539) Simó Josef

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida à diez i nueve Enero de mil setecientos noventa,y cinco murio Josef Simó natural de Fondarella Obispado de Urgel casado con Leonor Ribe de Castelldans, hijo de Jaime i Madalena Simó conjuges de Fondarella fue sepultado en el cementerio, de esta Parroquia, en la Forma acostumbrada, dexo el bien de su alma a disposicion de su muger con la asistencia de tres sacerdotes con el Cura dandoles la ciridad acostumbrada, dexo una Missa en cada altar semel tantum; recibio todos los Sacramentos, dexo heredero à su hijo Francisco; i para que conste lo firmo en dicha feligresia dichos dia mes, y año. Joachin Xavier Berga Vicario Perpetuo de Castelldans

540) Ribelles Francisca

En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida dia veinte i dos de Enero de mil setecientos noventa, i cinco murio Francisca Ribelles viuda dexada de Joan Ribelles, hija de Francisco Oliver, y de Chatarina Gombau conjuges de Lerida, fue sepultada en el cementerio de esta Parroquia, dexo para sus funerales con asistencia de tres sacerdotes, i dexa lo restante de las cinquenta libras para Missas, de sus bienes dexa herederos a sus dos hijos Ramon i Francisco Ribelles por iguales partes, y para que conste lo firmo. Joachin Berga

541) Valles Ramon Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los veinte de Setembre de mil setecientos noventa, y cinco. Murio Ramon Valles de edad de un año y diez meses, hijo legitimo de Pedro Valles natural de Castellvi de la Marca Obispado de Barcelona, y vecino de Castelldasens; y de Magdalena Vidal natural y vecina de este Lugar de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste, lo firmo en la refrida Feligresia dichos dia, mes y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

541) Bonet Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los doze de Noviembre de mil setecientos noventa y cinco. Murio Maria Bonet de edad de tres años, hija legitima de Raimundo Bonet, y Francisca Saltó todos naturales, y vecinos de este Lugar de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia, dichos dia mes y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

Nota: En la Feligresia de Castelldans Obispado de Lerida a los viente y dos de Noviembre de mil setecientos noventa y cinco, Jo Pedro Josef Aldomá Cura Propio de la referida Feligresia con licencia expresa del Muy Ilustre Señor Don Eduardo Maria Saenz de la Guardia Procurador, Vicario, y Official General de la Mitra de Lerida, bendixé el Cimenterio de dimensiones quatro porcas mas ó menos, sito en la Iglesia Vieja, que linda a oriente con tierras de Raimundo Fontanet, a poniente con el camino de Lerida, a medio dia con tierras de Raimundo Fontanet, a Septentrion con tierras de la Vicaria; en donde sepultaran los Cadaveres de los que murieren de aquí adelante, a axcepcion de los que tengan sepultura pròpia en la Iglesia; y para que conste, lo noto en la referida Feligresia dichos dia mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

542) Borull Pedro Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los veinte y dos de Noviembre de mil setecientos noventa, y cinco. Murio Pedro Antonio Borrull de edad de quinze dias, hijo legitimo de Pedro Borrull, y de Maria Angela Bonet, todos naturales y vecinos de esta Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio nuebo, y para que conste, lo firmo en la referida Feligresia, dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

542) Pol Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los treinta y uno de Diciembre de mil setecientos noventa y cinco. Murio Josef Pol de edad de seis meses, hijo legitimo de Antonio Pol natural y vecino de la presente Villa, y Theresa March natural de Artesa de este Obispado y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el cementerio comun; Y para que conste, lo firmo en la referida Feligresia, dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

1796

542) Miquel Teresa Antonia Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los seis de Enero de mil setecientos noventa y seis. Murio Teresa, Antonia Miquel de edad de dos dias, hija legitima de Juan Miquel menor natural y vecino de esta Villa, y Theresa Veá natural de Suñé Obispado de Lerida, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

543) Coca Madalena Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los treinta de Enero de mil setecientos noventa y seis. Murio Madalena Coca de cinco meses, hija legitima de Juan Coca natural de Alfarras Obispado de Lerida y Francisca Espasa natural de Ulldemolins Arzobispado de Tarragona, y los dos vecinos de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

543) Fontanet Gertrudis Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los treinta de Maio de mil setecientos noventa y seis. Murio Gertrudis Fontanet de edad de dos años, nuebe meses y medio, hija legitima de Miguel Fontanet y Antonia Queralt los dos de esta Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

543) Casanobes Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los seis de Agosto de mil setecientos noventa y seis. Murio Josef Casanobes de edad de un año dos meses, hijo legitimo de Josef Casanoves, y Maria Mora los dos de esta Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

543) Semete Agna Maria

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los diez y seis de Agosto de mil setecientos noventa y seis. Murio Maria Agna Semente de unos sesenta años hija legitima de Francisco Roig, y de Theresa Roig todos de las Borjas Obispado de Lerida, y viuda de Isidro Semente natural de la referida Villa de las Borjas. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, y extremauncion, y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. El accidente repentino de que murio no dio lugar para que se le administre el Santo Sacramento de la Eucaristia; ni para hacer testamento. Se le hizo entierro, y fue sepultada en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

544) Angles Simeon

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los veinte y cinco de Agosto de mil setecientos noventa y seis. Murio Simeon Angles de unos sesenta y cinco años hijo legitimo de Francisco Angles, y de Elena Costafreda todos naturales de esta presente Villa, y casado en segundas nupcias con Antonia Llobera natural del Palau Obispado de Solsona. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, Eucharistia, y extremauncion; y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. Hizo testamento en poder de Ramon Riu y de Duque Notario de Arbeca Arzobispado de Tarragona a los diez y siete de Julio de mil setecintos ochenta, en el que dispone para sufragio de su Alma se le haga entierro, nobena, y cabo de año con la asistencia de seis sacerdotes en cada uno de estos actos, dandoles de caridad una libra á cada uno. Mas se le an de celebrar diez y ocho missas rezadas, es á saber seis repartidas en los Altares de esta Iglesia Parroquial, tres en la Iglesia del Real Monastrerio de la Cartuxa de Scala Dei, tres en la Iglesia Parroquial de Alcoletge de este Obispado, tres en la Iglesia de los Padres Capuxinos de la cuidad de Lerida, y las otras tres en el convento de San Ramon Nonat dotandolas en seis suledos cada una. Mas manda se le funde perpetuamente un Aniversario en sufragio de su Alma, y de las de su obligacion celebrador lo dia de su Obito, o lo mas presto pueda entrar. La dotacion de dicho aniversario es un censal de capital diez y seis libras, trece sueldos quatro dineros, pension diez sueldos, y para dicho censal obligo todos sus bienes. Intituio heredero a su ermanastro Josef Ribelles, y Costafreda. Se le hizo entierro, y fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

544) Valles Raimunda Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los treinta de Setiembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Raimunda Francisca Valles de edad de dos meses, hija legitima de Gabriel Valles natural de Castelviestrem de la Marca Obispado de Barcelona y de Magdalena Ponces natural de esta presente Villa y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

545) Matheu Nogue Francisca

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los siete dias de octubre de mil setecientos noventa y seis. Murio Francisca Matheu y Nogué natural de Artesa Obispado de Lerida, de unos diez i nuebe años hija legitima de Felipe Nogue natural de referido Lugar de Artesa, y de Francisca Fuste natural de Bellcaire Obispado de Urgell y casada con Mariano Matheu natural de esta presente Villa. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, Eucharistia y Extremauncion, y se le aplicaron las Indulgencias pro Articulo mortis. Por defecto de Notario Real hizo testamento en mi poder, a los quatro del mes y año arriba arriba calendados, en el qual dispone que su cadàver sea enterrado en el Cementerio comun, que se le haga entierro, nobena, y cabo de año con la assistencia de seis sacerdotes con el Parraco dandoles la charidad acostumbrada, se dexo añal sencillo, y manda se le celebren por una vez solamente treinta missas rezadas en el altar Privilegiado de la esta Parroquia dando de caridad por cada una siete sueldos seis dineros. Intituio eredero a su hijo Miguel Matheu y Nogué. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

545) Curcó Suñe Theresa

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los doze de octubre de mil setecientos noventa y seis. Murio Theresa Crurcó y Suñé natural de esta presente Villa de unos setenta y seis años hija legitima de Pedro Curcó natural de esta presente Villa, y de Maria Ricart natural del Cano Obispado de Lerida, y viuda en segundas nupcias de Gaspar Suñé natural de Artesa Obispado de Lerida. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, Eucharistia y extremauncion, y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. Por defecto de Notario Real hizo testamento en mi poder, a los treinta y uno de agosto de mil setecientos noventa, y seis, en el qual dispone que su cadàver sea enterrado en la sepultura tienen en la Iglesia Parroquial, y que se le haga entierro, novena, y cabo de año con la asistencia de seis sacerdotes con el Parraco dandoles la charidad acostumbrada: se dexo añal sencillo: y manda se le celebren por una vez solamente seis missas rezadas en el altar Major de la esta Parroquia, y tres asimismo rezadas en el Altar de Nuestra Señora del Rosario de esta Parroquia dando de charidad por cada una siete sueldos seis dineros. Intituio eredero a su hijo Pedro Josef Rebull. Su cuerpo fue sepultado en Sepultura tienen los de su casa en la Iglesia Parroquia. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

546) Pons Josef Pedro Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los quatorce de Octubre de mil setecientos noventa y seis. Murio Josef Pedro Pons de edad de nuebe dias, hijo legitimo de Antonio Pons natural y vecino de esta presente Villa, y de Antonia Roca natural del Cano Obispado de Lerida y vecina de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun; y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

546) Paluart Queralt Isabel

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los cinco de Nobiembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Isabel Queralt y Paluart natural de esta presente Villa de unos cinquenta y ocho años hija legitima de Pedro Paluart natural de Berrós Obispado de Urgel, y de Isabel Miró natural de esta presente Villa, y casada con Thomas Queralt natural de esta presente Villa. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, Eucharistia y extremauncion, y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. Por defecto de Notario Real hizo testamento en mi poder, a los veinte y quatro de Junio de mil setecientos noventa y seis en el qual dispone que su cadàver sea enterrado en el Cementrio comun de esta Parroquia, y se le haga entierro, con la asistencia de dos sacerdotes con el Parraco dandoles la charidad acostumbrada, quiere se le haga Nobena y cabo de año con la asistencia de seis sacerdotes con el Parroco dandoles asimismo la Charidad acostumbrada. Manda se le haga añal doble; y finalmente dispone se le celebre una misa rezada en cada uno de los altares de esta Parroquia señalando de charidad siete sueldos seis dineros, y esto por una vez solamente. Intituio eredera a su hija Rosa Queralt, y Bellet. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun con asistencia de dos sacerdotes. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

547) Farran Pedro Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los doze de Noviembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Pedro Farran de edad de unos tres años y medio, hijo legitimo de Francisco Farran, y de Gertrudis Miró todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

547) Valls Antonio Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los quatorce de Nobiembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Antonio Valls de edad de un año y seis meses, hijo legitimo de Antonio Valls natural de Sant Antoli Obispado de Vique, y de Magdalena Borras natural de esta de Castelldasens, y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cementerio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

547) Miquel Maria Paula...Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los nuebe de Deciembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Maria, Paula, Josefa Miquel de edad de doze dias, hija legitima de Juan Miquel menor natural y vecino de esta presente Villa, y de Theresa Veá natural de Suñe Obispado de Lerida y vecina de esta de Castelldasens. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

548) LLado Juan Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los veinte y cinco de Deciembre de mil setecientos noventa y seis. Murio Josef Llado de edad de un mes y medio, hijo legitimo de Josef Llado y de Esperansa Simo los dos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

1797

548) Segura Juan

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los quince de Enero de mil setecientos noventa y siete. Murio Juan Segura natural de Torrebeses Obispado de Lerida, y vecino de esta presente Villa, de unos setenta años, hijo legitimo de Lucas Segura natural de Grañena Obispado de Lerida, y de Maria Compañs natural del referido Lugar de Torrebeses, y viudo de Theresa Rubio natural de Cervia Arzobispado de Tarragona. El accidente repentinno de que murio, solo dio lugar para que se le administrase el Santo Sacramento de la Extremauncion. Por defecto de Notario Real hizo testamento en mi poder, á los quinze de Marzo de de mil setecientos noventa y seis, en el dispone que su cadaver sea enterrado en el Cimentrio comun de esta Parroquia, y que se le haga entierro, con la asistencia de dos sacerdotes con el Parraco, y novena y cabo de año con la asistencia de tres sacerdotes con el Parroco, dandoles la charidad acostumbrada. Manda se le haga añal zensillo. Finalmente dispone se le celebren dos missas en el Altar privilegiado de esta Parroquia, y otra missa en cada uno de los altares restantes de esta Parroquia, señalando de charidad siete sueldos, y seis dineros, y esto por una vez solamente. Intituio heredero a su hijo Juan Segura. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun con asistencia de dos sacerdotes. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

549) Salto Magdalena

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los seis de Mayo de mil setecientos noventa y siete. Murio Magdalena Salto soltera de unos veinte años hija legitima de Miguel Juan Salto los dos naturales de esta presente Villa, y de Paula Dama natural de Lerida. Recibio los Santos Sacramentos de la Penitencia, Eucharistia y extremauncion, y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. Se le hizo entierro, y se la sepulto en la sepultura tienen sus Padres en la Iglesia Parroquial con asistencia de otro Sacerdote Y para que conste lo firmo lo presente en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

547) Braque Francisco

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los seis de Julio de mil setecientos noventa y siete. Murio Francisco Braqué soltero de unos diez i siete años natural y vecino de esta presente Villa hijo legitimo de Juan Braqué natural de Fondarella Obispado de Solsona, y de Maria Farré natural de esta de Castelldeasens. El acidente de que murio solo dio Lugar para que sele administrasse el Santo Sacramento de la Extrema Uncion; y se le aplicassen las Indulgencias pro articulo mortis. Se le celebro Missa cuerpo presente, y fue sepultado en el Cementirio comun. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

547) Amoros Curco Magdalena

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los tres de Agosto de mil setecientos noventa y siete. Murio Magdalena Amoros y Curco de unos quarenta y ocho años hija legitima de Pedro Amoros los dos naturales del Albi Arzobispado de Tarragona, y de Maria Anglea Segovia natural del Prat del mismo Arzobispado, y casada con Columbo Curco natural de esta de Castelldasens. Solamente recibio los Santo Sacramento de la extremauncion, poe no prermitirlo la divagacion ó Delirio que padecio su mente, y se le aplicaron las Indulgencias pro articulo mortis. No hizo testamento. Su cuerpo fue sepultado en el Cementerio comun de esta Parroquia despues de haberle cantado Missa corpore presente. Y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

549) Pau Rosa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los tres de Agosto de mil setecientos noventa y siete. Murio Rosa Pau de edad de nuebe meses, natural de esta presente Villa, hija legitima de Felipe Pau natural y vecino de esta presente Villa, y Marina Duaigues natural del Cogul Obispado de Lerida y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

550) Franquesa Antonia Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los diez i seis de Agosto de mil setecientos noventa y siete. Murio Antonia Franquesa de edad de unos onze messes, hija legitima de Magin Franquesa, y de Esperansa Casanobes todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

550) Farran Rosa Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida, a los tres de Setiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Rosa, Maria Farran de edad de uno año, un mes y medio, hija legitima de Josef Farran natural y vecino de esta presente Villa, y de Maria Seró natural de Albages Obispado de Lerida y vecina de esta de Castelldasens. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

550) Farran Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los siete de Setiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Paula, Maria Farran de edad de uno año, y siete meses, hija legitima de Josef Farran, y de Maria Rebull los dos naturales y vecinos de esta de Villa. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

550) Pons Theresa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los veinte y uno de Setiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa Magdalena Pons natural de esta presente Villa, de edad de unos cinco años, diez meses y medio, hija legitima de Antonio Pons natural, y vecino de esta presente Villa y de Elena Quintana natural de Alfes Obispado de Lerida y vecina de esta de Castelldasens. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

551) Vilella Pedro Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los treinta de Setiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Pedro Vilella de edad de dos años, y cinco meses, hijo legitimo de Jaime Vilella natural y vecino de esta presente Villa y de Maria Alzina natural de les Borges Obispado de Lerida, y vecina de esta de Castelldasens. Su cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

551) Farré Theresa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida al primero de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa Farre natural de esta presente Villa, de edad de cinco años y onze meses hija legitima de Lorenzo Farre natural de Guisona Obispado de Urgel y vecino de esta de Castelldasens, y de Maria Odena natural de Vilavert Arzobispado de Tarragona y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

551) Borras Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los tres de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Maria Borras natural de esta presente Villa de edad de cinco años y medio mes, hija legitima de Isidro Borras natural y vecino de esta de presente Villa, y de Agueda Vidal natural de Grañena Obispado de Lerida y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

551) Segura Francisco Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los cinco de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Francisco Segura de edad de cinco años, y quatro meses y medio, hijo legitimo de Josef Segura, y de Rosa Farran todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

551) Farre Josef Antonio Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida à los cinco de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef Antonio Farre natural de esta presente Villa de edad de veinte y dos dias, hijo legitimo de Jaime Farre natural de Cerbia Arzobispado de Tarragona, y de Maria Pons natural de esta de Castelldasens, y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

552) Roca Maria Magdalena Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los siete de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Maria Magdalena Roca de edad de seis años, y quatro meses, hija legitima de Josef Roca y de Maria Angela Farre todos naturales y vecinos de esta Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

552) Nogue Theresa Paula Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los doze de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa Paula Nogué natural de esta Villa de edad de diez meses, y medio, hija legitima de Pablo Nogue natural y vecino de esta Villa, y de Francisca Marti natural de Cervia Arzobispado de Tarragona y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

552) Casanobes Sebastian Juan Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los quince de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Sebastian Juan Casanoves de edad de un año, y seis dias, hijo legitimo de Josef Casanobes, y de Maria Mora todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

552) Valles Francisca Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida a los diez y seis de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Francisca Maria Valles de edad de un año dos meses y medio, natural de esta presente Villa, hija legitima de Josef Valles natural de Castellviestrem de la Marca Obispado de Barcelona, y de Magdalena Pons natural de esta presente Villa, y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

552) Ribelles Pedro Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los diez y siete de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Pedro Josef Ribelles de edad de un año, y quatro meses, hijo legitimo de Raimundo Ribelles natural y vecino de esta presente Villa, y de Theresa Roig natural de Gomés Obispdo de Solsona, y vecina de Castelldasens Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

553) Sala Pablo Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Pablo Sala de edad de seis años, y quatro meses y medio, natural de esta presente Villa hijo legitimo de Juan Sala natural de Guisona Obispado de Urgel, y de Theresa Pol natural de esta presente villa y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

553) Valles Manuel Salvador Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Manuel Salvador Valles de edad de dos años, natural de esta presente Villa, hijo legitimo de Pedro Valles natural de Castellviestrem de la Marca Obispado de Barcelona, y de Magdalena Vidal natural de esta presente Villa, y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

553) LLado Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte y uno de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef LLado de edad de tres años, ocho meses, y medio, hijo legitimo de Josef LLado, y de Esperansa Simo, todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

553) Farré Maria Rosa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte y tres de octubre de mil setecientos noventa, y siete. Murio Maria Rosa Farre de edad de tres años, y onze messes, natural de esta presente Villa, hija legitima de Lorenzo Farre natural de Guisona Obispado de Urgel, y vecino de esta de Castelldasens, y de Maria Odena natural de Vilavert Arzobispado de Tarragona, vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

553) Ribelles Maria Cecilia Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte y quatro de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Maria Cecilia Ribelles de edad de cinco años, y nuebe meses, natural de esta presente Villa, hija legitima de Raimundo Ribelles natural, y vecino de esta presente Villa, y de Theresa Roig natural de Gomés Obispado de Solsona, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Bellet Magdalena Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los veinte y cinco de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Magdalena Bellet de edad de uno año, y cinco meses, natural de esta presente Villa, hija legitima de Mathias Bellet natural de Belloch Obispado de Lerida, y de Rosa Queralt natural de esta presente Villa, y en la que ambos habitan al presente. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Farran Francisco Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los treinta y uno de octubre de mil setecientos noventa y siete. Murio Francisco Farran de edad de dos años, y dos messes, hijo legitimo de ..... Farran, y de Maria Sans todos naturales y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Greño Maria Rosa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida, á los tres de nobiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Maria Rosa Greñó de edad de uno año, y uno mes y medio, hija legitima de Jaime Greñó, y de Antonia Greño todos naturales y vecinos de esta presente villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Sardá Juan Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los tres de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Juan Sardá de edad de cinco años y medio mes, natural de esta presente Villa, hijo legitmo de Josef Sarda natural y vecino de esta presente Villa. y de Francisca Pons natural de Aspa Obispado de Lerida, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Pons Theresa Raimunda Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los quatro de Nobiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa, Raimunda Pons de edad de uno año, dos messes y medio, natural de esta presente Villa, hija legitima de Antonio Pons natural y vecino de esta presente Villa, y de Elena Quintana natural de Alfes Obispado de Lerida, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

554) Sarda Francisco Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los cinco de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Juan Sardá de edad de uno año y seis meses, natural de esta presente Villa, hijo legitimo de Josef Sardá natural y vecino de esta presente Villa, y de Francisca Ponsá naturla de Aspa Obispado de Lerida, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

555) Farre Raimundo Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los ocho de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Raimundo Farre de edad de uno año, siete messes y medio, natural de esta presente Villa, hijo legitimo de Lorenzo Farre natural de Guisona Obispado de Urgel y vecino se esta de Castelldasens, y de Maria Odena natural de Vilavert Arzobispado de Tarragona, y vecina de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

555) Nogue Theresa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los nueve de Nobiembre de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa Nogué de edad de uno año, onze meses y medio, hija legitima de Antonio Nogue, y de Catarina Farre todos naturales, y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

555) Costafreda Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los diez de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef Costafreda de edad de dos años, y dos messes, hijo legitimo de Pedro Costafreda, y de Mariagna Vilella, todos naturales y vecinos de de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

555) Matheu Ramon Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los onze de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Ramon Matheu de edad de quatro años, y diez meses, hijo legitimo de Felipe Matheu, y de Esperansa Farran, todos naturales y vecinos de de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

555) Vidal Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los onze de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef Vidal de edad de tres años nueve messes, y medio natural de esta presente Villa, hijo legitimo de Marcos Vidal natural de Bellpuig Obispado de Solsona, y de Maria Casanobes, natural de esta presente Villa, y en la que ambos habitan. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

556) Nogue Theresa Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los catorze de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Theresa Nogue de edad de un año, y uno mes, hija legitima de Blas Nogue, y de Josefa LLado, todos naturales, y vecinos de Castelldasens Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

556) Simo Magdalena Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los diez y siete de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Madalena, Theresa Simo de edad de uno año, y diez messes, hija legitima de Francisco Simo, y deTheresa Pons, todos naturales, y vecinos de esta presente Villa Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

556) Bodet Maria Madalena Theresa Parvula

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los diez y nuebe de nobiembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Madalena, Theresa Bodet de edad de tres años, y diez messes, hija legitima de Jacinto Bodet, y de Magdalena Costafreda, todos naturales, y vecinos de esta presente Villa Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

556) Eroles Josef Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida, á los treinta de noviembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef Eroles,de edad de unos tres años, natural de Castellserá Obispado de Urgel, hijo legitmo de Pedro Eroles, y de Maria Angela Solé los dos naturales de la Parroquia del Puig de la Villa de Peracols Obispado de Urgel, y vecinos de esta de Castlldasens Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

556) Casanoves Josefa Maria Parvula

En la Feligresia de Castelldasens, á los tres de Diciembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Maria Casanobes de edad de tres meses, y medio, natural de esta presente Villa, hija legitima de Sebastian Casanobes, natural de esta presente Villa y de Esperansa natural de Anglesola Obispado de Solsona, y todos vecinos de esta de Castelldasens. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

557) Boned Miguel Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los nuebe de Diciembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Miguel Boned de edad de dos años, y ocho meses, hijo legitimo de Ramon Boned, y de Francisca Saltó todos naturales, y vecinos de esta presente Villa Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens

557) Farran Josef Francisco Parvulo

En la Feligresia de Castelldasens Obispado de Lerida á los onze de Diciembre de de mil setecientos noventa y siete. Murio Josef Francisco Farran de edad de ocho meses, y medio hijo legitimo de Francisco Farran, y de Maria Alentorn todos naturales, y vecinos de esta presente Villa. Su Cuerpo fue sepultado en el Cimenterio comun, y para que conste lo firmo en la referida Feligresia dichos dia, mes, y año. Pedro Josef Aldomá Vicario Perpetuo de Castelldasens